Return-Path: Delivered-To: stephen@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id 4Ms0Lmyu1FqkPAAAInt2oQ for ; Mon, 16 Apr 2018 07:08:44 -0700 Return-path: Envelope-to: stephen@transocean.com Delivery-date: Mon, 16 Apr 2018 07:08:44 -0700 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:61815 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f84oG-0004RA-0g; Mon, 16 Apr 2018 07:08:44 -0700 Reply-To: From: "Christopher Errico" To: "'Chandran'" Cc: "'Stephen'" , "'Shan'" References: <077201d3d36e$410f4760$c32dd620$@transocean.com> <006701d3d573$d084b630$718e2290$@com> In-Reply-To: <006701d3d573$d084b630$718e2290$@com> Subject: RE: Your PO No.CLA1-004 dated 12.3.2018 Date: Mon, 16 Apr 2018 10:08:43 -0400 Organization: TO Message-ID: <086101d3d58c$6e448b80$4acda280$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0862_01D3D56A.E7342400" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJ/R1w8q4c8UaJ7XKDxABHbf3wOnAJOHj/VopoXPHA= Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0862_01D3D56A.E7342400 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0863_01D3D56A.E7342400" ------=_NextPart_001_0863_01D3D56A.E7342400 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Chandran, The tags look ok. Thank you for adding the barcode to the label, this will be ok to use. Christopher From: Chandran Sent: Monday, April 16, 2018 7:12 AM To: cerrico@transocean.com Cc: 'Stephen' ; 'Shan' Subject: RE: Your PO No.CLA1-004 dated 12.3.2018 Hi Christopher, Please find attached one tag and label each of the door mat and the Jute Rug. This may be checked and confirmed so that we shall send the remaining tags and labels for your approval. Best Regards, Chandran From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Saturday, April 14, 2018 2:58 AM To: chandran@classiccoir.com Cc: Stephen Subject: RE: Your PO No.CLA1-004 dated 12.3.2018 Hi Chandran, Sorry our reply took some time, we are very busy getting set up for the market. We reviewed the tags and have some comments. On the Terra tag we would like the label to say "Area Rug" underneath the Terra name (just as underneath "Natura" it says outdoor mat). Please make this one correction to the Terra tag and send to us for approval. As for the attachment "Labels". I am assuming these are the labels for placement on the outside of the bales. These labels will not work as there must be a barcode for our warehouse to scan once they received the pieces. If you can place one of the barcode labels for the product within the package next to this label on the outside of the bale, this will allow our warehouse to properly scan in the pieces to our inventory. Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com From: Chandran > Sent: Thursday, April 12, 2018 9:02 AM To: 'Stephen Hoberman' >; 'Christopher Errico' > Cc: 'shan' > Subject: Your PO No.CLA1-004 dated 12.3.2018 Dear sirs, Please check and confirm the attached tags and labels against your P O No. CLA1-004 Best Regards, Chandran CLASSIC COIR FACTORY, IV / 833, MSP, Valavanad, ALLEPPEY 688522, INDIA Phone 91 477 2242281 / 2246356 Fax 91 477 2241194 ------=_NextPart_001_0863_01D3D56A.E7342400 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi = Chandran,

 

The= tags look ok.  Thank you for adding the barcode to the label, this = will be ok to use.

 

Chr= istopher

 

From: Chandran <chandran@classiccoir.com> =
Sent: Monday, April 16, 2018 7:12 AM
To: = cerrico@transocean.com
Cc: 'Stephen' = <stephen@transocean.com>; 'Shan' = <shan@classiccoir.com>
Subject: RE: Your PO No.CLA1-004 = dated 12.3.2018

 

Hi Christopher,

 

Please find attached one = tag and label each of the door mat and the Jute Rug.  This may be = checked

and confirmed so that we shall send the = remaining tags and labels for your approval.

 

Best = Regards,

Chandran

 

 

 

From: = Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com]=
Sent: Saturday, April 14, 2018 2:58 AM
To: chandran@classiccoir.com
= Cc: Stephen
Subject: RE: Your PO No.CLA1-004 dated = 12.3.2018

 

Hi = Chandran,

 

Sor= ry our reply took some time, we are very busy getting set up for the = market.

 

We = reviewed the tags and have some comments.  On the Terra tag we = would like the label to say “Area Rug” underneath the Terra = name (just as underneath “Natura” it says outdoor = mat).  Please make this one correction to the Terra tag and send to = us for approval. 

 

As = for the attachment “Labels”.  I am assuming these are = the labels for placement on the outside of the bales.  These labels = will not work as there must be a barcode for our warehouse to scan once = they received the pieces.  If you can place one of the barcode = labels for the product within the package next to this label on the = outside of the bale, this will allow our warehouse to properly scan in = the pieces to our inventory. 

 

Tha= nks,

Christopher = Errico

Import = Manager

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x129 | 914.973.3140 fax

cerrico@transocean.com<= o:p>

 

From: Chandran <chandran@classiccoir.com>=
Sent: Thursday, April 12, 2018 9:02 AM
To: = 'Stephen Hoberman' <stephen@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>
= Cc: 'shan' <shan@classiccoir.com>
S= ubject: Your PO No.CLA1-004 dated = 12.3.2018

 

Dear sirs,

 

Please check and confirm = the attached tags and labels against your P O No. = CLA1-004

 

 

Best = Regards,

Chandran

3D1.jpg

 

CLASSIC COIR = FACTORY,

IV / 833, MSP, = Valavanad,

ALLEPPEY 688522, = INDIA

Phone 91 477 2242281 / = 2246356

Fax 91 477 2241194

 

------=_NextPart_001_0863_01D3D56A.E7342400-- ------=_NextPart_000_0862_01D3D56A.E7342400 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABYAJcDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii kAUUUUAFFFNd1jQu7BVHJJOAKAHUlRxXMFwheGZJEBxuVsj86zprh7kkBsDPyjoDWFeuqK1WrGlc 0xLGX2B1LAZ2g84p1ee+KVkfUYsBbdIogzTjg4yefU4PYetbnhHXptSe4s7li8kIDozYyVP069uf euuNNyoqouqOKOLi67otW7eZ09FFFZnYFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUVha54x0Xw/MIL24Y z4yYol3MB79h+NVdJ+IGi6zqCWNoLnznVmG+MAYUEnv6CtFTm1e2hHtIJ8t9ToL26Sysp7uQEpBG 0jAdcAZrzvwpfv41167utXk81LZA9tYbv3YyepH8WOOvrXZaPrum+LLC5+zJKYQTDKsq7c5HPf0N edap4H1/w3qP23RDLcRIxMUkB/eIPRl7/rmtacUrxejM5tu0lqjpvD+t21wbtNVmEOohysay/Kka 9lQdFI5961pL+xVXkluYowowGDg5/D1rz+TxXe3Dhdb8NRXso4MnlPDI31IFXdMudSuJC+j+C0iJ OVmuSxCfQnFc2NwiqtT/AMrfffT7mc9CdWmuTR+et/mv+CX/ABCtkdatHmumAaEIUWEkspJHUnjr S+DneTXIYbeJo4rUuJCTksCpA3H2PQe9V9S07VWv7dZrM6jdtGC7rGwjj+Y/KAMYA967Dw7oT6T9 oubhlM87H5UGFRc5A9z6mumlKMMLGN+n9f0zjjSnPGOSVknd/wBf5G7RWRoHiWw8SRTyWAl2wOEf zF28+3Na9c7Ti7M9pNNXQUUUUhhRRRQAUUUUAFFFFABSHpS0lAHl3gSwt/EPijVdT1KJbkxtuVZB uG5mPOPYDFeinTbC3R5YLG3ikCNh0iVSOPUCvNNL1I/D3xVqFtqNtK1rcnKOg5K5JVhnrwSDXXad 4+0bXLv+zrRbkTSxuV8yMAcKSec+1dlaM3LmjsclGUIrle5z3w+/tE+E9Y/skoL3zx5PmY25wOuf bNS3+q/EDR7WS+u2sJIYeZFXaSB9Bg/lWBpFxd2/w51l7N3RjdosjRnkIQM89qpyR+E/7BMiajfv qhhB8tgdnmdx06fjW/JebbV9e1zBTtBJO2nex2+ueO7qDwtpeo2EEaXOokr+85WMjhvrzSWz/ER5 4vMm08xllLhShO3PPT2rMjHh6T4daMmvyTRKzSeRJCCWDbjn14xXOX39i2k1pJ4Y1HUJr3zgAHXG PTHTnOOKmNOOyXV9C5VGtW+i6na694o1+XxY+g6CLaNoUBZ5sfMcAnk8dxWn4ePjE6gx1uS0ez8t v9Ttzv4x0/GsDxhF4Pl11/7Wu7u11FUTzvIUlT8vHY9qo+CpIIvHRg0O6up9NaBjKZhjPHUj/exg 1HInTul07fqXztVLN317/oX/AAp4p+w+GtY1O5trdfs8yqkdvEsW9iMAHHv3p1nqnxF1i1W+s4LS K3lGYwyqMj1GTnFYGiadPqfgTXYrVTJJHdRy7F5LBRyB+Ga6TQfiRodpoVpa3vnxT28SxOFj3A7R jINVONm3GN3f9CISukpSsrHew+Z5KebjzNo3Y9e9PrnvEd/KF0yKG7azgvZcSXC4BVduQMnpms+4 Lf2pb6UdfuI7T7O832nzhukfdjG70HpXKqbauazxKjJxttb8TqmvLdb1bMyqLhk8wR9yucZqevPP 7Z1Ca0W5e5cSjS5iJF4LFZMBvrius8P2t5b2zPc3z3UcwR4vMOWTK8gn60Tpciu2TRxXtZWSNeii isTsCiiigAoqK6JFrKQXB2Njyxlunb3rzeylmm0SbSLRbi7N1cRqZIJGXzFCFnI3n5H+UbhnGTxV JXA9HuLW2u1CXNvFMo6CRAwH51FDpOm20olg0+1ikAIDJCqkZ68gVx/iC+mvPBmmTS7o5GYrPvLq odUYEMV5zvHHbOO1UdYlvftchR7wXhjj3Biwb7J5I8wkDjO/Oe+apJ7XFoegwWFnbRvFb2kMUb/f VIwob6gdag/sPSDz/Zdn/wCA6/4VxFxJL9lsvJkn8jfN/ZZDP8zeevl/X93uxntmtXxDe3SeJre4 hguHt9L8tpnjYBV8xsNuGct8noDiiz7hZHTPpenSQJA9jbNFHkpGYlKrnrgY4pIdJ023lEsGn2sU i9HSFQR+IFchJ4q1IhoVuQskKSC6f7Pn7P8A6QFD4xziM5x+NZ1rd3fmJIuoyJGLtWe5ER+dTcyD JB6KeOPehKXcLI9Bn0rTrqYzXFhbTSN1eSFWJ/Ein21jZ2YYWtrDBu+95UYXP1xXCr4n12WadLu6 is7c3BSSUQ72tfv4QjH8W1RySefcVPqU0o+HWkxF9jTJFvlmZwi4Xdh8c4OMfUiiz7hZXO0trK1s wwtbaGAMcsIkC5PvioZNH0uZy8unWjserNCpJ/Sq3hm9+3eH7SXy542VPLZbj/WArx83ucZ/Gtap baYWTRDcWdtd2/2e4gjli/uOoI/KqzaFpT2qWzafAYUYsqbBhSeuKv0UKTWzJcIy3RUk0uwl4e0i IEXk42j7n936VZRFjRURQqqMADsKdRSu2UopbIKKKKQwooooApavetpuj3d8iCRreFpApOASBnFY s/i2W11W7t57WMQ21uZQPMIlcBA24AjDKSSvBJBHNb2oWUeo6fPZTFljuIzGxU4IBGOKzZvC1jcX jT3EtxLGwb/R3fMasybGYcZGV7Zx3xVK3UB+m6rfPdTWep2kUNwsAuE+zyF1ZCSMcgfMCPpzWLB4 3ubm32wWlq90xDoizkoqbGchjjIcBCCPUit/TNEi0ySSb7Tc3U0iLH5tw4ZlRc4UYA45Pue9Uj4O sWgkQ3V55ryb/tG9fMAwV25xjGGYcjJz1zT90CG18Wy3V4RFYGS2kRhAI2zK8iorEEHgD58A57Gt bRtSOpaLa38yJC06bigbIU+me9Q2nhyystSN7CZRhSEhLfu0JAUsBjOSFUde1SR+H9NGlW+m3Fsl 3Bb/AHBcKH5556deaHy9AG65qN1p+nG6s4YZQuWkeaXYiKASSSOSTjAx3NYsfjO6lGV09ENydlms khB3iRY2EnHHzNnjPArY1Dw7a3thbWMMktjBbSCSNLUKoyOnBBGAecY61X/4RGyLTu1zds8vKOXG YX3By6ccEsAxzkZ9uKFy9QKdr4wmuNV0+yNpEv2lcOPMO/dlwxUYwVUpznB5FaE2q6i+qzW9hZQz QWjxrcNJKUY7gCdvGOAQTk89qZD4TsLe7trhJbn9xtJjLgrK67irtxnILseCBz0qe78P293ftdfa bqASlTPFDJtSfb93dxn24IyOtGgFSLxtpFymbX7RcOZhEscUW5mJBYED0IU8+1Uf+E1uJdOFxb6c xmkaBUidW+XzCwycdR8vGK1NP8K2OnPC0Ms7eRL5kYYrhRtZQvAHADH39TTbXwnZWqbVuLmQB4mX eynaIyxVRx0+Y0e6Ayw8YaZcy29rLMFuZYBK2Adg+XdjJ5zt5pLTxXFdR6nc/ZpY7axt0nUyIVeQ MGPQ9iFGD70+08IadZzrLG87KIfKaNiu1/l2bjxnO3jrj2qXT/DVpYQ3ULTXF2l1EsLi4YHEaggK MAdjQ+UCJNcvrKHzNYsFUzFfsyWTGZ5CQSV24ByoGSelMl8baTGxCLdzLtDB4oCytlN+AfXbk49j T/8AhFIdoJ1TUmmjKmGczAtCACML8uOjEEkEn1pU8I6bEmyJp0TPChhx+6MXp6En60e6A5PFmmSX TQKLggZAl8k7GYIH2g9ztOcVB/wm+kmBZgl0Qd+8LCSYghAYtjoBuBqGDwXCWuUu7u4eB2PkxJJg KDEI9x4+/gH256VPD4NsIbeaH7RcsJopYmYlQcSbdx4UDPyDHFHugaNnrVnfXC28BcyESEgrjbsb ac+nJ49aKr6RozWGpajfS+Xvu5F2LGSQqKMDOe5OSccUVLsBsUUUUgCiiigAooooAKKKKACiiigA ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP/2Q== ------=_NextPart_000_0862_01D3D56A.E7342400--