Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com (Dovecot) with LMTP id MbTBJxBx+lgkJgAAInt2oQ ; Fri, 21 Apr 2017 13:52:33 -0700 Return-path: Envelope-to: cerrico@transocean.com, purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, susan@transocean.com, Allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Maria@transocean.com Delivery-date: Fri, 21 Apr 2017 13:52:33 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=58137 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.88) (envelope-from ) id 1d1fXb-0002du-UJ; Fri, 21 Apr 2017 13:52:32 -0700 Reply-To: From: "Purchasing" To: "'D.K.Jain'" Cc: "Allan Inger" , , "Charley Peck" , "iliana" , "Liora" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "Purchasing" , "'Susan'" Subject: Email to Deepak dd 4/21/17 Date: Fri, 21 Apr 2017 16:52:28 -0400 Organization: TO Message-ID: <0a9201d2bae1$30d04850$9270d8f0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0A93_01D2BABF.A9C02EF0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdK64RyIsh+9zTCdSgemi1pvOCwGKg== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0A93_01D2BABF.A9C02EF0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable TRANS OCEAN IMPORT CO., INC ONE BARKER AVENUE WHITE PLAINS, NY 10601 TEL# 914-949-5656 FAX# 914-949-5695 =20 Msg # 10401 04/21/17 =20 Dear Deepak, =20 Ref. your message # 4931 dt. 04/21/17 =20 1. PAT14-833F (GTH) =E2=80=93 thanks for sending the digitals earlier = today, please arrange to send the samples to our NY showroom as Liora = would like to see them in person before they are sent to the customer. =20 =20 2. PO# MIR5-692F (FGE 8x10 Lalunita Lines): Rugs will be ready by 05/15. = Await digitals once completed; we will then decide where/how to ship. =20 3. MIR5-684F (GNR): noted piece has been shipped on the 04/23 etd =20 81. Samples : =20 MIR5-690F (to HP): 8100-8332-8217 =E2=80=93 samples were delivered = today, thanks =20 83. MIR5-683F (Avalon cpt color blankets, to VA): 8100-8332-9235, = following here, we will advise receipt =20 87. 04/23 etd: noted goods are shipping on the vessel = =E2=80=9CMehuin=E2=80=9D V.7116 etd 04/24-eta 05/17. 10+2 forms = received; await=20 Invoice/packing lists on Monday 24th =20 MD Short Shipping of approx. 2400 ft2 =E2=80=93 details received, we = have revised the po=E2=80=99s accordingly =20 88. Shipping Agent visit: Understand LCL Logistics, Mr. Rohit Mundra = is visiting the US next week and would like an=20 appointment with Lou on 25th April In the morning. This will be fine, = please have Mr. Mundra contact Lou at x126 or by email on Monday to confirm appointment time; 9 or 10am would be preferred =20 Best Regards, Christopher ------=_NextPart_000_0A93_01D2BABF.A9C02EF0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

TRA= NS OCEAN IMPORT CO., INC

ONE= BARKER AVENUE

WHI= TE PLAINS, NY 10601

TEL= # 914-949-5656 FAX# 914-949-5695

 

Msg= # 10401 04/21/17

 

Dea= r Deepak,

 

Ref= . your message # 4931 dt. 04/21/17

 

1.<= /span>&nb= sp; PAT14-833F (GTH) =E2=80=93 thanks for sending the digitals earlier = today, please arrange to send the samples to our NY showroom as Liora = would like to see them in person before they are sent to the = customer.=C2=A0

 

2.<= /span> = PO# MIR5-692F (FGE 8x10 Lalunita Lines): Rugs will be ready by 05/15.  Await digitals = once completed; we will then decide where/how to = ship.

 

3.<= /span> = MIR5-684F (GNR): noted piece has been shipped on the 04/23 = etd

 

<= div>

81.= = Samples :  

MIR= 5-690F (to HP): 8100-8332-8217 =E2=80=93 samples were delivered today, = thanks

 

83.= = MIR5-683F (Avalon cpt color blankets, to VA): 8100-8332-9235, following here, we will advise = receipt

 

87.=   04/= 23 etd:  noted goods are shipping on the vessel = =E2=80=9CMehuin=E2=80=9D V.7116 etd 04/24-eta 05/17. 10+2 forms = received; await

Inv= oice/packing lists on Monday 24th

 

MD = Short Shipping of approx. 2400 ft2 =E2=80=93 details received, we have = revised the po=E2=80=99s accordingly

 

88.= &nb= sp; Shipping Agent visit:  Understand LCL Logistics, Mr. Rohit = Mundra is visiting the US next week and would like an =

app= ointment with Lou on 25th April In the morning.  This = will be fine, please have Mr. Mundra contact Lou at x126 or by = email

on = Monday to confirm appointment time; 9 or 10am would be = preferred

 

Bes= t Regards,

Chr= istopher

<= /div>
------=_NextPart_000_0A93_01D2BABF.A9C02EF0--