Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id IN84BOALzVp0aQAAInt2oQ ; Tue, 10 Apr 2018 12:09:20 -0700 Return-path: Envelope-to: stephen@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Tue, 10 Apr 2018 12:09:20 -0700 Received: from mail.gulsanholding.com ([212.174.147.136]:35024) by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f5ydi-00071t-Aa; Tue, 10 Apr 2018 12:09:20 -0700 Received: from kasmir.gulsanholding.com ([10.0.3.8]) by mail.gulsanholding.com (IBM Domino Release 9.0.1) with ESMTP id 2018041022080901-59416 ; Tue, 10 Apr 2018 22:08:09 +0300 To: stephen@transocean.com In-Reply-To: <02d301d3d0e8$38e33200$aaa99600$@transocean.com> Message-ID: Date: Tue, 10 Apr 2018 22:08:07 +0300 From: BILAL OZKILINC Subject: Re: 7/24 Sample Cc: "Liora Manne" , "Charley Peck" , MEHMET ALI ABDAN , PINAR KONUKCU X-Mailer: IBM Traveler 9.0.1.17 Build 201703170414_20 on server TRAVELER/GUL on behalf of device with id 1UB...D5K, type 450 (ios) and description Apple-iPhone6C2:Apple-iPhone6C2/1502.202 (OS 11) X-KeepSent: 22604188:7EE2BD37-4325826B:00691973; type=4; flags=0; name=$KeepSent X-MIMETrack: Itemize by nTRAVELER.EXE on TRAVELER/GUL(Release 9.0.1FP5|November 22, 2015) at 10.04.2018 22:08:07, Serialize by Router on GUL3/GUL(Release 9.0.1FP5|November 22, 2015) at 10.04.2018 22:07:59, Itemize by SMTP Server on GUL1/GUL(Release 9.0.1|October 14, 2013) at 04/10/2018 22:08:09, Serialize by Router on GUL1/GUL(Release 9.0.1|October 14, 2013) at 04/10/2018 22:09:20, Serialize complete at 04/10/2018 22:09:20 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-ED3C31A2-17B8-465A-98C0-D74E6CF1A5AB X-Spam-Status: No, score=-1.9 X-Spam-Score: -18 X-Spam-Bar: - X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Stephen, Thank you for your kind feedback. Please keep in mind that we do not ask MOQ for this quality. [...] Content analysis details: (-1.9 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: lioramanne.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0024] X-Spam-Flag: NO --Apple-Mail-ED3C31A2-17B8-465A-98C0-D74E6CF1A5AB Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Dear Stephen, Thank you for your kind feedback. Please keep in mind that we do not ask MOQ for this quality. We are really excited about Hampton and Calais too. Thank you. Regards=20 Bilal =C3=96ZKILIN=C3=87 stephen@transocean.com =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (10 Nis 2018 19:23): > Hi Bilal, > We did receive this sample, it is very nice. We have a collection we run= that is similar to this right now, but will keep it in mind for the future= . We are very excited about the Calais and Hampton =E2=80=93 we think thes= e can be big collections for us. > Thanks, > Stephen > =20 > =20 > =20 > From: BILAL OZKILINC =20 > Sent: Monday, April 9, 2018 6:31 AM > To: Liora Manne > Cc: Charley Peck ; Stephen ; MEHMET ALI ABDAN ; PINAR KONUKCU > Subject: 7/24 Sample > =20 > Hi Liora, > I hope eveything is fine with you. >=20 > Have you had a chance to review the attached actual sample which you sele= cted during our visit from 7/24 collection (cross-woven polyester quality) ? >=20 > Best regards,=20 >=20 > > >=20 > -------------------------------------------------------------------------= ---------------------------------------------------------------------------= ---------------------------------------- > Bu mesaj=C4=B1 yazd=C4=B1rmadan =C3=B6nce =C3=A7evreye verebilece=C4=9Fin= iz zararlar=C4=B1 bir kez daha d=C3=BC=C5=9F=C3=BCn=C3=BCn=C3=BCz.=20 > Think of the environment once more before printing out this message.=20 > -------------------------------------------------------------------------= ---------------------------------------------------------------------------= ---------------------------------------------------------------------------- >=20 > Bu elektronik posta mesaj=C4=B1 ve ekleri sadece g=C3=B6nderildi=C4=9Fi k= i=C5=9Fi veya kuruma =C3=B6zeldir ve gizli bilgiler i=C3=A7erebilir. E=C4= =9Fer bu mesaj=C4=B1 hataen ald=C4=B1ysan=C4=B1z l=C3=BCtfen bu durumu g=C3= =B6nderen ki=C5=9Fiye derhal bildiriniz ve mesaj=C4=B1 sisteminizden silini= z. E=C4=9Fer do=C4=9Fru ki=C5=9Fiye ula=C5=9Fmad=C4=B1=C4=9F=C4=B1n=C4=B1 d= =C3=BC=C5=9F=C3=BCn=C3=BCyorsan=C4=B1z, bu mesaj=C4=B1n gizlenmesi, y=C3=B6= nlendirilmesi, kopyalanmas=C4=B1 veya herhangi bir =C5=9Fekilde kullan=C4= =B1lmas=C4=B1 yasakt=C4=B1r. Internet ileti=C5=9Fiminde g=C3=BCvenlik ve ha= tas=C4=B1z g=C3=B6nderim garanti edilemeyece=C4=9Finden, mesaj=C4=B1n yerin= e ula=C5=9Fmamas=C4=B1, ge=C3=A7 ula=C5=9Fmas=C4=B1, i=C3=A7eri=C4=9Finin b= ozulmas=C4=B1 ya da mesaj=C4=B1n virus ta=C5=9F=C4=B1mas=C4=B1 gibi problem= ler olu=C5=9Fabilir. G=C3=B6nderen taraf bu tip sorunlardan sorumlu tutulma= z. >=20 > This e-mail message and any attachments are confidential and intended sol= ely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If = you have received this message in error, please notify the sender immediate= ly and delete it from your system. If you are not the intended recipient yo= u are hereby notified that any dissemination, forwarding, copying or use of= any of the information is prohibited. Internet communications cannot be gu= aranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, co= rrupted, lost, arrive late or contain viruses. The sender therefore does no= t accept liability for any errors or omissions in the context of this messa= ge which arise as a result of Internet transmission. --Apple-Mail-ED3C31A2-17B8-465A-98C0-D74E6CF1A5AB Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Dear Stephen,

Thank = you for your kind feedback.

Please keep in mind th= at we do not ask MOQ for this quality.

We are real= ly excited about Hampton and Calais too.

Thank you= .

Regards 

Bi= lal =C3=96ZKILIN=C3=87

stephen@transocean.com =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (10 Nis 2= 018 19:23):

Hi Bilal,

We did receive thi= s sample, it is very nice.  We have a collection we run that is simila= r to this right now, but will keep it in mind for the future.  We are = very excited about the Calais and Hampton =E2=80=93 we think these can be b= ig collections for us.

Thanks,

Stephen

=  

 

 

From: BIL= AL OZKILINC <bozkilinc@kasmi= rhali.com>
Sent: Monday, April 9, 2018 6:31 AM
To:<= /b> Liora Manne <liora@lioramann= e.com>
Cc: Charley Peck <charley@transocean.com>; Stephen <stephen@transocean.com>; MEHMET ALI ABDAN <= ;maliabdan@kasmirhali.com&g= t;; PINAR KONUKCU <pkonukcu@k= asmirhali.com>
Subject: 7/24 Sample

 

Hi Liora,

I hope eveything is fine with you.

Have you had a chance to review the attached ac= tual sample which you selected during our visit from 7/24 collection (cross= -woven polyester quality) ?

Best regards,

<image001.jpg>
<image00= 2.jpg>

-------------------------------------------------= ---------------------------------------------------------------------------= ----------------------------------------------------------------
Bu mesa= j=C4=B1 yazd=C4=B1rmadan =C3=B6nce =C3=A7evreye verebilece=C4=9Finiz zararl= ar=C4=B1 bir kez daha d=C3=BC=C5=9F=C3=BCn=C3=BCn=C3=BCz.
Think of the = environment once more before printing out this message.
---------------= ---------------------------------------------------------------------------= ---------------------------------------------------------------------------= -----------------------------------------------------------

Bu elekt= ronik posta mesaj=C4=B1 ve ekleri sadece g=C3=B6nderildi=C4=9Fi ki=C5=9Fi v= eya kuruma =C3=B6zeldir ve gizli bilgiler i=C3=A7erebilir. E=C4=9Fer bu mes= aj=C4=B1 hataen ald=C4=B1ysan=C4=B1z l=C3=BCtfen bu durumu g=C3=B6nderen ki= =C5=9Fiye derhal bildiriniz ve mesaj=C4=B1 sisteminizden siliniz. E=C4=9Fer= do=C4=9Fru ki=C5=9Fiye ula=C5=9Fmad=C4=B1=C4=9F=C4=B1n=C4=B1 d=C3=BC=C5=9F= =C3=BCn=C3=BCyorsan=C4=B1z, bu mesaj=C4=B1n gizlenmesi, y=C3=B6nlendirilmes= i, kopyalanmas=C4=B1 veya herhangi bir =C5=9Fekilde kullan=C4=B1lmas=C4=B1 = yasakt=C4=B1r. Internet ileti=C5=9Fiminde g=C3=BCvenlik ve hatas=C4=B1z g= =C3=B6nderim garanti edilemeyece=C4=9Finden, mesaj=C4=B1n yerine ula=C5=9Fm= amas=C4=B1, ge=C3=A7 ula=C5=9Fmas=C4=B1, i=C3=A7eri=C4=9Finin bozulmas=C4= =B1 ya da mesaj=C4=B1n virus ta=C5=9F=C4=B1mas=C4=B1 gibi problemler olu=C5= =9Fabilir. G=C3=B6nderen taraf bu tip sorunlardan sorumlu tutulmaz.

= This e-mail message and any attachments are confidential and intended solel= y for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If yo= u have received this message in error, please notify the sender immediately= and delete it from your system. If you are not the intended recipient you = are hereby notified that any dissemination, forwarding, copying or use of a= ny of the information is prohibited. Internet communications cannot be guar= anteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corr= upted, lost, arrive late or contain viruses. The sender therefore does not = accept liability for any errors or omissions in the context of this message= which arise as a result of Internet transmission.

--Apple-Mail-ED3C31A2-17B8-465A-98C0-D74E6CF1A5AB--