Return-Path: <charley@transocean.com>
Delivered-To: stephen@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id wCHaB3h2lFqoTQAAInt2oQ
	for <stephen@transocean.com>; Mon, 26 Feb 2018 13:04:56 -0800
Return-path: <charley@transocean.com>
Envelope-to: stephen@transocean.com
Delivery-date: Mon, 26 Feb 2018 13:04:56 -0800
Received: from mobile-107-107-58-8.mycingular.net ([107.107.58.8]:9623 helo=[10.227.219.86])
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <charley@transocean.com>)
	id 1eqPx9-0005EV-Jv; Mon, 26 Feb 2018 13:04:56 -0800
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary=Apple-Mail-B43B8AC5-01E1-44FE-A815-7DD5EFC1F505
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample
From: Charley <charley@transocean.com>
X-Mailer: iPhone Mail (15D100)
In-Reply-To: <F130CE18-CDB1-4EE8-A712-FDEC5021728D@uysalrugs.com>
Date: Mon, 26 Feb 2018 16:04:55 -0500
Cc: stephen@transocean.com
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <F0F38F24-4A97-4029-AAFA-A17CE835B496@transocean.com>
References: <019d01d3abb1$364f15b0$a2ed4110$@normhali.com> <001b01d3af06$0f3b5e90$2db21bb0$@transocean.com> <022d01d3af0c$322f37e0$968da7a0$@normhali.com> <013801d3af20$8827a470$9876ed50$@transocean.com> <F130CE18-CDB1-4EE8-A712-FDEC5021728D@uysalrugs.com>
To: Ugur Uysal <ugur@uysalrugs.com>


--Apple-Mail-B43B8AC5-01E1-44FE-A815-7DD5EFC1F505
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi Ugur=20
That moq sounds reasonable=20
Can you tell us how much you would want us to pay upfront so you could buy t=
his material=20
Also maybe you already gave us the price but can you confirm the price using=
 this material with your current backing=20
Once we have this information we can make a decision and move forward=20
Best=20
Charley=20

Sent from my iPhone

> On Feb 26, 2018, at 3:53 PM, Ugur Uysal <ugur@uysalrugs.com> wrote:
>=20
> Hi Charley
>=20
> I found my note. The non woven guys would ask min 3.000kg order for the 70=
0gr/m2 custom weight that we asked for. That makes approx 4.300m2 or 46.300s=
qft of rugs or mats.=20
>=20
> That is we tried the sample by laminating 2 pcs of 350gr.=20
>=20
> Awaiting for your decission to progress.=20
>=20
> Regards
> Ugur
>=20
> <stephen@transocean.com> <stephen@transocean.com> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=
=B1 (26 =C5=9Eub 2018 19:40):
>=20
>> Ugur,
>> We retrieved the sample from UPS and evaluated it here.
>> Can you please give a call to either the office or my mobile so we can re=
view our thoughts with you?
>> Both me and Charley will be traveling tomorrow so today would be best.
>> Thanks,
>> Stephen
>> =20
>> Office =E2=80=93 914-949-5656 x118
>> Mobile =E2=80=93 917-561-7397
>> =20
>> =20
>> =20
>> =20
>> From: Caner Ozdemir Norm Hali [mailto:export@normhali.com]=20
>> Sent: Monday, February 26, 2018 9:15 AM
>> To: stephen@transocean.com
>> Cc: 'Ugur UYSAL' <ugur@uysalrugs.com>
>> Subject: RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample
>> =20
>> Dear Mr.Stephen,
>> =20
>> We note the new address and inform the carrier about this.
>> =20
>> Thanks And Best Regards..
>> =20
>> Caner Ozdemir
>> NORM HALI
>> Exp.Dep.
>> =20
>> From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20
>> Sent: Monday, February 26, 2018 4:31 PM
>> To: 'Caner Ozdemir Norm Hali'
>> Cc: 'Ugur UYSAL'
>> Subject: RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample
>> =20
>> This was sent to the wrong address.  Please update our address to:
>> Trans-Ocean Import Co.
>> 10 Midland Ave.
>> Suite M-00
>> Port Chester, NY 10573
>> (914) 949-5656
>> Attn: Stephen Hoberman
>> =20
>> I will try to have this delivered to the new address.
>> =20
>> =20
>> From: Caner Ozdemir Norm Hali [mailto:export@normhali.com]=20
>> Sent: Thursday, February 22, 2018 2:46 AM
>> To: stephen@transocean.com
>> Cc: 'Ugur UYSAL' <ugur@uysalrugs.com>
>> Subject: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample
>> =20
>> Dear Mr.Stephen,
>> =20
>> Attached is proforma invoice for Felt =E2=80=93 TPR sample.
>> =20
>> UPS Tracking Number : 1Z4R591VDA49928748
>> =20
>> Best Regards..
>> =20
>> Caner Ozdemir
>> NORM HALI
>> Exp.Dep.
>> =20
>> =20
>> =20
>> =20
>>=20
>>=20
>> Bu e-posta vir=C3=BCslere kar=C5=9F=C4=B1 Avast antivir=C3=BCs yaz=C4=B1l=
=C4=B1m=C4=B1 taraf=C4=B1ndan kontrol edilmi=C5=9Ftir.=20
>> www.avast.com
>>=20
>> =20

--Apple-Mail-B43B8AC5-01E1-44FE-A815-7DD5EFC1F505
Content-Type: text/html;
	charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D=
utf-8"></head><body dir=3D"auto">Hi Ugur&nbsp;<div>That moq sounds reasonabl=
e&nbsp;</div><div>Can you tell us how much you would want us to pay upfront s=
o you could buy this material&nbsp;</div><div>Also maybe you already gave us=
 the price but can you confirm the price using this material with your curre=
nt backing&nbsp;</div><div>Once we have this information we can make a decis=
ion and move forward&nbsp;</div><div>Best&nbsp;</div><div>Charley&nbsp;<br><=
br><div id=3D"AppleMailSignature">Sent from my iPhone</div><div><br>On Feb 2=
6, 2018, at 3:53 PM, Ugur Uysal &lt;<a href=3D"mailto:ugur@uysalrugs.com">ug=
ur@uysalrugs.com</a>&gt; wrote:<br><br></div><blockquote type=3D"cite"><div>=
<meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><di=
v></div><div>Hi Charley</div><div><br></div><div>I found my note. The non wo=
ven guys would ask min 3.000kg order for the 700gr/m2 custom weight that we a=
sked for. That makes approx 4.300m2 or 46.300sqft of rugs or mats.&nbsp;</di=
v><div><br></div><div>That is we tried the sample by laminating 2 pcs of 350=
gr.&nbsp;</div><div><br></div><div>Awaiting for your decission to progress.&=
nbsp;</div><div><br></div><div>Regards</div><div>Ugur</div><div><br>&lt;<a h=
ref=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.com</a>&gt; &lt;<a h=
ref=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.com</a>&gt; =C5=9Fu=
nlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (26 =C5=9Eub 2018 19:40):<br><br></div><blockquote typ=
e=3D"cite"><div><meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; char=
set=3Dutf-8"><meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered=
 medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Calibri Light";
	panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
h3
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Heading 3 Char";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	font-weight:normal;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
span.Heading3Char
	{mso-style-name:"Heading 3 Char";
	mso-style-priority:9;
	mso-style-link:"Heading 3";
	font-family:"Calibri Light",sans-serif;
	color:#1F3763;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-style-priority:99;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.Balk3, li.Balk3, div.Balk3
	{mso-style-name:"Ba=C5=9Fl=C4=B1k 3";
	mso-style-link:"Ba=C5=9Fl=C4=B1k 3 Char";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.Balk3Char
	{mso-style-name:"Ba=C5=9Fl=C4=B1k 3 Char";
	mso-style-priority:9;
	mso-style-link:"Ba=C5=9Fl=C4=B1k 3";
	font-family:"Calibri Light",sans-serif;
	color:#1F4D78;}
span.EmailStyle22
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle23
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle24
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	color:#002060;}
span.EmailStyle26
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--><div class=3D"WordSection1"><p class=3D"Ms=
oNormal">Ugur,<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">We retrieved the sample f=
rom UPS and evaluated it here.<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Can you p=
lease give a call to either the office or my mobile so we can review our tho=
ughts with you?<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Both me and Charley wil=
l be traveling tomorrow so today would be best.<o:p></o:p></p><p class=3D"Ms=
oNormal">Thanks,<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Stephen<o:p></o:p></p>=
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Office =E2=
=80=93 914-949-5656 x118<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Mobile =E2=80=93=
 917-561-7397<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p c=
lass=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</=
o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div style=3D"borde=
r:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class=3D=
"MsoNormal"><b>From:</b> Caner Ozdemir Norm Hali [<a href=3D"mailto:export@n=
ormhali.com">mailto:export@normhali.com</a>] <br><b>Sent:</b> Monday, Februa=
ry 26, 2018 9:15 AM<br><b>To:</b> <a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">=
stephen@transocean.com</a><br><b>Cc:</b> 'Ugur UYSAL' &lt;<a href=3D"mailto:=
ugur@uysalrugs.com">ugur@uysalrugs.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: Transo=
cean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample<o:p></o:p></p></div></d=
iv><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span l=
ang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Dear Mr.S=
tephen,<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D=
"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>=
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times Ne=
w Roman&quot;,serif">We note the new address and inform the carrier about th=
is.<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"f=
ont-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p=
 class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New R=
oman&quot;,serif">Thanks And Best Regards..<o:p></o:p></span></p><p class=3D=
"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quo=
t;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"T=
R" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Caner Ozdemir<o:p=
></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-fam=
ily:&quot;Times New Roman&quot;,serif">NORM HALI<o:p></o:p></span></p><p cla=
ss=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roma=
n&quot;,serif">Exp.Dep.<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span la=
ng=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#0020=
60"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div style=3D"border:none;border-top:so=
lid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class=3D"MsoNormal"><b><span=
 lang=3D"TR">From:</span></b><span lang=3D"TR"> <a href=3D"mailto:stephen@tr=
ansocean.com">stephen@transocean.com</a> [<a href=3D"mailto:stephen@transoce=
an.com">mailto:stephen@transocean.com</a>] <br><b>Sent:</b> Monday, February=
 26, 2018 4:31 PM<br><b>To:</b> 'Caner Ozdemir Norm Hali'<br><b>Cc:</b> 'Ugu=
r UYSAL'<br><b>Subject:</b> RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Num=
ber for Sample<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=3D"MsoNormal"><span=
 lang=3D"TR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal">This was sen=
t to the wrong address.&nbsp; Please update our address to:<o:p></o:p></p><p=
 class=3D"MsoNormal">Trans-Ocean Import Co.<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNor=
mal">10 Midland Ave.<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Suite M-00<o:p></o=
:p></p><p class=3D"MsoNormal">Port Chester, NY 10573<o:p></o:p></p><p class=3D=
"MsoNormal">(914) 949-5656<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal">Attn: Stephe=
n Hoberman<o:p></o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p clas=
s=3D"MsoNormal">I will try to have this delivered to the new address.<o:p></=
o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><=
o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1=
.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in"><p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Caner Oz=
demir Norm Hali [<a href=3D"mailto:export@normhali.com">mailto:export@normha=
li.com</a>] <br><b>Sent:</b> Thursday, February 22, 2018 2:46 AM<br><b>To:</=
b> <a href=3D"mailto:stephen@transocean.com">stephen@transocean.com</a><br><=
b>Cc:</b> 'Ugur UYSAL' &lt;<a href=3D"mailto:ugur@uysalrugs.com">ugur@uysalr=
ugs.com</a>&gt;<br><b>Subject:</b> Transocean Proforma Invoice and Tracking N=
umber for Sample<o:p></o:p></p></div></div><p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp=
;</o:p></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&qu=
ot;Times New Roman&quot;,serif">Dear Mr.Stephen,<o:p></o:p></span></p><p cla=
ss=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roma=
n&quot;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=
=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Attached is p=
roforma invoice for Felt =E2=80=93 TPR sample. <o:p></o:p></span></p><p clas=
s=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman=
&quot;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D=
"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">UPS Tracking Nu=
mber : 1Z4R591VDA49928748<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span l=
ang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-fa=
mily:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Best Regards..<o:p></o:p></span></p>=
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times Ne=
w Roman&quot;,serif"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><spa=
n lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">Caner O=
zdemir<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D=
"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">NORM HALI<o:p></o:p></span><=
/p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times=
 New Roman&quot;,serif">Exp.Dep.<o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"=
><span lang=3D"TR" style=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><=
o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"TR" style=
=3D"font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif">&nbsp; </span></b><span l=
ang=3D"TR"><o:p></o:p></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"TR"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p><div id=3D"DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><=
p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:12.0pt"><span lang=3D"TR"><o:p>=
&nbsp;</o:p></span></p><div class=3D"MsoNormal" align=3D"center" style=3D"te=
xt-align:center"><span lang=3D"TR"><hr size=3D"1" width=3D"99%" noshade=3D""=
 style=3D"color:#909090" align=3D"center"></span></div><table class=3D"MsoNo=
rmalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"border-=
collapse:collapse"><tbody><tr><td style=3D"padding:0in 11.25pt 0in 6.0pt"><p=
 class=3D"MsoNormal"><a href=3D"https://www.avast.com/antivirus"><span style=
=3D"text-decoration:none"><img border=3D"0" width=3D"90" height=3D"33" style=
=3D"width:.9375in;height:.3437in" id=3D"_x0000_i1026" src=3D"http://static.a=
vast.com/emails/avast-mail-stamp.png" alt=3D"Avast logo"></span></a><o:p></o=
:p></p></td><td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt"><p><span style=3D"=
color:#3D4D5A">Bu e-posta vir=C3=BCslere kar=C5=9F=C4=B1 Avast antivir=C3=BC=
s yaz=C4=B1l=C4=B1m=C4=B1 taraf=C4=B1ndan kontrol edilmi=C5=9Ftir. <br></spa=
n><span style=3D"font-size:10.0pt"><a href=3D"https://www.avast.com/antiviru=
s"><span style=3D"font-size:12.0pt">www.avast.com</span></a></span><span sty=
le=3D"color:#3D4D5A"> <o:p></o:p></span></p></td></tr></tbody></table><p cla=
ss=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:12.0pt"><span lang=3D"TR"><o:p>&nbsp=
;</o:p></span></p></div></div></div></blockquote></div></blockquote></div></=
body></html>=

--Apple-Mail-B43B8AC5-01E1-44FE-A815-7DD5EFC1F505--
