Return-Path: <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Delivered-To: stephen@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id QDw9NzgUrVocSgAAInt2oQ
	for <stephen@transocean.com>; Sat, 17 Mar 2018 06:12:24 -0700
Return-path: <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Envelope-to: stephen@transocean.com
Delivery-date: Sat, 17 Mar 2018 06:12:24 -0700
Received: from eposta.boydak.com ([212.174.139.18]:52284 helo=eposta.boydakholding.com.tr)
	by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89_1)
	(envelope-from <Harun.KANTARCI@boyteks.com>)
	id 1exBd7-000554-Oa
	for stephen@transocean.com; Sat, 17 Mar 2018 06:12:24 -0700
X-AuditID: 0ac8829b-f8fff7000000128a-f7-5aad13ffab03
From: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
To: "stephen@transocean.com" <stephen@transocean.com>,
	=?iso-8859-9?Q?=DCnal_PAYASLI?= <Unal.PAYASLI@boyteks.com>
Subject: FW: Samples
Thread-Topic: Samples
Thread-Index: AdO9ZorHGLH4ya3ZTHWIt2BRpOgVVgAir4ow
Date: Sat, 17 Mar 2018 13:11:26 +0000
Message-ID: <C605E3CA90E6CF43B2D4AEF494EFA6C8D498877B@HLD-KAY-MB2.boydak.local>
References: <043a01d3bd66$eee33d60$cca9b820$@transocean.com>
In-Reply-To: <043a01d3bd66$eee33d60$cca9b820$@transocean.com>
Accept-Language: tr-TR, en-US
Content-Language: tr-TR
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-originating-ip: [195.142.92.116]
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_C605E3CA90E6CF43B2D4AEF494EFA6C8D498877BHLDKAYMB2boydak_"
MIME-Version: 1.0
X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA21Te1BUVRzm7AMv6568e5eFn1uYsyk4OZAwMWkaWYwTzmigjv2xxdRduLEb
	yy6zdzFxGiMKGNwaGcyJh7xBZCdiFA0iQ1vYRh5mDgwhJTaGxksCyZmQJjt3H+x1pn/O/Ob7
	fud83+9xKCnTrNBSJouds1lYsy5YIVNc+XR19CN1q37LUP+arTXf1kl2oqTurx9KUpBesSOd
	M5sOcbbnEt5RGFu/GkPZzujDHXU35HnoWtQxFEIB/TzUdA7IhDiYjoXe2XokxKE0D+eqq+TH
	EEWp6VC4V2n1whpw3O3xpcTBrY47nqsyeiP0z1+UCzGmk2GhayJYiBl6B4yXfOLJD6FfgiuV
	Vz05iI6Ab253SYVYSofDX9cLJV47NDRevCb1xhqY+v1fjwWgddDjft2bboWFwktSr5QK+son
	ZCVIVSF6qUKUViFK8+IxUPPnj754M5yumyE5FImjYWw0XgzXolVOFMpnZfBpW2JjDNbcdDYz
	xmxNY83nkKfx+ZWdqLfiVReiKaRT4trvv9QzcvYQn5vlQhmURKfBN9sJ9ITBmp5rZHnj27Yc
	M8frQvGypFXP4BXYkGPO1GnxVRVB1SuohXufN3N2MmnCLUQUHBRxfI4hy8TzJqvFhYCSkifr
	a4kSTmdzj3A2q1fIhZ6kZLpwnNDdrGfoDNbOZXJcNmfzszxF6QBXMkRVZeMyuMPvmsx2P03u
	bSJLxdBixmM0ArtfdOqZMDEh8hqBUVBQ0OO02K6ECnGhNEpJPNOCAOaz2SzelOGTVWNlMEGV
	ftQjuRY/EFwyflAkt9Yrt0IFpPqRA1Glt6cKpdR5z3nZc45OzhRKGZnFauG04XhCeJcWLhtz
	LCvFa8PwF6tIjWtEhGBE+xTO2076rBHhAS+ElQc7H2cDdqZRkYSsiRrvFSSV5AsHimbwsgCu
	9oGemgEPCvug8mGikgG7Wo4fXGECEnFNiPys43IouHBdAuOL8xSUOn5TQHv+shL+zjtNQ31B
	rxbONi89DRcGxtbD2dq6SJgrPhkFw3/cj4LxaucmwrbFwXD+YByUOU7Gw+Ji0wvw4JR7K4y6
	p7bBRN3SdnB1DibAZONQArirft0FpY++ew3K5m7uhvyee3vgVldRClTfdaVAy/mifTA527Af
	HCf6DsA/lwZS4UzfT6nTZP4SMv89TcLO8nbWLp5/m9BDpR/1zb9FABk/+H/z91GBbmjz0BG5
	4cCZeNgW3RB1ajBRr03WRKa89UHD3BsbRu7MFDuT08v3Tr75+dJ81ZKkb2jmftlA68PGj6ZD
	kj4uiRrpMr4StvG9Hwyfjazrq0QlkT8X7zuqxkncsPrGM7s7umNfHiof7i45mphSTbdxs1xs
	4s7UmMY5h2FXx4eX7etVm9t/GVqnk/FGNvZZqY1n/wNKzUkVugUAAA==
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Dear Stephen, I am out of office till March 25th because of
    Domotex China, Dear Unal, [...] 
 
 Content analysis details:   (0.0 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: boydak.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.0 BAYES_20               BODY: Bayes spam probability is 5 to 20%
                             [score: 0.0919]
X-Spam-Flag: NO

--_000_C605E3CA90E6CF43B2D4AEF494EFA6C8D498877BHLDKAYMB2boydak_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Stephen,

I am out of office till March 25th because of Domotex China,

Dear Unal,

Can you send the requested samples to Stephen ?

Best Regards,
Harun KANTARCI

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]
Sent: Friday, March 16, 2018 11:40 PM
To: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Subject: Samples

Harun,
Can you let me know timing on the new samples we requested?  Also, fedex lo=
st two of our samples in transit and I need 2 new pieces in time for the ma=
rket. The Medallion Beige and the Sarouk Blue were lost coming back from a =
customer, please have a new sample of each made and sent with the next ship=
ment.
Codes are 08576 U02 A0872 and 08439 S01 A0872
Thanks,
Stephen


Stephen Hoberman
Vice President - Business Development
Trans-Ocean Import Co.
(917) 561-7397
stephen@transocean.com<mailto:stephen@transocean.com>


________________________________
Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in =
http://www.boydak.com/disclaimer
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat=
ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality.

--_000_C605E3CA90E6CF43B2D4AEF494EFA6C8D498877BHLDKAYMB2boydak_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-9"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
9">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
span.E-postaStili17
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.E-postaStili18
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal">Dear Stephen,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">I am out of office till March 25<sup>th</sup> becaus=
e of Domotex China,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Dear Unal,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Can you send the requested samples to Stephen ?<o:p>=
</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR">Best Regards,<o:p></o:p></span></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR">Harun KANTARCI<o:p></o:p></span></=
p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"TR">From:</span></b><span lang=3D"T=
R"> stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]
<br>
<b>Sent:</b> Friday, March 16, 2018 11:40 PM<br>
<b>To:</b> Harun KANTARCI &lt;Harun.KANTARCI@boyteks.com&gt;<br>
<b>Subject:</b> Samples<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Harun,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Can you let me know timing on the new samples we req=
uested?&nbsp; Also, fedex lost two of our samples in transit and I need 2 n=
ew pieces in time for the market. The Medallion Beige and the Sarouk Blue w=
ere lost coming back from a customer, please
 have a new sample of each made and sent with the next shipment.<o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal">Codes are 08576 U02 A0872 and 08439 S01 A0872<o:p></=
o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Thanks,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Stephen<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Stephen Hoberman<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Vice President &#8211; Business Development<o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Trans-Ocean Import Co.<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">(917) 561-7397<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@tr=
ansocean.com</a><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<br>
<hr>
<font face=3D"Arial" color=3D"gray" size=3D"1">Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=
=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in
<a href=3D"http://www.boydak.com/disclaimer">http://www.boydak.com/disclaim=
er</a><br>
Disclaimer: Click on <a href=3D"http://www.boydak.com/disclaimer">http://ww=
w.boydak.com/disclaimer</a> to read full information about legislation rega=
rding mail privacy and confidentiality.
</font>
</body>
</html>

--_000_C605E3CA90E6CF43B2D4AEF494EFA6C8D498877BHLDKAYMB2boydak_--
