Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id 4FIhOLQNz1pPQwAAInt2oQ ; Thu, 12 Apr 2018 00:41:40 -0700 Return-path: Envelope-to: stephen@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Thu, 12 Apr 2018 00:41:40 -0700 Received: from [213.74.67.196] (port=24484 helo=exchsrvr.kozacarpet.local) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1:ECDHE-RSA-AES256-SHA:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f6WrM-0004SG-6J; Thu, 12 Apr 2018 00:41:40 -0700 Received: from EXCHSRVR.kozacarpet.local ([::1]) by exchsrvr.kozacarpet.local ([::1]) with mapi id 14.03.0123.003; Thu, 12 Apr 2018 10:40:18 +0300 From: Yeliz MAMAK - Koza Carpet To: "stephen@transocean.com" CC: =?iso-8859-9?Q?Emre_=D6ZT=DCRKMEN_-_Koza_Carpet?= , Ekrem ERDEM - Koza Carpet , 'Charley Peck' , =?iso-8859-9?Q?=DDbrahim_C=DDNG=DDS=DDZ_-_Koza_Carpet?= Subject: RE: Wyndham Thread-Topic: Wyndham Thread-Index: AdPRmFTIpF3r/kR0S/KXB+/kyLuXVQABBgXQ///l34D//svpQA== Date: Thu, 12 Apr 2018 07:40:17 +0000 Message-ID: References: <013401d3d199$2dc39430$894abc90$@transocean.com> <022a01d3d1a8$8330f110$8992d330$@transocean.com> In-Reply-To: <022a01d3d1a8$8330f110$8992d330$@transocean.com> Accept-Language: tr-TR, en-US Content-Language: tr-TR X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [192.168.2.30] x-tm-as-product-ver: SMEX-11.1.0.1251-8.200.1013-23778.005 x-tm-as-result: No--21.348600-0.000000-31 x-tm-as-user-approved-sender: Yes x-tm-as-user-blocked-sender: No Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_BE428720F418004090E4F44752B68C88634466EDexchsrvrkozacar_" MIME-Version: 1.0 X-Spam-Status: No, score=0.1 X-Spam-Score: 1 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hi Stephen, The designs are free for Us market. We sent some samples to US market from Rodeo quality and we are waiting to get orders. But we already sold Wyndham to US market. Today I am going to send swatch and color poms to Liora via TNT. The tracking number is 204341992. We are waiting your good news. [...] Content analysis details: (0.1 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: kozacarpet.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 2.0 RDNS_NONE Delivered to internal network by a host with no rDNS X-Spam-Flag: NO --_000_BE428720F418004090E4F44752B68C88634466EDexchsrvrkozacar_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Stephen, The designs are free for Us market. We sent some samples to US market from = Rodeo quality and we are waiting to get orders. But we already sold Wyndham= to US market. Today I am going to send swatch and color poms to Liora via = TNT. The tracking number is 204341992. We are waiting your good news. Best Regards From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com] Sent: Wednesday, April 11, 2018 5:20 PM To: Yeliz MAMAK - Koza Carpet Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet; Ekrem ERDEM - Koza Carpet; 'Charley P= eck'; =DDbrahim C=DDNG=DDS=DDZ - Koza Carpet Subject: RE: Wyndham Yeliz, Reviewing the catalog, we like the designs below. Can you advise if these = are free and also let us know if this quality is already being sold in the = US? 58127A-D34-13 58131A-D34-63 58133A-D34-63 58139A-D34-13 Thank you, Stephen From: Yeliz MAMAK - Koza Carpet > Sent: Wednesday, April 11, 2018 10:01 AM To: stephen@transocean.com Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet >; Ekrem ERDEM - Koza Carpet >; Charley Peck >; =DDbrahim C=DDNG=DDS=DDZ - Koza Carpet > Subject: RE: Wyndham Dear Stephen, We have also lower version of Wyndham the quality name is Rodeo. Attached y= ou can see the catalogue. Below I added our offer for Rodeo. Do you want me= to send quality sample? PP BCF CUT PILE GROUP - OUTDOOR RODEO 32x25 8 L 1.350 gr/m2 6,10 USD Best Regards From: stephen@transocean.com [mailto:stephen= @transocean.com] Sent: Wednesday, April 11, 2018 3:30 PM To: Yeliz MAMAK - Koza Carpet Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet; Ekrem ERDEM - Koza Carpet; Charley Pe= ck Subject: Wyndham Yeliz, We'd like to work on the Wyndham collection for next season. The yarn is v= ery nice and the colors are good for us, but the price is going to be too h= igh to do a lot of sales in the indoor/outdoor segment. Is it possible to= make the product with a lower pile which would bring the price down? Please let me know what kind of options there would be. Thanks, Stephen Stephen Hoberman Vice President - Business Development Trans-Ocean Import Co. (917) 561-7397 stephen@transocean.com --_000_BE428720F418004090E4F44752B68C88634466EDexchsrvrkozacar_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Stephen,

 

The designs are free for Us market. We sent some samples to US market = from Rodeo quality and we are waiting to get orders. But we already sold Wy= ndham to US market. Today I am going to send swatch and color poms to Liora via TNT. The tracking number is 204= 341992. We are waiting your good news.

 

Best Regards

 

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@= transocean.com]
Sent: Wednesday, April 11, 2018 5:20 PM
To: Yeliz MAMAK - Koza Carpet
Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet; Ekrem ERDEM - Koza Carpet; 'Ch= arley Peck'; =DDbrahim C=DDNG=DDS=DDZ - Koza Carpet
Subject: RE: Wyndham

 

Yeliz,

Reviewing the catalog, we like = the designs below.  Can you advise if these are free and also let us k= now if this quality is already being sold in the US?

58127A-D34-13=

58131A-D34-63=

58133A-D34-63=

58139A-D34-13=

 

Thank you,

Stephen

 

 

From: Yeliz MAMAK - Koza Carpet <sales@kozacarpet.com>
Sent: Wednesday, April 11, 2018 10:01 AM
To: stephen@transocean.com=
Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet <sales3@kozacarpet.com>; Ekrem ERDEM - Koza Carpet <= ekrem@kozacarpet.com>; Charl= ey Peck <charley@transocean.co= m>; =DDbrahim C=DDNG=DDS=DDZ - Koza Carpet <ibrahim@kozacarpet.com>
Subject: RE: Wyndham

 

Dear Stephen,

 

We have also lower ver= sion of Wyndham the quality name is Rodeo. Attached you can see the catalog= ue. Below I added our offer for Rodeo. Do you want me to send quality sampl= e?

 

PP BCF CUT PILE GROUP - OUTDOOR

RODEO<= /p>

32x25

8 L

1.350 g= r/m2

6,10 US= D

 

Best Regards

 

From: stephen@transocean.com [ma= ilto:stephen@transocean.com]
Sent: Wednesday, April 11, 2018 3:30 PM
To: Yeliz MAMAK - Koza Carpet
Cc: Emre =D6ZT=DCRKMEN - Koza Carpet; Ekrem ERDEM - Koza Carpet; Cha= rley Peck
Subject: Wyndham

 

Yeliz,

We’d like to work on the = Wyndham collection for next season.  The yarn is very nice and the col= ors are good for us, but the price is going to be too high to do a lot of s= ales in the  indoor/outdoor segment.  Is it possible to make the product with a lower pile which would bring the price down?

Please let me know what kind of= options there would be.

Thanks,

Stephen

 

 

 

Stephen Hoberman

Vice President – Business= Development

Trans-Ocean Import Co.

(917) 561-7397

stephen@transocean.com

 

--_000_BE428720F418004090E4F44752B68C88634466EDexchsrvrkozacar_--