Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id MFlMAvtzlFrxSAAAInt2oQ ; Mon, 26 Feb 2018 12:54:19 -0800 Return-path: Envelope-to: charley@transocean.com, stephen@transocean.com Delivery-date: Mon, 26 Feb 2018 12:54:19 -0800 Received: from forward106o.mail.yandex.net ([37.140.190.187]:58152) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1eqPmi-0004vm-Pl; Mon, 26 Feb 2018 12:54:18 -0800 Received: from mxback3g.mail.yandex.net (mxback3g.mail.yandex.net [IPv6:2a02:6b8:0:1472:2741:0:8b7:164]) by forward106o.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id 62F4D780EEA; Mon, 26 Feb 2018 23:53:06 +0300 (MSK) Received: from smtp3o.mail.yandex.net (smtp3o.mail.yandex.net [2a02:6b8:0:1a2d::27]) by mxback3g.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTP id Q4zqhUplxS-r6seDABo; Mon, 26 Feb 2018 23:53:06 +0300 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1519678386; bh=xS+82wPRHcQhNzFGoSHTiYs54WUuHqHLIEvm/87209w=; h=From:Date:Subject:Message-Id:References:In-Reply-To:To; b=u9bnkATOaqDU5waEM7EtsyXhY3eGlxPjMSr1lpnz6Z+reRHsBXMJEba7zLDTfAueu 2vG6XM1Q5M7Pka+M+1gtgBdLJDi8qpbSvRg4DFYOBdImNw3nPev7MSjpyoS4i1b7MF BSG5JCO4WcMoMp9HEWXDC4x+ktIvqTl9vIM3+UZ8= Received: by smtp3o.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTPSA id AFdN0uGZVs-r4Em1aHY; Mon, 26 Feb 2018 23:53:04 +0300 (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (Client certificate not present) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1519678385; bh=xS+82wPRHcQhNzFGoSHTiYs54WUuHqHLIEvm/87209w=; h=From:Date:Subject:Message-Id:References:In-Reply-To:To; b=Fo+VtuDUQEE7gzJYLcTJvDi80WSaWSmd1h+Hdq16fQcSC5jHCGawTG+hjAsMB57sf HlfXpQ2rbo/1sLtcMijdkiWaMUhYdlLzNHUzV5Rw4b4he0x+6KpioK9OfaBbzNoGxL xzXlUcxoZ1MylgErzferwQISnXN66Z3RGTzHWm90= Authentication-Results: smtp3o.mail.yandex.net; dkim=pass header.i=@uysalrugs.com From: Ugur Uysal Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-920840EE-F238-4C90-BAD3-B53EDE494774 Content-Transfer-Encoding: 7bit Mime-Version: 1.0 (1.0) Date: Mon, 26 Feb 2018 23:53:03 +0300 Subject: Re: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample Message-Id: References: <019d01d3abb1$364f15b0$a2ed4110$@normhali.com> <001b01d3af06$0f3b5e90$2db21bb0$@transocean.com> <022d01d3af0c$322f37e0$968da7a0$@normhali.com> <013801d3af20$8827a470$9876ed50$@transocean.com> In-Reply-To: <013801d3af20$8827a470$9876ed50$@transocean.com> To: Charley Peck , stephen@transocean.com X-Mailer: iPhone Mail (15D60) X-Spam-Status: No, score=-2.0 X-Spam-Score: -19 X-Spam-Bar: -- X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hi Charley I found my note. The non woven guys would ask min 3.000kg order for the 700gr/m2 custom weight that we asked for. That makes approx 4.300m2 or 46.300sqft of rugs or mats. That is we tried the sample by laminating 2 pcs of 350gr. [...] Content analysis details: (-2.0 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 MIME_QP_LONG_LINE RAW: Quoted-printable line longer than 76 chars -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.0 T_REMOTE_IMAGE Message contains an external image X-Spam-Flag: NO --Apple-Mail-920840EE-F238-4C90-BAD3-B53EDE494774 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Charley I found my note. The non woven guys would ask min 3.000kg order for the 700g= r/m2 custom weight that we asked for. That makes approx 4.300m2 or 46.300sqf= t of rugs or mats.=20 That is we tried the sample by laminating 2 pcs of 350gr.=20 Awaiting for your decission to progress.=20 Regards Ugur =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1= (26 =C5=9Eub 2018 19:40): > Ugur, > We retrieved the sample from UPS and evaluated it here. > Can you please give a call to either the office or my mobile so we can rev= iew our thoughts with you? > Both me and Charley will be traveling tomorrow so today would be best. > Thanks, > Stephen > =20 > Office =E2=80=93 914-949-5656 x118 > Mobile =E2=80=93 917-561-7397 > =20 > =20 > =20 > =20 > From: Caner Ozdemir Norm Hali [mailto:export@normhali.com]=20 > Sent: Monday, February 26, 2018 9:15 AM > To: stephen@transocean.com > Cc: 'Ugur UYSAL' > Subject: RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample > =20 > Dear Mr.Stephen, > =20 > We note the new address and inform the carrier about this. > =20 > Thanks And Best Regards.. > =20 > Caner Ozdemir > NORM HALI > Exp.Dep. > =20 > From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]=20 > Sent: Monday, February 26, 2018 4:31 PM > To: 'Caner Ozdemir Norm Hali' > Cc: 'Ugur UYSAL' > Subject: RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample > =20 > This was sent to the wrong address. Please update our address to: > Trans-Ocean Import Co. > 10 Midland Ave. > Suite M-00 > Port Chester, NY 10573 > (914) 949-5656 > Attn: Stephen Hoberman > =20 > I will try to have this delivered to the new address. > =20 > =20 > From: Caner Ozdemir Norm Hali [mailto:export@normhali.com]=20 > Sent: Thursday, February 22, 2018 2:46 AM > To: stephen@transocean.com > Cc: 'Ugur UYSAL' > Subject: Transocean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample > =20 > Dear Mr.Stephen, > =20 > Attached is proforma invoice for Felt =E2=80=93 TPR sample. > =20 > UPS Tracking Number : 1Z4R591VDA49928748 > =20 > Best Regards.. > =20 > Caner Ozdemir > NORM HALI > Exp.Dep. > =20 > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 > Bu e-posta vir=C3=BCslere kar=C5=9F=C4=B1 Avast antivir=C3=BCs yaz=C4=B1l=C4= =B1m=C4=B1 taraf=C4=B1ndan kontrol edilmi=C5=9Ftir.=20 > www.avast.com >=20 > =20 --Apple-Mail-920840EE-F238-4C90-BAD3-B53EDE494774 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Charley

I found my note. The non woven guys would ask min 3.000kg order for= the 700gr/m2 custom weight that we asked for. That makes approx 4.300m2 or 4= 6.300sqft of rugs or mats. 

That is we tried t= he sample by laminating 2 pcs of 350gr. 

Await= ing for your decission to progress. 

Regards
Ugur

<st= ephen@transocean.com> <s= tephen@transocean.com> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (26 =C5=9Eub 2018= 19:40):

Ugur,

We retrieved the sample f= rom UPS and evaluated it here.

Can you p= lease give a call to either the office or my mobile so we can review our tho= ughts with you?

Both me and Charley wil= l be traveling tomorrow so today would be best.

Thanks,

Stephen

=

 

Office =E2= =80=93 914-949-5656 x118

Mobile =E2=80=93= 917-561-7397

 

 

 

 

From: Caner Ozdemir Norm Hali [mailto:export@normhali.com]
Sent: Monday, Februa= ry 26, 2018 9:15 AM
To: = stephen@transocean.com
Cc: 'Ugur UYSAL' <ugur@uysalrugs.com>
Subject: RE: Transo= cean Proforma Invoice and Tracking Number for Sample

 

Dear Mr.S= tephen,

 

=

We note the new address and inform the carrier about th= is.

 

Thanks And Best Regards..

 

Caner Ozdemir

NORM HALI

Exp.Dep.

 

From: stephen@transocean.com [mailto:stephen@transocean.com]
Sent: Monday, February= 26, 2018 4:31 PM
To: 'Caner Ozdemir Norm Hali'
Cc: 'Ugu= r UYSAL'
Subject: RE: Transocean Proforma Invoice and Tracking Num= ber for Sample

 

This was sen= t to the wrong address.  Please update our address to:

Trans-Ocean Import Co.

10 Midland Ave.

Suite M-00

Port Chester, NY 10573

(914) 949-5656

Attn: Stephe= n Hoberman

 

I will try to have this delivered to the new address.

 

<= o:p> 

From: Caner Oz= demir Norm Hali [mailto:export@normha= li.com]
Sent: Thursday, February 22, 2018 2:46 AM
To: stephen@transocean.com
<= b>Cc: 'Ugur UYSAL' <ugur@uysalr= ugs.com>
Subject: Transocean Proforma Invoice and Tracking N= umber for Sample

 = ;

Dear Mr.Stephen,

 

Attached is p= roforma invoice for Felt =E2=80=93 TPR sample.

 

UPS Tracking Nu= mber : 1Z4R591VDA49928748

&nbs= p;

Best Regards..

=

 

Caner O= zdemir

NORM HALI<= /p>

Exp.Dep.

<= o:p> 

 

 

<= p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:12.0pt">=  

3D"Avast

Bu e-posta vir=C3=BCslere kar=C5=9F=C4=B1 Avast antivir=C3=BC= s yaz=C4=B1l=C4=B1m=C4=B1 taraf=C4=B1ndan kontrol edilmi=C5=9Ftir.
www.avast.com

 = ;

= --Apple-Mail-920840EE-F238-4C90-BAD3-B53EDE494774--