Return-Path: Delivered-To: stephen@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id wDehAq/il1pIIwAAInt2oQ for ; Thu, 01 Mar 2018 03:23:27 -0800 Return-path: Envelope-to: stephen@transocean.com Delivery-date: Thu, 01 Mar 2018 03:23:27 -0800 Received: from [187.253.190.227] (port=14163 helo=netuserpc) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1erMJ3-0002LZ-UM; Thu, 01 Mar 2018 03:23:26 -0800 Reply-To: From: "Charles Peck" To: "'Ugur Uysal'" Cc: , "'Liora Manne'" References: <010b01d3b148$8d263750$a772a5f0$@transocean.com> <99194B91-0A3B-4663-952B-A16E5BE85D37@uysalrugs.com> In-Reply-To: <99194B91-0A3B-4663-952B-A16E5BE85D37@uysalrugs.com> Subject: RE: re two open questions Illusions Date: Thu, 1 Mar 2018 06:23:12 -0500 Organization: Trans-Ocean Message-ID: <013801d3b14f$b0c5c480$12514d80$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0139_01D3B125.C7F14320" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQI9HKILxUlI7qUdNLhKcj2utkHdlAH299zTotitPVA= Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0139_01D3B125.C7F14320 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks for the information. We will figure out today and see how many we can get you. If we ship from China on March 14th, you should have them no later than = March 19th. I know this is tight but do you think you can make it work? =20 =20 Charles Peck President Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20 Charley@transocean.com =20 From: Ugur Uysal [mailto:ugur@uysalrugs.com]=20 Sent: Thursday, March 01, 2018 6:16 AM To: charley@transocean.com Cc: stephen@transocean.com; Liora Manne Subject: Re: re two open questions Illusions =20 1: based on your mat sizes we will go on with 150cm =20 2: if you want the new designs to be included in first shipment then we = need the original latest Mid March. Scanning and redesigning takes also = time.=20 =20 Charles Peck > = =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (1 Mar 2018 13:32): Dear Ugur, There are two open questions regarding Illusions and if we can get the = answers early today our time it would help our design department to set = their priorities. 1. Are we going to use the 150m loom or the 200m loom. This will make = the difference in the size they have to design and they can=E2=80=99t = start the work until they know this. 2. Based on when we hope to ship the order when is the last date you can = receive the originals; each one is made in the lamontage process and = besides the design work making the rugs takes time. I hope we can make = some of the rugs in the new sizes for this order but if we know how much = time we have we can prioritize. Please try to answer this email as early as possible. =20 Best, Charley =20 Charles Peck President Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue|Suite M00| Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20 Charley@transocean.com =20 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, = please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action = in reliance on the contents of this electronic transmission. If you = have received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above. =20 =20 =20 ------=_NextPart_000_0139_01D3B125.C7F14320 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thanks for the information.

We will figure out today and see how many we can get = you.

If we ship from China on March = 14th, you should have them no later than March = 19th.

I know this is tight = but do you think you can make it work?

 

 

Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile =

Charley@transocean.com<= /p>

 

From: Ugur Uysal = [mailto:ugur@uysalrugs.com]
Sent: Thursday, March 01, 2018 = 6:16 AM
To: charley@transocean.com
Cc: = stephen@transocean.com; Liora Manne = <lioramanne@earthlink.net>
Subject: Re: re two open = questions Illusions

 

1: = based on your mat sizes we will go on with = 150cm

 

2: if you want the new designs to be included in first = shipment then we need the original latest Mid March. Scanning and = redesigning takes also time. 

 


Charles Peck <charley@transocean.com> = =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (1 Mar 2018 = 13:32):

Dear Ugur,

There = are two open questions regarding Illusions and if we can get the answers = early today our time it would help our design department to set their = priorities.

  1. Are we = going to use the 150m loom or the 200m loom.  This will make the = difference in the size they have to design and they can=E2=80=99t start = the work until they know this.
  2. Based on when we hope to ship the = order when is the last date you can receive the originals; each one is = made in the lamontage process and besides the design work making the = rugs takes time.  I hope we can make some of the rugs in the new = sizes for this order but if we know how much time we have we can = prioritize.

Please try to = answer this email as early as possible.

 

Best,

Charley

 

Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue|Suite M00| Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile =

Charley@transocean.com<= /p>

 

Confidentiality= Notification: If you are = not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, = copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this = electronic transmission.  If you have received this electronic = transmission in error, please notify us by telephone and immediately = delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or = omissions in the contents of this message, which arise because of = electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender = and are privileged and intended only for the use of the individual(s) = named above.

 

 

 

------=_NextPart_000_0139_01D3B125.C7F14320--