Return-Path: Delivered-To: stephen@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id gIJfERGvnlqqbQAAInt2oQ for ; Tue, 06 Mar 2018 07:09:05 -0800 Return-path: Envelope-to: stephen@transocean.com Delivery-date: Tue, 06 Mar 2018 07:09:05 -0800 Received: from [187.253.190.227] (port=24677 helo=netuserpc) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1etEDA-0007Zp-8n for stephen@transocean.com; Tue, 06 Mar 2018 07:09:05 -0800 Reply-To: From: "Charles Peck" To: References: <000d01d3b169$f7721e50$e6565af0$@transocean.com> <006f01d3b16e$2aeb29d0$80c17d70$@transocean.com> <018701d3b493$a1626a10$e4273e30$@transocean.com> <008401d3b55c$6469a460$2d3ced20$@transocean.com> In-Reply-To: <008401d3b55c$6469a460$2d3ced20$@transocean.com> Subject: RE: New Miami Order Date: Tue, 6 Mar 2018 10:09:01 -0500 Organization: Trans-Ocean Message-ID: <071201d3b55d$108b0a90$31a11fb0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0713_01D3B533.27B99670" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQGsYQemx1mNEZtvGcxGQ0mH4JvxQwIlNkilAs+5jdoCIEXmdAIG3Hk4AdifdCsCCpro8KOp/RaA Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0713_01D3B533.27B99670 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Why are you asking me? Is there a reason it should not be put up? The only suggestion I would make in the future is the order you thought = was good, which is was, should have been placed in the system yesterday and = if we would have had to modify it we could have. Generally it is better to put the sales orders (TT if necessary) and purchase orders in the system as soon as practical. =20 Charles Peck President Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20 Charley@transocean.com =20 From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20 Sent: Tuesday, March 06, 2018 10:04 AM To: Charley Peck Subject: FW: New Miami Order =20 I had the tt put up - is this ok to approve? =20 =20 From: Harun KANTARCI >=20 Sent: Tuesday, March 6, 2018 9:45 AM To: stephen@transocean.com =20 Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; 'Charley Peck' >; 'Christopher Errico' >; 'Dena Hickey' > Subject: RE: New Miami Order =20 Dear Stephen, =20 Thank you, the attached order is working. Can we start production process ? =20 Best Regards, Harun KANTARCI =20 From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20 Sent: Monday, March 5, 2018 6:07 PM To: Harun KANTARCI > Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; 'Charley Peck' >; 'Christopher Errico' >; 'Dena Hickey' > Subject: RE: New Miami Order =20 Harun, Here is the revised order form with the revisions. Please confirm this works. I highlighted all changes in yellow. Stephen =20 =20 From: Harun KANTARCI >=20 Sent: Friday, March 2, 2018 4:12 AM To: stephen@transocean.com =20 Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; 'Charley Peck' >; 'Christopher Errico' >; 'Dena Hickey' > Subject: RE: New Miami Order =20 Dear Stephen, =20 Thank you for the order. Please find enclosed our order sheet with production codes, the designs = also attached. =20 We have checked the situation but we need still 168 pieces of 100x150 to optimize the loom. =20 Your order 100x150 quantities are not enough for this order. Its already optimize your current order. =20 So we need additional 168 pieces of 100x150 for the loom. (any size = width of 100cm , maybe roller ? 100x230 etc)..=20 =20 Looking forward to hear you.=20 =20 Best Regards, Harun KANTARCI =20 From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20 Sent: Thursday, March 1, 2018 6:01 PM To: Harun KANTARCI > Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; 'Charley Peck' >; 'Christopher Errico' >; 'Dena Hickey' > Subject: RE: New Miami Order =20 Harun, On the original order we combined 150x230 and 240x300 in proportion so = you should be able to use the 100x150 units from that to balance. Please confirm and advise. Thanks, Stephen =20 =20 From: Harun KANTARCI [mailto:Harun.KANTARCI@boyteks.com]=20 Sent: Thursday, March 1, 2018 9:44 AM To: stephen@transocean.com =20 Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; Charley Peck >; 'Christopher Errico' >; Dena Hickey > Subject: RE: New Miami Order =20 Dear Stephen, =20 Thank you for the order. We can manufacture this order with yours.=20 =20 Also, please remember that this loom is 4 meter. Your customer sizes 200x285 seems no problem, but 150x230 size will be together as path. (150+150=3D300cm). So we will have a gap 1 meter. Can you please also add 100 x. cm width design to fix to loom ?=20 =20 We will revise the order sheet to show the design for both orders. Into our system the codes will be change during production time and we = will send the codes again to make everything clear. =20 Best Regards, Harun KANTARCI =20 From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20 Sent: Thursday, March 1, 2018 5:31 PM To: Harun KANTARCI > Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU >; Charley Peck >; 'Christopher Errico' >; Dena Hickey > Subject: New Miami Order =20 Harun, Please see attached new order we took yesterday from a large customer = here that we are hoping can be woven with our original order. The important = note for this order is that for this customer, we do not sell the exact same versions we have in our line, they are slightly different so make sure = to double check factory numbers. I included the images and factory descriptions, I hope this is clear. The Red medallion has the factory = that we had before Liora fixed the colors. =20 One concern we have is that on our future orders on the Medallion the factory number is the same as your original. To be sure we are clear on what we want produced should we change Liora's revised designs to a new number and, as in the case, if we use your original version for special customers, we will be clear on what you are weaving. =20 Please advise how you think the best way to do this so we are sure we = make the right pattern for each order. =20 =20 Thank you, Stephen =20 =20 =20 =20 Stephen Hoberman Vice President - Business Development Trans-Ocean Import Co. (917) 561-7397 stephen@transocean.com =20 =20 =20 _____ =20 Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak = i=E7in http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation regarding mail privacy and = confidentiality.=20 =20 _____ =20 Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak = i=E7in http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation regarding mail privacy and = confidentiality.=20 =20 _____ =20 Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak = i=E7in http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation regarding mail privacy and = confidentiality.=20 ------=_NextPart_000_0713_01D3B533.27B99670 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Why are you asking me?

Is there a reason it should not be put = up?

The only suggestion I would make = in the future is the order you thought was good, which is was, should = have been placed in the system yesterday and if we would have had to = modify it we could have.

Generally it = is better to put the sales orders (TT if necessary) and purchase orders = in the system as soon as practical.

 

Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile =

Charley@transocean.com<= /p>

 

From: stephen@transocean.com = [mailto:stephen@transocean.com]
Sent: Tuesday, March 06, 2018 = 10:04 AM
To: Charley Peck = <charley@transocean.com>
Subject: FW: New Miami = Order

 

I had the tt = put up – is this ok to approve?

 

 

From: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com= >
Sent: Tuesday, March 6, 2018 9:45 AM
To: stephen@transocean.com
C= c: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = 'Dena Hickey' <dena@transocean.com>
Sub= ject: RE: New Miami Order

 

Dear = Stephen,

 

Thank you, the attached order is = working.

Can we start production = process ?

 

Best Regards,

Harun KANTARCI

 

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=
Sent: Monday, March 5, 2018 6:07 PM
To: Harun = KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com= >
Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = 'Dena Hickey' <dena@transocean.com>
Sub= ject: RE: New Miami Order

 

Harun,

Here is the = revised order form with the revisions.

Please confirm this works.

I highlighted all changes in yellow.

Stephen

 

 

From: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com= >
Sent: Friday, March 2, 2018 4:12 AM
To: stephen@transocean.com
C= c: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = 'Dena Hickey' <dena@transocean.com>
Sub= ject: RE: New Miami Order

 

Dear = Stephen,

 

Thank you for the order.

Please find enclosed our order sheet with production = codes, the designs also attached.

 

We have = checked the situation but we need still 168 pieces of 100x150 to = optimize the loom.

 

Your order = 100x150 quantities are not enough for this order. Its already optimize = your current order.

 

So we need = additional 168 pieces of 100x150 for the loom. (any size width of 100cm = , maybe roller ? 100x230 etc)..

 

Looking = forward to hear you.

 

Best Regards,

Harun KANTARCI

 

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=
Sent: Thursday, March 1, 2018 6:01 PM
To: Harun = KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com= >
Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = 'Dena Hickey' <dena@transocean.com>
Sub= ject: RE: New Miami Order

 

Harun,

On the = original order we combined 150x230 and 240x300 in proportion so you = should be able to use the 100x150 units from that to balance.  = Please confirm and advise.

Thanks,

Stephen

 

 

From: Harun KANTARCI [mailto:Harun.KANTARCI@boyteks.= com]
Sent: Thursday, March 1, 2018 9:44 AM
To: = stephen@transocean.com
C= c: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; Charley Peck <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = Dena Hickey <dena@transocean.com>
Sub= ject: RE: New Miami Order

 

Dear = Stephen,

 

Thank you for the order.

We can manufacture this order with yours. =

 

Also, please remember that this loom is 4 = meter.

Your customer sizes 200x285 = seems no problem, but 150x230 size will be together as path. = (150+150=3D300cm).

So we will have a = gap  1 meter. Can you please also add 100 x… cm  width = design to fix to loom ?

 

We will = revise the order sheet to show the design for both = orders.

Into our system the codes = will be change during production time and we will send the codes again = to make everything clear.

 

Best Regards,

Harun KANTARCI

 

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=
Sent: Thursday, March 1, 2018 5:31 PM
To: Harun = KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com= >
Cc: Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.c= om>; Charley Peck <charley@transocean.com>; = 'Christopher Errico' <cerrico@transocean.com>; = Dena Hickey <dena@transocean.com>
Sub= ject: New Miami Order

 

Harun,

Please see = attached new order we took yesterday from a large customer here that we = are hoping can be woven with our original order.  The important = note for this order is that for this customer, we do not sell the exact = same versions we have in our line, they are slightly different so make = sure to double check factory numbers.  I included the images and = factory descriptions, I hope this is clear.  The Red medallion has = the factory that we had before Liora fixed the colors.

 

One concern = we have is that on our future orders on the Medallion the factory number = is the same as your original.  To be sure we are clear on what we = want produced should we change Liora’s revised designs to a new = number and, as in the case, if we use your original version for special = customers, we will be clear on what you are weaving.

 

Please = advise how you think the best way to do this so we are sure we make the = right pattern for each order.

 

 

Thank = you,

Stephen

 

 

 

 

Stephen = Hoberman

Vice President – = Business Development

Trans-Ocean = Import Co.

(917) = 561-7397

stephen@transocean.com

 

 

Yasal= Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaime= r
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaime= r to read full information about legislation regarding mail privacy = and confidentiality.

 

Yasal= Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaime= r
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaime= r to read full information about legislation regarding mail privacy = and confidentiality.

 

Yasal= Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaime= r
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaime= r to read full information about legislation regarding mail privacy = and confidentiality.

------=_NextPart_000_0713_01D3B533.27B99670--