Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id aF6+Jboy1lrgLAAAInt2oQ ; Tue, 17 Apr 2018 10:45:30 -0700 Return-path: Envelope-to: cerrico@transocean.com, louk@transocean.com, charley@transocean.com, Maria@transocean.com, STEPHEN@TRANSOCEAN.COM Delivery-date: Tue, 17 Apr 2018 10:45:30 -0700 Received: from cas081-va-1.exch081.serverdata.net ([162.216.194.96]:14367 helo=out.east.exch081.serverdata.net) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f8UfP-00030x-Bn; Tue, 17 Apr 2018 10:45:30 -0700 Received: from MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net (10.216.129.194) by mbx081-e4-va-2.exch081.serverpod.net (10.216.129.72) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1178.4; Tue, 17 Apr 2018 10:43:17 -0700 Received: from MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net ([10.216.129.194]) by MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net ([10.216.129.194]) with mapi id 15.00.1263.000; Tue, 17 Apr 2018 13:43:17 -0400 From: Jennifer Oliveros To: "cerrico@transocean.com" CC: Claudia Huezo , 'Charley Peck' , 'Maria Paris' , "STEPHEN@TRANSOCEAN.COM" , 'Lou Koprivec' Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047345 Thread-Topic: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047345 Thread-Index: AdPMKl+U9QfdupxYRN+hp2bQOtFNwQBhmbWwAAlonYAACDQfYACK2iyAAAeIELAACrJjgAAZPm+wAAmo5oAAAHzP0AAsPJhwATlmJAAACFQVYP//x4CAgABC0IA= Date: Tue, 17 Apr 2018 17:43:17 +0000 Message-ID: <870d143203034645acc0ac8a6d380458@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> References: <0e04cdc46a73452db7c440c1c8f27da0@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> <018701d3cdb4$e2ece660$a8c6b320$@transocean.com> <0d204bfb75dd460ea89e52db5fde30b0@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> <009e01d3d001$1ba9e4a0$52fdade0$@transocean.com> <36d287ac740348e6a06371acd281f750@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> <024a01d3d04a$05a31ed0$10e95c70$@transocean.com> <02b301d3d0d5$a35cb650$ea1622f0$@transocean.com> <54ce765d59b045d4a78a9c7b86b77df4@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> <09f601d3d66e$216b67b0$64423710$@transocean.com> <3f714fef40414c77b72570e0d0e7e2dc@MBX081-E6-VA-4.exch081.serverpod.net> <0a1501d3d673$31c518e0$954f4aa0$@transocean.com> In-Reply-To: <0a1501d3d673$31c518e0$954f4aa0$@transocean.com> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted x-originating-ip: [75.127.138.21] Content-Type: multipart/related; boundary="_004_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_"; type="multipart/alternative" MIME-Version: 1.0 X-Spam-Status: No, score=1.3 X-Spam-Score: 13 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Confirmed, as per tracking there is not more stops Thank you [cid:image001.png@01D3D652.01EB8170] Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.cargotransinc.com [...] Content analysis details: (1.3 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: cargotransinc.com] 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.4008] 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML X-Spam-Flag: NO --_004_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_" --_000_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Confirmed, as per tracking there is not more stops Thank you [cid:image001.png@01D3D652.01EB8170] Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Christopher Errico Sent: Tuesday, April 17, 2018 1:41 PM To: Jennifer Oliveros Cc: Claudia Huezo ; 'Charley Peck' ; 'Maria Paris' ; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM; '= Lou Koprivec' Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Jennifer, Thanks for the pre-alert information. I just want to make sure there are n= o more stops overseas before the container hits the US where the container = could be pulled off? Please confirm Thanks, Christopher From: Jennifer Oliveros > Sent: Tuesday, April 17, 2018 1:08 PM To: cerrico@transocean.com Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Christopher, I was about to send you the pre-alert - it departed already and it will com= e straight to VA Please let me know Thank you Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Christopher Errico > Sent: Tuesday, April 17, 2018 1:04 PM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Jennifer, Can you please confirm if this container was loaded on the vessel and depar= ted Mersin yesterday 04/16?? If it has, I need to know where the next stop is for the vessel it is on. = We need may need to pull the container off and send it back to the factory depending on where the vessel stops nex= t. Please advise urgently Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com From: Jennifer Oliveros > Sent: Wednesday, April 11, 2018 11:31 AM To: cerrico@transocean.com Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Christopher, The shipper has confirmed FOB, container has been loaded with an ETD of 04/= 16th Thank you Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Jennifer Oliveros Sent: Tuesday, April 10, 2018 2:24 PM To: 'cerrico@transocean.com' > Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Thanks Christopher Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Christopher Errico > Sent: Tuesday, April 10, 2018 10:10 AM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Jennifer, We have reached out to the factory to confirm the terms with them, we will = advise as soon as we receive a response. Thanks, Christopher From: Jennifer Oliveros > Sent: Tuesday, April 10, 2018 9:35 AM To: cerrico@transocean.com Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Christopher, Please note we were going to load today but the shipper keeps saying this i= s under EXW terms, as per Lou e-mail below this was going to be FOB Can you please reconfirm? We need to proceed asap so that we can catch the = next sailing Thank you Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Christopher Errico > Sent: Monday, April 09, 2018 5:31 PM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; STEPHEN= @TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' > Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Jennifer, Can you please confirm on Tuesday when the pick up is scheduled at the Koza= factory?. We may potentially have some goods from another vendor that we would be looking to load in the container= depending on what we find out in the next 24 hours or so. Thanks, Christopher From: Jennifer Oliveros > Sent: Monday, April 09, 2018 9:16 AM To: Lou Koprivec > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Good morning, Apologize for the delay, we are still waiting for final cost at Turkey unde= r EXW terms, Claudia will advise today Also, confirmed on the below, we will proceed accordingly Thank you Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Lou Koprivec > Sent: Monday, April 09, 2018 8:49 AM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Jennifer, Please go ahead setting up the 20' container to pickup at Koza with FOB ter= ms for this shipment. The factory agreed to the FOB terms. The shipment w= ill be just Koza goods on this 20' container. We still need the EXW information to discuss with the factory about future = shipments so please have it sent over today. Thanks, Lou From: Jennifer Oliveros > Sent: Friday, April 06, 2018 10:44 AM To: Lou Koprivec > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Hi Lou, Claudia will advise within today Thank you Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Lou Koprivec > Sent: Friday, April 06, 2018 10:38 AM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Jennifer, Would you be able to give us the cost difference for both a 20' and 40' con= tainer if we did change the terms? Thanks, Lou From: Jennifer Oliveros > Sent: Friday, April 06, 2018 10:13 AM To: Lou Koprivec > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Good day Lou, Please note the shipper has advised that the terms will be EXW. Can you ple= ase confirm? Please note we need to know how much the other freight is going to be in or= der to calculate the space into the 20'. Also, do you know if this shipper = will accept liability for the 2nd suppliers' s goods in his warehouse? As of now we are only shipping a 20' with Koza Spo goods only Thanks for your prompt response Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Lou Koprivec > Sent: Wednesday, April 04, 2018 11:33 AM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//SCSI047= 345 Jennifer, Would you be able to let us know what day the 20' container will be picking= up at S/Koza? Thanks, Lou From: Jennifer Oliveros > Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:23 PM To: Lou Koprivec > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL Hi Lou, Well noted, we will proceed and advise accordingly Thank you! Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Lou Koprivec > Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:22 PM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; 'Christopher Errico' >; 'Charley Peck' >; 'Maria Paris' >; STEP= HEN@TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL Jennifer, Sorry for the confusion, the terms should be FOB. The factory will pay the= origin charges. Thanks, Lou From: Jennifer Oliveros > Sent: Tuesday, April 03, 2018 2:43 PM To: Lou Koprivec > Cc: Claudia Huezo >; Christopher Errico >; Charley Peck >; = 'Maria Paris' >; STEPHEN@= TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL Well noted Lou Thank you Claudia will send you the rates based on EXW charges, Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Lou Koprivec > Sent: Tuesday, April 03, 2018 2:24 PM To: Jennifer Oliveros > Cc: Claudia Huezo >; Christopher Errico >; Charley Peck >; = 'Maria Paris' >; STEPHEN@= TRANSOCEAN.COM Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL Jennifer, Please go ahead and setup the 20' container to pick up at S/Koza . Please = let us know what day it is going to pickup as we are trying to get one of o= ur other factories in the area to deliver their goods to Koza to consolida= te on the same container. Please call me with any questions. Thanks, Lou Koprivec Vice President of Operations Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x126 | 914.937.3140 fax louk@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Jennifer Oliveros > Sent: Tuesday, April 03, 2018 1:58 PM To: Lou Koprivec > Subject: FW: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL FYI , please see below Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn From: Jennifer Oliveros Sent: Tuesday, April 03, 2018 10:00 AM To: 'Christopher Errico' > Cc: Claudia Huezo > Subject: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL Good morning Christopher, Please note only one of your suppliers S/Koza is ready to load the below g= oods. Kindly confirm if you would like us to load the goods in a 1'20 dc as they = are willing to load this week Otherwise, we will keep waiting for the rest of the suppliers. kindly advis= e what the terms are going to be so that Claudia can quote you accordingly = as well. Also, please note we don't have a warehouse to consolidate the freight so w= e will need to use one of your suppliers' Thank you 180147 / PO : KOZ1-001 / FARMHOUSE / 4.230,41 M2 / 6.345,00 KG / 27 cbm Best regards Jennifer Oliveros Import Forwarding Associate CargoTrans 170 E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581 T: 516-593-5871 D: 516-881-4183 joliveros@cargotransinc.com | www.car= gotransinc.com This document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between the= NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursua= nt to 46 CFR 532. This NRA will only take effect after written agreement between two parties = which must be activated either by e-mail referencing NRA# or returned sign= ed copy of this document. Like us Facebook | Follow = us @ShipCargoTrans | Join us LinkedIn CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. --_000_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Confirmed, as per tracki= ng there is not more stops

Thank you  

 =

<= /p>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Christopher Errico <cerrico@transoce= an.com>
Sent: Tuesday, April 17, 2018 1:41 PM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <chuezo@cargotransinc.com>; 'Charley Peck' &= lt;charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean.com>; = STEPHEN@TRANSOCEAN.COM; 'Lou Koprivec' <louk@transocean.com>
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Jennifer,

 

Thanks for the pre-alert information.&nbs= p; I just want to make sure there are no more stops overseas before the con= tainer hits the US where the container could be pulled off?  Please confirm

 

Thanks,

Christopher

 

 

Hi Christopher,

 =

I was about to send you = the pre-alert – it departed already and it will come straight to VA

Please let me know<= /o:p>

Thank you  

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

 

Jennifer,

 

Can you please confirm if this container = was loaded on the vessel and departed Mersin yesterday 04/16??

 

If it has, I need to know where the next = stop is for the vessel it is on.  We need may need to pull the contain= er

off and send it back to the factory depen= ding on where the vessel stops next. 

 

Please advise urgently<= /p>

 

Thanks,

Christopher Errico

Import Manager

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 1057= 3

914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax=

cerrico@transocean.com

 

 

 

Hi Christopher,

 =

The shipper has confirme= d FOB, container has been loaded with an ETD of 04/16th

Thank you

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

 

Thanks Christopher =

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

 

Hi Jennifer,

 

We have reached out to the factory to con= firm the terms with them, we will advise as soon as we receive a response.<= o:p>

 

Thanks,

Christopher

 

 

Hi Christopher,

 =

Please note we were goin= g to load today but the shipper keeps saying this is under EXW terms, as pe= r Lou e-mail below this was going to be FOB

Can you please reconfirm= ? We need to proceed asap so that we can catch the next sailing

 =

Thank you

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

 

Hi Jennifer,

 

Can you please confirm on Tuesday when th= e pick up is scheduled at the Koza factory?.  We may potentially have = some

goods from another vendor that we would b= e looking to load in the container depending on what we find out in the nex= t 24

hours or so.

 

Thanks,

Christopher

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Monday, April 09, 2018 9:16 AM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Good morning,=

 =

Apologize for the delay,= we are still waiting for final cost at Turkey under EXW terms, Claudia wil= l advise today

 =

Also, confirmed on the b= elow, we will proceed accordingly

Thank you

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Monday, April 09, 2018 8:49 AM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Jennifer,

Please go ahead set= ting up the 20’ container to pickup at Koza with FOB terms for this s= hipment.  The factory agreed to the FOB terms.  The shipment will= be just Koza goods on this 20’ container. 

 

We still need the E= XW information to discuss with the factory about future shipments so please= have it sent over today. 

 

Thanks,<= /span>

Lou

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Friday, April 06, 2018 10:44 AM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Hi Lou,

 =

Claudia will advise with= in today

Thank you

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.


Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Friday, April 06, 2018 10:38 AM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Jennifer,

Would you be able t= o give us the cost difference for both a 20’ and 40’ container = if we did change the terms?

 

Thanks,<= /span>

Lou

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Friday, April 06, 2018 10:13 AM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Good day Lou,=

 =

Please note the shipper = has advised that the terms will be EXW. Can you please confirm?

Please note we need to k= now how much the other freight is going to be in order to calculate the spa= ce into the 20’. Also, do you know if this shipper will accept liabil= ity for the 2nd suppliers’ s goods in his warehouse?

 =

As of now we are only sh= ipping a 20’ with Koza Spo goods only

 =

Thanks for your prompt r= esponse

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Wednesday, April 04, 2018 11:33 AM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL//= SCSI047345

 

Jennifer,

Would you be able t= o let us know what day the 20’ container will be picking up at S/Koza?

 

Thanks,<= /span>

Lou

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:23 PM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL

 

Hi Lou,

Well noted, we will proc= eed and advise accordingly

Thank you!

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:22 PM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; 'Charley Peck' <= charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL

 

Jennifer,

Sorry for the confu= sion, the terms should be FOB.  The factory will pay the origin charge= s. 

 

Thanks,<= /span>

Lou

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Tuesday, April 03, 2018 2:43 PM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; Christopher Errico <cerrico@transocean.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL

 

Well noted Lou

Thank you

 =

Claudia will send you th= e rates based on EXW charges,

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

jol= iveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @Shi= pCargoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Tuesday, April 03, 2018 2:24 PM
To: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>; Christopher Errico <cerrico@transocean.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <Maria@transocean= .com>; STEPHEN@TRANSOCEAN.COM
Subject: RE: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL

 

Jennifer,

Please go ahead and= setup the 20’ container to pick up at S/Koza .  Please let us know what day it is g= oing to pickup as we are trying to get one of our other factories in the ar= ea to deliver their goods  to Koza to consolidate on the same containe= r.  Please call me with any questions.

 

Thanks,<= /span>

Lou Koprivec<= o:p>

Vice President of Operations

Trans-Ocean Import Co., Inc.

10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x126 | 914.937.3140 fax

louk@transocean.com

 

Confidentiality Notification: If you are= not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this el= ectronic transmission.  If you have received this electronic transmiss= ion in error, please notify us by telephone and immediately delete this mes= sage. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liabilit= y for errors or omissions in the contents of this message, which arise beca= use of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only= for the use of the individual(s) named above.

 

 

From: Jennifer Oliveros <joliveros@cargotransinc.com>
Sent: Tuesday, April 03, 2018 1:58 PM
To: Lou Koprivec <louk@tra= nsocean.com>
Subject: FW: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL

 

FYI , please see below <= o:p>

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate  

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

joliveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @ShipCa= rgoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 =

From: Jennifer Oliveros
Sent: Tuesday, April 03, 2018 10:00 AM
To: 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>
Cc: Claudia Huezo <ch= uezo@cargotransinc.com>
Subject: NEW SHIPMENTS///New Vendors Turkey//TRANSOCEAN CONSOL<= /o:p>

 

Good morning Christopher= ,

 =

Please note only one of = your suppliers S/Koza  is= ready to load the below goods.

Kindly confirm if you wo= uld like us to load the goods in a 1’20 dc as they are willing to loa= d this week

 =

Otherwise, we will keep = waiting for the rest of the suppliers. kindly advise what the terms are goi= ng to be so that Claudia can quote you accordingly as well.

Also, please note we don= ’t have a warehouse to consolidate the freight so we will need to use= one of your suppliers’

 =

Thank you

 =

180147 / PO : KOZ1-0= 01 / FARMHOUSE / 4.230,41 M2 / 6.345,00 KG / 27 cbm

 =

 <= /span>

Best regards

 <= /span>

Jennifer Oliveros<= o:p>

I= mport Forwarding Associate 

Cargo= Trans

170&nbs= p;E. Sunrise Hwy. Valley Stream, NY 11581

T: 516-= 593-5871  D: 516-881-4183

joliveros@cargotransinc.com  |  www.cargotransinc.com

 

This= document constitutes a NVO Negotiated Rate Agreement (NRA) between th= e NRA Shipper/cargo owner and CargoTrans Inc. dba MariTrans Shipping, pursu= ant to 46 CFR 532. 

This= NRA will only take effect after written agreement between two parties whic= h must be  activated either by e-mail referencing NRA# or returned sig= ned copy of this document.

 



Like us Facebook | Follow us @ShipCa= rgoTrans | Join us LinkedIn

 =

 =

 



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise.



CONFIDENTIALITY CAUTION AND DISCLAIMER This electronically transmitted mess= age contains information that is privileged and confidential and subject to= legal restrictions and penalties regarding its unauthorized disclosure or = other use. You are prohibited from copying, distributing, or otherwise. --_000_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_-- --_004_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_ Content-Type: image/png; name="image001.png" Content-Description: image001.png Content-Disposition: inline; filename="image001.png"; size=13586; creation-date="Tue, 17 Apr 2018 17:43:17 GMT"; modification-date="Tue, 17 Apr 2018 17:43:17 GMT" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAkgAAACsCAIAAAAPNsRFAAAAAXNSR0IArs4c6QAANMxJREFUeF7t fQ9wVUWabwMrOlM6T3YhhM1bJxkGZnYqasI6LAgoVEooTDlKBoVRq5DaLUD26dvCZYzoIxXeiFFW aldrMVAzhVSho04myPgiBVOUOsDAMD4SNbs74mAyzrIJCSOvxh3Hf+D7uvvrc/rce07uuSfn5p57 8juV0uTePt39/brpX39ff/19Y373/vsCDxAAAkAACACBtCAwNi2CQA4gAASAABAAAhIBEBvmARAA AkAACKQKgTHxmiL/7NUxQfD8bv7nCUGuu7Wh6YDqy/TVT7UsKitct7pbv73xALeifxcLm9vXVBeu RdScgUBxYS9u65gMQGC0IlBEja17e0PDtz0/rd15DgNRlKwhr/e6WyWrEaW1t//Yy2pRasuzwyie hYAzDaxRJD7QEyOvkY0X3IH9jZnzU3Wpcf9AvA2hNiAABOJGoIjExqIs3NT+4/b2p1ZPF+JAU0PB V7KB072y4cqKAipqvoNUvYbE/DHUtcAZfOCI2dd0H9YKdRxPZNjLFrXI8Wr/8aaFqh+kaqs/C6ri xyEx6gACQKD4xKbHoKx2wTT5/97Taj/MypN32+5oVOqXxra2RrYoHtjou7v3qaS79e7tJ2UD6pWw m29HgZD9MdSbsaN365JfsMIhbY/m4Urk69yxxkZHJ9ju6KqetmQ96iuuM2yHS3NeHzisUeg+ksVr JL+r3PMIOJh0K8Dlp55ienhDwp4XYrpOHgzWOOUw8ZRo3C97lKVumpHV72VLxJ+YMeY/C77Ty0ty FAYCpYFAUojNRkufgU1b3cqaHJGQ/c/7wEbNZ5dd19LMm+lNcivtPbryr6R6jVIN2RQZavPtnJNR E62rp9lq5ULVbnu77MbJ7XerTna3rtlB1Km/4s1+0FRYsM6UObDbrHaSC6evaqVqW1epno6SZ9r0 6UIzm9TXpk+zZKehpO1I0Hx4Z/tGCbiCXu5atJFZD4r/kwV7zBCf3LFx+zsZdRJNqV0OSUGzzlci 3tudfKVTEV/nK1KqhXNxIBvz8KC60YBAUoitu12tBdMX1Ir9u+UKQL9JYyH/azebeTkkTCdDstJA rkrCji1XNM3pjVxwldGMTFWGSqvnqkVUapta25i+qiHEemSbQ0/2SO1Cg7DwziyHFmkXo8U6FBOH FS1Z5aoWkMougZW8tnDBArd3DCmPQEWlgZpLaMIjG2+ZNjIzMYjqNQFoZcEeNxB6X2LvtHp3b9Uj u0n1KUAimutydikBDK/NCTGP4u4/6gMCJY9A8YntwEZpcJNKGDFW9lpUVlGVsZJFwDyWSmS7ZXpd 7VEGU9fU6ZgcB073yO+HdYI3rWqkj/8iIBr/KxVyWT9wuJV2Bgvn1rr1M6Qnd6xRBl4NtdoHZDzG mm1KFv68NjQIJ99ROiWPbKBEZYvulDukd17p7O58hYhw2uow+6PQvUBBIDBqECg+sWnnEXeHyyRk RiAaVcRSicVkbm965a9VFdKaxGTsY3Lkk8Jos+gdn0U7Wk2l9ZZSWA4cIF7zU1OMGqSniq8PTqa7 B9t3E4DCwmZllH5n+1bLpdJPIq37n9zeJE+C2WiRgP6jC0CgxBAoPrFlAVY9R/3jdo4alA3H/6ih rCroGCqPSoYeMb3U0CbaPviYU83OlXoPzn/Qb7Y1yf483KxgkybbXQd69dGRfEaF8wirXBljzWrM yR3txsGGwPDzoqGP2QenukEfT9L+IxzwlgNImBfKqqSjk9YaeeOV67XqNerM7+QOorahJNLzVj3g tVyg4nsgEIRAAomNTkfkyf8729eQ6Um6A5CJMuBOMy8Rfl6R4SvJhEbX5jhkkr84bbfJN4Q+WUMn JfqGddmideRIwp3c+opTB2kNcnOuO299Hm4Gsm8LXXugDuzuGU3OIxIgrXJljTUNpXT5ccZFjoL/ o83a326Q/jtkCVgd8oBKXy9YuClseTPt5DCFHuPqBjlhtJPREBLx5obskPpQEQ8QAAL5IxBz5JH8 O4A3ghAgNUKFKgm/QAPLSAgoqzIZBpPhmkOKp2TuxPQnEqR4CQgUF4EkamzFRaSorROZmZsNWo2Y vnpJSLWjqP0u5calIXna6nWFDK2WBzzkDsnuwdDX8oANRYGABwFobImaEKylcZ8KHcoyUaKjMxIB ngD6uhsgAQJAIBoCILZouOEtIAAEgAAQSCgCMEUmdGDQLSAABIAAEIiGAIgtGm54CwgAASAABBKK AIgtoQODbgEBIAAEgEA0BEBs0XDDW0AACAABIJBQBEBsCR0YdAsIAAEgAASiIQBii4Yb3gICQAAI AIGEIgBiS+jAoFtAAAgAASAQDQEQWzTc8BYQAAJAAAgkFAEQW0IHBt0CAkAACACBaAjEHHnkz14d E9SP383/PFoXY3+LU6lRvSMTs6q7VaXH1GkBhvnIELkUuh4hl3xwZJzluAZGNLbGQjgZ9XIMy3DD XNGYySQV8UyAYc4fvA4ERgUCRdTYOAmWmyMm/5THnMPaxA0ONWLdrTJBKFEaZUjxxuNzM2KbtDWc 3ytUvW4hWsikUH45w/KsiYrnmSos/waK/YYzDQxeMvccpZ7Ja1AVUHL3oLN3xhlnsbtV1qt3EjxD 7JElpvT01hHH7T9l45Fpd8SBplwyZdU/1OhnTNeg6cazsaEhnvlY7OmC9oFAGASKSGzcPZ1Bm//l 572chZHRU4aTglYG56Ck9G8yR3MrJauU+b1yLUa5e0AZ3YKSPud+OaOETFlGtcW5cufdhwK9YKUS jdBCtEzrORsa2L9b5Wq7U4UkNjnVdNpZ+egcDG4iXP6bPjpwxCRGpT9MBrfdVgbtnG0PUUCSv5vA vV3nL3QysdovUrYAzlfLyXKH0yzeBQIlgkDxiU0DxdmTRe9ptWR4dqNOIpdWlUaytVt929jW1ij/ bcs1RKUGzWIgn0q6W5VRiF8Zcg/LKUOpcqO32Sqm+6p34yw7x03o3KRU0N7U8++NjY1WLlMl8XYn u6mrAdD6JdUF1V9Zfnt3Ript/lNrvbbKI/9sVIqj/DHfZKoXyZmk0xcupH2E37rPCpxXEP6wcX+3 Uu9aX9rO2UdVjlYtLgurX8yxPTGDmDkjdBKZaasb2IZsMqT3MrF1H/HjtWnTZYpYToTOGFcvkUrb 8MjbGS7DVk6ycZ1W1+fRJadPVzlOXT5OzsCjJ0CgEAgkhdhs2fQZGBl/WJMj3rLXpQMbNZ9ddl0L /2PWOpb3pMS/Ek5RzabIXHpP9Ry1WMgVSq6kxDF0TkYKk8yovWONXATpY2vjLJU8yv+ttE9/a6cj 5oJ1uh6q3azm2jrqKK+yekOuKt0ofeVN8cznbfornXPcXpjfqbzT1BbTelqICWjqrGy4k1DNXHo5 62Ym7Oalkzs26mzaVatbVX5qbYpURkN5rqkhlV8R4QVyGw+iz8kc04KVy5qZjUnL6GtzNO856t26 BbIzXmbjrRvv3IYHZVlFlapAbXd4zKvX+BwVdrdLfKYtWEfggtmGBzreLiUEkkJs+l+gmL6gVmjj D/0mjT+8HNhrBJsKh2QlXmKCK8lrjHpP/7tO/8g75LJKyVwnads+0KP1P6I+2dlFLSHdQ2xLqKyH +HC1EYhFPtljzF0Bfe1uJy8S6pNeVavnyqXLNjdNq7ISeun1NE6jaF4IhiksdZoMexrPCoZd7zNs 8tMnapl7GodhpjlzSGlQtm3Q7VDv7q1KiV+4KXtGDfTKbzxma3tCarO2o89xjlDqraE/T4uajXIO axiohNb/9EN7LLZkZL2qFUr5ryB7eoRqB4WAQGkiUHxi00Y21nuy1xbenA5vozvMSiorzjOBKZtn g/RLpKfn9IBeL6RfgDb6DeOA3jnk/zZb1fKcUGVVytyUiw7zrHUki6uDqAO723uCGi2rkqv5O3mL WFZRyePlU/PJk0rnm14ZMq+nS1oZ+hzbB9V+wqvYFQBE2kM5J8FcvWszN+2xQqmIWc9UWCMLMBao MoEIFJ/YtCXN3XcbMwuDFc0pIJZKROYJCu3quauqw5KFWQfSzi+0cGzfY7kMhB9v9gh3TWchXtVM 5jwDPUrltdW0EJUkq4hS2g4cUEwjH81klohyQ+HRRP37z0xmvmSHoSpfh6GFm5RB++SOrSEdO5i0 eg63q+MrY6c0515kEKYtjjnKzc9bJENewZM/i3QH9u/naaacidgMm4mFcWTRuy59WFsCRulkTUn0 pjQRKD6xZeHmsTi55h0/fDMXArdMHpUEDJxx3Fi4iU622B3O8m6gMzxyKuluZR2N3d7Uxj9jWQ0z MdikqY1emqLM2q7Mnr7C1y6wLGx6FWPjW1CTyXUeMdJKpc0SvtY+rHINazkh9VjemHLYZpv9bvUa ddh5cnsWtWmbc6a1QI+1JmAHcJ6o5qCUD1BtFUmzlN55OM4vXnOzsULzUaOpk7lTe7joCfeK5a/L xZRRmvV+eZ5otmVm48h7L2U2t4rlxBIFgEDpIZBAYiMtiF0heOdLelLA0ZXxovbxigxfSeagaR9L ZW+U2qRuWu6Mtc8IezOyQ6b7ifRV4HvB1Q3Si8TxigwxK3ht1U3v7rVUMUdE7RVp10V9MncSlC03 Fbe27dMjBTu7fmidI/jmdQbIpEnL4VKOqdK0O/TteG6UlK0MhNXeIdt+x15F2fqatbHgMs6pJ9OP 2rsYZ8t16hKBzeSeaSbVPt8YAnpS8ERV2qG0JWR4T/FFBHZscR2PA84aQ8xSFAECpYJAzJFHSkVs 9BMIhELAdcsM6RYUVKsOX6KJWbuzxhKJJpQQKAQERhsCSdTYRtsYQN7kImAU5pxBQ4YWwXvPWzpb Ltw0TKZMLmboGRAoOgLQ2Io+BOhAwhFArMiEDxC6BwQyEQCxYU4AASAABIBAqhCAKTJVwwlhgAAQ AAJAAMSGOQAEgAAQAAKpQgDElqrhhDBAAAgAASAAYsMcAAJAAAgAgVQhAGJL1XBCGCAABIAAEACx YQ4AASAABIBAqhAAsaVqOCEMEAACQAAIgNgwB4AAEAACQCBVCIDYUjWcEAYIAAEgAARAbJgDQAAI AAEgkCoEQGypGk4IAwSAABAAAiA2zAEgAASAABBIFQIgtlQNJ4QBAkAACAABEBvmABAAAkAACKQK ARBbqoYTwgABIAAEgACIDXMACAABIAAEUoUAiC1VwwlhgAAQAAJAAMSGOQAEgAAQAAKpQgDElqrh hDBAAAgAASAAYsMcAAJAAAgAgVQhAGJL1XBCGCAABIAAEACxYQ4AASAABIBAqhAAsaVqOCEMEAAC QAAIgNgwB4AAEAACQCBVCIDYUjWcEAYIAAEgAARAbJgDQAAIAAEgkCoEQGypGk4IAwSAABAAAiA2 zAEgAASAABBIFQIgtlQNJ4QBAkAACAABEBvmABAAAkAACKQKARBbqoYTwgABIAAEgACIDXMACAAB IAAEUoXAmN+9/74W6PPPP0+VZBAGCAABIAAERgcCY8aMsQVlYtOsRv8FvY2OaQApgQAQAAJpQIAo TbOazW2S2DSZnafns8/OX7gAbkvDaEMGIAAEgEDaESAyGzd27Lg/+ZNx48bZ3MbERmT26SeffPzx x59++umFCxfSjgbkAwJAAAgAgZJHYOzYsRdddNHFF1980fjxjuomGU5rbERmxGp//PBD+i9pbiUv LgQAAkAACACBtCNAihqx2he++EX6L5GcY410ie2jjz768A9/oP9+YeqVaUcj/fJ9cPKNy6ZfnX45 IWE+CKRpVqRJlnzG0C0LBAiLj3v+9dJLL7388ss/O3/eJja4+0ebVHgLCAABIAAEEooAiC2hA4Nu AQEgAASAQDQEQGzRcMNbQAAIAAEgkFAEQGwJHRh0CwgAASAABKIhAGKLhhveAgJAAAgAgYQiAGJL 6MCgW0AACAABIBANARBbNNzwFhAAAkAACCQUARBbQgcG3QICQAAIAIFoCIDYouGGt4AAEAACQCCh CIDYEjow6BYQAAJAAAhEQwDEFg03vAUEgAAQAAIJRQDEltCBQbeAwGhCoL9j+bivXTZubVt/WqRO n0SlNDIgtlIaLfQVCIwEAmeeX3uZpJkdx53WSnyZTpZEx3YoePWPBfJIjK1uY7CtwemA/iXfLQXX sPz5wZHrdR4tgdjyAAtFgcCoQGDyslXNUtDHDx9jec+81tFBv95cP6+8JBFIkES0RZjzuBB1O0+/ fXCzBLmuoeNMkUCtf/bwB+ff/uDIfUIcXFmRL7cVqdOhmgWxhYIJhYDAqEKgZq5cc8Xx3+j9+OCh 5w/S/+qXzZyctd/f6pAf63m2BuDVDHgF93zovF5gfAsqkTAaoZL90a6hZOk9LbcIouaKcvHlyroC Sx2u+lkz1T7m4Hu9Qni0SVeW44+yaOqXtY8+NHflXvlOx+1zSWTS27hAw1plUpY/1sh2bXU1VKZP Rqyh47iaNnFPAxBbuKFHKSAwqhCYeT3t4kXH88elMtF/vE2uYnVLr58kBC1StKhJheOD84d33iya 5qhV6diOr95+UNy89dekAZzXuog4/qhc/lgtOP+8Wj0DXi88uAWTiMT8Gsmuxfz1s3Viw7KhuG3W EgJNa8O/6aXtwn0H2+vVdiEpjxkvObgki8fYuGFZ3QbZz6n/Q31Lex0l9XPLaGLop/6fWQUUTY8p TVQasZc1kZhyYtAc8KqGe9fV0bSJ/wGxxY8pagQCpY+A3sXv7ThE3hxaydi8ainZIY8db6Lf2SY5 6Yq/VgT2m8Ezv+mSv+nyQsy8f9vS8sH3fiF/Z3YUNetoBQ94fSTwKpBEouuwXOs164vJX66Rsvzi dE7rIm0I6jbQ/mDVTK0kFc8geeb5HXJMxX1zZwkxa5VhqUnzlkmFsqP3tDs6m5+XpsvzNLgBI/bX FS5J7z39GyHYiL155kz5RsUVkg6VaqgfsxNaR03H+YDY4kQTdQGB1CCgbXcH214bPP4anQmJ5uvl km0IbN1XlXFJ799p7Zt8fX29/JX2445PBK+MYi8XJj0m6PURQa0gEon+08rFxgguz8+I4OWa7vto LVZsfl7qduqtra+pgjYljAgccuCUIdGo2qsU97iGYvn5sB+llUrNT9kn2YBpTNzDrj2wgpImthL3 1CrcqI62mh17fc5tcnhkoteZlmnJtrvePUojUdt55zEbbbV/f/uD+2tEef1z+nfpiUDP41ufH5y8 bJsuoC2TYsOO//P/1C/Zr4cfmGGULIREbQO6Q9o26/xoksh+WIulLyQ4CqumDe6+YRjCRXnVWB3f /oDNocRqrvVYUW9MD6t6jI9luoyp/sxqRoLY+OQw7uPBYEQyzj9zHudGwjb6whepuTS8xOMy0v7N zsF+Ul2Tkzq2+jRow+PSTsWmJFqOlcPk3nXPWD4jBCyBzP/A+QxJzPyyaGvgsZ65YqvS52quXO3/ +ghBUACJrriqfp1SbVfu6mIpaGcTaFc0WuyG41LPm7WKKZ/o7TXz+ghh4dvM6feUS8jML0uzKitb /v1hK3TOzvLQb9jh3FCkI8nCc8FIEFtO2QtUQB9XmuPc4twXKZBoqDY8AuzRRy+Yw55Q77K2kbCD /VBdj62QWYWNHVJVXLPO+Ixo5zfHYEWHRo65qfnI2+rU5PE67Q5Xsa5Dug+QHhP4emy9HqqiQkhE B4rOIuMIG9gJmldKE2Jk5DHbEcX60lg30nu+rF7WrNNKpBrKrb8YSmPTjOV4RQYKLFV57TPC3pLa fF3gZ8zv3n//888/v3DhwkcfffThH/5A//3C1CvjbZQ0NvKKEWauu5UTdbtCkq5KBg310O7PMu+S jt8s1rJxVn1Pn6jTS9oZyX8w5k+nYtIMpKVb/0OSDzfkNMEF1HdkFVGLF5e5ua5+70Hlj8sd9nZG egFJPdquQVVydFnHbDJJ6ybsjgnTySP1bXPWdegCfh2IFfQPTr5x2fSrY61y+JVljQtXyXDpv+zR ZMMIF5MjVfGMmkvm4SHmMTJD6emprpyH1a3cmRIHBTl61e3srG+rVXPJDNOvK42b33dPf9WeTlqK 4M4ETsvhAzjcGhI5KyIKlSZZokEABAi3j3v+9dJLL7388ss/O39+7NixY8aM0WAWT2PTK0u2j6z2 nZUMYVvn2VvUuUuY39ZG29aFUv+lYYoWJl0/bU/oZNtjN7DcVedwK0TJqjPSX5l2KFKPnrWKDdD6 tKC93nF3DZikB1cSq6nvcnUg2iwv2beY1bK9gbVfuNxeOOBLIc3xDG97c/mSHd8lYa9f1qztReQK 4UHKuC+bD91hcovxLR++raw9KfhGV56dKdlBQseBQGkhUCxi6+/YavvIapcqSTzsO7tzRY0GUvkN T1rabg5jeZXpei9KTDl6iw1T2sVLVFbIdm0XJu2bZLVCpgPjippxxzOvkTZny/dX6LuugR3Iq9bS L6yJxxzhuH5rxq186x3ss6CcxbXLuJKa3fCC3c9UKdcV23ONycHNcV8u0x85w8TTT31oj7vt251v Z0p/tCABECgNBIpFbBnolFcom2HXe29q39msx/UHsS1R+WJMt/35dJTPA6QlU7XrT5P6voV7bT4O 63BeHchXwJIvr2MxkPs4+4VnCeSGeOCxG1JkfWtKRXngzYq5aJUXUnycQLeVtW+3vtGllW/3DCmv KlEYCACBwiFQLGJjJjOC8V2Qmiuu0gznfdyzGbYH5ouHNh85nl30qzFwaTNX1n1D7k/dFZXuAaHr tZxv837lc3QgjiZKoo6MqELaEau+soIvunplcM/SaNROa0e7oR4edz6o11siy3st1+vu9+Uzl5J/ 4N6OZ3bJkIl8o0ufBGtrZIjOhG8NJYEAEBgeAsUiNjbv8JmHdTudjVGO7+zxR9f+4I0uKeTNFV+m /zLl5CE1rYZK07rvoHROqblDXc7gcC+yGqKuzBM7N+Sr0BokMRz9172DQn9krLyeiAMcDs63k6E6 kId4JV6ULYra+9kO4sBxIhy38q6tDR2d+rKnNhcPBbIGRZsN3U0MH4tyW3kBp73pDjZtkDGQ9I0u doYO25m8mktXYb7Yl9+5eLoggDQjjMAIEpvxBub4mOQjS3c43KvvxmUxw3eWOOm/3dws79Po+AVr tQdGmIcdao0rCp/S8b1IJxqCx8uOb8grn0wVw628/p9NgIDLxjW12c3qOzG6HnJhsP98rGsIZSJH B8JIVtpljAu4ztlB3sBS3dEfklLlOC5m+IVLfav2fhVvUEcxGBJkiRDbId2bxSY6hhu0PjyQ5l1X 75+ZV2fCt5TYkgHhcRPb34COmcgaVqji9NxJ5TGy4/SP+DXi4Anhmu4N+Dp0cgEumI6Eu39pzPzM KwGl0eugXsIVuLTHrzC9jz4rzKUXc4VGnQ5kX+Dx77br+BoUjyOCuNFlMZdtnOtAbriNwkfEiCBp Xv/Gs2QJumMTY0dCV2VdneL9q+MbHxX55Ln7h0YDBYEAECgqAv0d/1OFDWw+4jgnrzKhs7wZW6zb F5zHhG9nW/23Nb9ctzUKInaGZ7Und4GORu8k4dSqT0ZSTf6Trv14stXYmoenEo9SkkeCmyjCZ0Yu znAvcAfFiceUEQ/Ijchs55rxJET1VOLJleqTnsZHiM33yfvaTqAWq4RP96KAQO+MoCkyYg/xGhAA AkVFgI+cM8JFzlpF12B4D551K5QPtrM8a5JxidO6VeKEn9f5CvxvVRq28CTxYRO3zyVXOrZXLrv6 KydoFo1hfgluIg2636E1uzv5Xx3O85pm0MjmSE/jkWWmdHTIOuoOutkcCQYQm4GNzvY4nGskIPES EEg5Atp7y/N0PaM1OX0r1M0LY26Lfjcj01iuW6QjhaB9qVE7ATWrrgbdqjSXJmVSHjsPi+8lV84C c7NzBdORKmKCm/xQ0R68Ovu5drXTPQm8OszXNFWwypzXNM2IZ45srvQ0XhlUxFEZJtv9OLB7+Ulv SoPYouGGt4DAaEMgx114gsPJtqUva2pfYvtJzCVOl4P1Uu7NXWC67NyqpNwFJnJNlwqwUGciSARf cs1OQ5Nngpuo84v1SyIqzcEm77m3PufqcL8wcYqPH9f+VrmvaWaPrHESDpueRjqHd9y+53CQkFb3 IuEAYosEG14CAqMHAeMR6o1jcGzH1mOayZwng8+sfJJesBJwiZOtke/t0ku5ToMpgm5V0les5N2+ TGZT4zyrQ15yDcw1GjLBTfT5xeP1i+PPKA7WGVBF0NVhMsAaJa9OJZMLcU0zcGSdUIg6IOIQLiFa aWtyAiIP0b0oSIDYoqCGd4DAaELA6CsrK8xdNDqLkougqxxIONzs2LZ1y75xmKBLnFpNyciFFnir kqTjsygpKOtAbhgH+sxKtKYDBHKMG+vyqwNjqAQ3w5hguqG9jze5HEy1+Z0sMqO7SQ9yXdMMGllH 7QufnoYng5EzsHvsbmNdzwgBDYgtBEgoAgRGOQLyBFomNLHS0Gx+npxHOAmLNkBx0gN5WDXz/sMq l1vmjcMEXeJkNYUG1rJDBt6qdIiBfnF0oIBLrlSJxEonavFcfs0rwc1wphyHfffaIYOuDlND4a9p Bo2syjSbX3oazu1n5Byie/lDgXts+WNWCm8M45ZPKYiHPkZCIE2zogiyDJUdKXA8CndJLl4EApOL DTXTin9JDvfYIq0EeAkIAAEgoBBgl05/XwwPRkRmJvYHX5K7bx0lcUzykxWmJ7CzRGZO3BCdwunZ JT4BfossLEyRRR4ANA8EgEApIHBsj3QbceyQObpsEka7qcOTLONg22OZYeKH6i67PnJCzahBQwoK CEyRBYW3aJXHa6YomhhoOFYE0jQr0iRLtEEGAoQbTJHRJg/eAgJAAAgAgRJDAKbIEhswdBcIAAEg AASGRgDEhhkCBIAAEAACqUIAxJaq4YQwQAAIAAEgAGLDHAACQAAIAIFUIQBiS9VwQhggAASAABAA sWEOAAEgAASAQKoQALGlajghDBAAAkAACIDYMAeAABAAAkAgVQj4RB757PyFVIkIYYAAEAACQCCl CPzphMvp+ez8+bFjx44ZM0ZL6U9sV11ZnVIQRotYb77V/VczakeLtJAzHAL/90RnamZFmmQJN3qZ pYAAIUIg+BIbTJHRJhXeAgJAAAgAgYQiAGJL6MCgW0AACAABIBANARBbNNzwFhAAAkAACCQUARBb QgcG3QICQAAIAIFoCIDYouGGt4AAEAACQCChCIDYEjow6BYQAAJAAAhEQwDEFg03vAUEgAAQAAIJ RQDEltCBQbeAABAAAkAgGgIgtmi4xfHW2X1/83f7BuOoCXWMFAInNlWvrKpeueLFvuwWB198QH/e 2eJfwHqlr231yqqWE3l1m+qvWt2BCZMXaIUo3H/w0C0HzxWiZtQZFwLxE9vgTzZO39Jp909+UrtK /ng/t8t0baECG9vPRparr/3vVBPyZ1uXqUZV69N0ZieJY/jdVQ+/OVQftCxWmc6Hh5RrqLomLv7B vyyeFFni+F+kVfuBNmcIznasUIu4/AlYT2kFr8p6xXfRD9VZu0V30Vcc4EMn8vNNb1gVv/EE99bu kl/DqtvuuyF4iGsZfPFHO++8p6d7565bpoSSKKDQ4ItPrK+6p6dxhqA+e7G1OqMFf8L5tzTplkeO Lz78D36cOpzO4N1gBM499+jBMffZP4eeOyPK6+a9WDcBuCUZgViJTdHDnKb+DFabs3/2kc4dJ+ln fVCQp86OZ2tamkXHz302wqHgO9vVUXm3bKJzxwu3d92mGfTNbbf1LlFNN7f0PsVs5NPJzodvOFr/ U9XDny55d4XLi/5NX1v+7nbWtAZ/sufda8tD9TDZhdRa/+ROu5OnT019Zict4vTTXtUWtJ5eN0es /z5rHp3fPyzmRJdz8PBh0+I9K3c/qUmLOUB2456pDz2heVfqLtUb1h+x2iJSvEO0q972PDNl/YM5 NJvr7qw9tS1v7ec/ftV/3deHRWmqxyeeekhs+dsZ8ter5648cvg1dz934qXd5TfNVU2cPfGSWLrl zs6XLPKedMutUx/6kWfbGB1vvJkTgQnL76/7/HH+6btxvKj+i+WTc76FAsVHIFZiIxWkc8eRZnuh 79zRJFqac+klbx7ddfvshmtni/1dbGmR9LPtYaNvaU5SatY2qSF5dCYFIjVtWLNmUY3GtWt/17xF NUolmjJvUfmu/WpB8OmkNQwTy7+Sc1Aql9xTefSQXIz6Du0vr1/kvpCpINpSENe+uc3olEo3dUyR fsLm7EW8BWobJXOstCu9+t6NV+u/abUVU6sCFvTFt27pOayQPfFSz9ybqrgKxT2saSmK8qiDvkoS aSSmxRk33anr6XttX//KxYoDBH3Y/9JhufWhkj3dm7cEkWjF1OtyovP1W/++qu0pW+FTzTnaIeuC Uol8YpPS8Kru+98Nu8XPHtrASqqrX7pKVWazqkymCvvG4Z1z5l4/UZd1hZJ/WV8RzYvFM5Yurt25 z7ZYUnkP1eUUFAXiQeCtX055fULfykqqzTFF0i9jHj10i1bpHu3uf+uXrN7t7I2nUdQSFYFYiS27 E2f73xX9jTewPfBvfuKvkBEDrVhUKybW1AtNGPrpEouUFrWrZpejRT0r6pVa9uBVQRL3tW/vmvc1 JtevVPJyPKlyCL2q9sGfzu7gTj4ldq2tyYVmzaLyxp1EVHs6Fi2ZZwoT794mjNYojILoSLFePLyi v4X1wtniPzPasIQ16mCuXozA93qh/9E3Xt1pKCe70SnXL+77pxf7yEwn1tZPNd8r7lH606tLT91B S/+Mu78nNC0ppqz9+yGseWc7/ml3+TcqdF3OL+K/fz14ECfW73pGNGgqnX/4pofrc9p4a/92aYbS 1tmyQVoIlXYo7nCssp1isRLk8f/Vfqe47nube7ofWTrxxKb5baxfUru+plpiNerJq5l2y8GevusW z3C6V7u49mf7Tuj9XOe+TvMVMbqQqhupdLv1voEfAuFUT1TDxghMmVQ2cab7lqfF0fur/ebfhFap 0s34oTgz5fVJUr377uSbuwePpRKH0hGqwMRGQFyrjYH0c/dXmp5iTYUPtFhxefLZmnpJVKRXCUkY /OgPhbhq9grR/64mvNtn1+hvXe3HYzns2tLUWHn3D76Vl72or72JTZEv3C52heGVq5aQbXP6CnGP 1dDpt/vFs09pney2Z8W7vXr1MVKI8r+8VnK81D4nLm7IJGZT7M+rHKZMwCyasnQ7ren3ige12uF/ 3KXsYxtm7pt7N2t4uuPsZ1E1v+1n6u9Jc+cKZUZTJ1VzySqtz7rkj8eNQnMGkUdeAJzYxKZI0uT6 HevoUFVMrPcqbX2nesrZQuhRpGpv8silqjzbd2rOUpY305xoxJesFkKKq2/dIrQ10uL7N360Xmit TqpotG/ICwsUjhWB3pbHzsy665uzfCstu9Rhu0euqZRFJl86S3zUeybWLqCyPBEoPLH9vOc090mu 7P9OmooyBiqq29QwUQz+/Ogh0XWb4gN5Pvfs0a4wMly1Vp+onex0FSyyBEqdyTrJM+wiBns9J3+e Ft7c0yhmz1PLaM365haxZ8eQ/iPq3SkNq2tcljXVzWtuNr3akUWuUxr+RXa4fr+UNEh5DSP6iJch naz8Z7+itVXznPzxek+QNlZuayGKAp88JZUbqbGxYZCIRJrRpC6i+UPZP9UPuVHwQ3T4pHjGVhD7 /81MIDriCpLdIUvVSTqi+5HrBROMl1baThUA0J89dPjUHDac5qqe4FW6LNkhFd/TQ6qbONI2U7G+ tH8alS5XVfg+dgTIf+TUsRtnNF4Ze82osIAIFJjYyLp4bVeH5gny7/h5+V/+eYYwdEwl2EBnXD+4 vClIDhq7rmXiCUZCeic++bVmm9XosO0QH9pRK/3S2un7kJJE5Ko1QquT8khvCHd8YlavL0zF18oP Ne3p0k2c3deewY50kKZcWmrWy2PIQ6Te5Xikn2cR+a+zxbHFyYOuoZ0myPCY7SjIx3KnT2mNjR5J JHeQue9Wf21MujVmmD0lp5pDJsuxIgu6SXQE6JjsiCHElKlypyJVzKG8NJXStn63rm7K1CpH1Ruq LVl24pSpR8wRnefMjHt23ffu3bWdvF02ePw21ZfU1QyikrrsvhNt+zrNaaJU3dgRRhL/ZqPSydeJ 3c15p9SJs+vPNa/wfR4I9B/s/k7ZVPhA5gFZMorGSmyOw6G0yGnffVJT7hYr1BnbDXu+skuqaJ6H iMRoS/pzYiP28nDVuPIXcrrFk/uJEIeamjzeGVetfaFyzxypC0r7JB/LZXeSNMhd5XwQ6HZSceHq XG4vljCTvrVJOmRqK+sNR0UGhRPHk/WSFdPyFwIdRE2NkmJrbFNnQSeM8YrsXz+fDYO1i6fI36XS IE+e8nRwn7J0be3OO9Tr2/pcV46JM26aI8zynSmQVFOE6oB1x2DSLfdu6XlSfUIq4L2aER2vSNmE Pt+6+t7j3+vjM7Y7+ra8eq/cxZBj4ZEhD/MU1zrdq23c7LQlcthCZ2yUZ4eqq2QC3e57pDdjozyr y7qvlm26JFgE8auxeVqqm2ZcVunk75Lz2DQqCdWYQws6ObyVH9uZ4QF/sOUtIegUSjtQ6MLyz1/K cyb9ueVMoV5XX5XA0/v0y5+I7lO2x78UFk/iEUhqBm2inxt67rHMjCOOJKmAR+uL2AE6RNw/O/iC RA48EppBm/wpHhT/6E8DBRhhUgH3zbXsnAVoIlKVRMwzf3VrhI7Ri/8g7tWbDPv3kL2IP+cy+QG+ /IU+8qogAnvsj7Oqfy+uqZNWO/Vn4+PfnCV/OSfKxPK75klHeemFcU4MXCK/CtnpgGLxyzK8/oz8 20CAMEcG7TwnHvlzOo4qeb4aS3E6FAy0ncbSQBEq6Wt7sG3q2tz+inF1jfwPg7TDuJqIVg+roflH HiEPnX803qT/8SvlNlnEJ8tXcP6Nk4+9bJQ2t2OXNN54yXPdMlRHf/e5WdfganMRx2y0NB2rKTJG 0KSDSW63+xgbzKzKuhhXwFaCqybDZvCVhqL0aPiNSt+T4GsDw68/swbrYlz8lQ+vRuWG47rMhKpM 3qCwlN3axhAul6EqjlaIfAXPLf+uV/GaXN1YdubpbGPdlZNmvfzrY6L36dcn3FUdrTm8BQTyQCCp xJaHCCgKBIDACCOgfQWrs8NwzPJX2irvuvGj2fedEjf6XgUb4c6jufQjkAJio8Ow4QSZdMZYRZsM jmYZei5I/8yhA06GrgoFC4CA9L20QmIOswUZWyS+2obZmZF6/djOE4G+glpp687sSnndXzwivjR/ lDrN97aUjL/MSM2hAreTKGJTAYUzfkYq/v3gT54iz0ntrOFGxvIGOLY+d6mUPvQ65dc+2EmOoLkC ThZ4XEuieiccvu6t9HXMPnayIyMHebfrMqGOrOgeN/lMKiOep+aA6M+mTjtCmB1AWVDEk1fnvpQr NGVJDEfYTr71y9kDk3VwKd9HKW1n9mZ+Vzl8h5GwPcwsR7xieWyqmFhj7pPhjEfm6T/422M3ftU4 y6jOyB+nA26oZSQNiGtEEkVsRAkcQ8uNV5LT0T8eJFRMy5XuRTdz1VpGT9a8xbe/dQ9VCK5gtax2 VXP/kwHxw+Lp72iphaKQyKhUTnQu4RdNSoZV/N7SjNBTvgipe9z2LTpzXYziJs9XIR9NHCyO/iye dKPvq7j+JuCWxaOZEUzSPTbnnnv592LgzBQr5n3mckxKW+IO0sbfLJzDPzrqEzeP3Cide/V1sbxa u8wQq50Sd+moyspNVLKsvCqnPpk66+XuEaPbkQOgGC0lith8AKBb0o4+5OhG8pct21SiGY8RUuWU MfGF7ahdwmOuzNKxKEDX0YA74DJ6srxMfXYfxf1yL59NXNzSbKIq+w3bJDugczHGNSVtUuQqvmqt BJpYv9EnwqQOq1gfIjqwHVLZixDdLRN9p86Kzu+3CXNbjkrUNt7jjb6v35IX1OzgJhTv0RuqOCXw +4nhCXivI9/L+8uTq1+0PPhnraTPlV+J93NZYfYnI4LWctIjX++VTb01eOyaCe5lA33TTv7w7Tqp z+38pdGrrA8NlztX2dwrfXyBz9W93OtuZ04/JybMZw777QPVU71BTIj2PuFYXKJyfvUn2n0UzzAR SDqxBYl3qLeqxQTl0mWI1VR+HLoDbqehmd3RRClmSIVycuLIFDkZF5/Jt97kAchoUF7TliGV/7Pn 0LVVHJVXFZFRlXv7A7M+UpYAN5bYMMdoFL+uonDpa9eBITZkehcZVjEEu/T92xG/wI8EMAcroXCR GXkMpnxjjhvTyxoJ7+eUT6CnDylAEz1TyyqWD/z2uTOkcYrGuktNV3UcSKVC3SVmOxfMu8V8xdlH q3/fonKKUg42zl/z3cnHnpZsR/wnTbK6WNkfiTP10aPWvcTTbGmUNxyMy0zve/Z1b+eW+vjKMu5O 5RXjE41h6XSuVIktk4d+vk2ymrZb2ikFbthzSBGMVKFUvCsZoCvEBTUTxKSpY1FzniGVS2fwS6Gn Jp6kCuHhl7pa6lg6WL4MhB8qRKQlN7OmjB7SrYKV4EktAhOW33jJdx478dw1znEXXRj/r2Nlk+/S Li1XTnpk4Nyr+uCtepJW6SymMWdjj/HxIbHUI4axZq0k9fRc78D4H95Yqd8zuhfFLrnEdpl5hO2Q dX3kJorsNgWbbKVKbF5A+htJr3LiPcrval7gEMkmSvLExffcTlErVWhK6ywtCFgnnDGzmown6URz li/JqMqV5TlzoxRs4FJSsYqt7D7BESnJ+kcZRN0ML+YdmStO5UjTiVJDxh12WnRCMmpWo3CRwpsU hpQ8N2+O1dOgz1MyLukU48qv/rBsvDnuyktEDoXMWWnCv/rW4AOGI/VLxwbY0lhedokY+C8VgeyT 3gGuUap0eOJAoASIzcQLJhNikMTlLc2bVLxH5Ysok4V2Ob4bXT/hbNc1Kyk7NgWNXJIZr1LZFU24 5IAmFC9yYm4qcnZfY9OQkUFIa/SaLuMYrLTVQcF/r3OTjVFeaQ7vKwNXandEcs23fB0pkoiomiI3 E9JlX/l6yLCKjk+HzCRA0YSlSdAp4MGM7Ic5snRS6Ehh8nTTq50tT1pJQZ26ZAoCJ3Cl/JQCPeuO 4Uk0AnRAyC4b3E1KMTNgnEqIhMr4MMxXiFllygFk4I/a4ZOUuQdMmJVjO8muOKGy7JPvvNyrvux9 tVsy6LHXPzI6nPx01jVf2vv6aR1O89jrvxcy5c2E+deMf0Af/pm3Eg1hiXQu6cQ26VtLVnCSs6Pi 9iFBpXD7uwTFIH74TUocukSYgMi3vW30KplqQPjHqaKUbx6Fz6chisr/guAoxhTjuP6nbrJTK/gy u/5TLh7BybtLZCIUpZt2dlBJFZsz45JQrjKOgCztkNnxFSlusidolowmrHOb+T52roCAItp93wRi bhD3uME+dutYzFI1pMQ6dlTozG4UBUw0GgWBykZ5ZqacRwJTiVK9ZMb80gO62MsfaY9KOnU7Wsbe obOFNF3OWjnjhwM6YjK5Ps5bLrpbBrxMeeU3+645px1KnSsT5XXVzlu+d96jiDXq30lqEORCDAwF Viaf/oD7A9L35O0lkYMOe/tb7ADK5Ob5VvdfzcCZUfY0ImWLMuPEGoxqhCM7D+OfRprC5iZfFvIu WSOqC5fyJvkIDGOqhn0VQZApTfaerwSnoZn0rbtlUux4Io88JXYVNdBl2FkxCsvN2CivrMUXK0Tf e3t45CI7j8IxK1GRSaUrHKuVKCYj1u3RpLGNGKgJaAgaWwIGIXFdSNMeP02yRJsoQIBwg8YWbfLg LSAABIAAECgxBJLuPFJicKK7QAAIAAEgUGwEQGzFHgG0DwSAABAAArEiAGKLFU5UBgSAABAAAsVG AMRW7BFA+0AACAABIBArAiC2WOFEZUAACAABIFBsBEBsxR4BtA8EgAAQAAKxIuB/jy3WJlAZEAAC QAAIAIGCIPCnEy6n57Pz58eOHTtmzBjdhktsH3/88R8//JD+e/78+YK0j0qBABAAAkAACMSHwLhx 4y6++OIvfPGL9F9/Yvv0k0+I1T799NMLFy7E1y5qAgJAAAgAASBQEASIzC666CJitYvGj7eJ7f8D i9DGXR63ZUIAAAAASUVORK5CYII= --_004_870d143203034645acc0ac8a6d380458MBX081E6VA4exch081serve_--