Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id uNHBBOU0MVqlVQAAInt2oQ ; Wed, 13 Dec 2017 06:10:45 -0800 Return-path: Envelope-to: Kathy@transocean.com, robert@transocean.com Delivery-date: Wed, 13 Dec 2017 06:10:45 -0800 Received: from [98.116.181.87] (port=50098 helo=netuserPC) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1eP7kC-0005lg-Lt; Wed, 13 Dec 2017 06:10:44 -0800 Reply-To: From: "Dean Smith" To: , "'Rob Malena'" References: <009401d3741b$89288730$9b799590$@transocean.com> In-Reply-To: <009401d3741b$89288730$9b799590$@transocean.com> Subject: RE: Wholesale Date: Wed, 13 Dec 2017 09:10:44 -0500 Organization: Trans-Ocean Message-ID: <009601d3741c$2b3b4fd0$81b1ef70$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0097_01D373F2.42687C20" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQDOPDIVAzS//fhVOeXxT9MH0ilOiQI4Ti+QAdVRVkOlK1K/4A== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0097_01D373F2.42687C20 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Rob, Can you reach out and get them information on the line - do not get involved with the return - they need to go back to Houzz with that Dean Smith Vice President Sales Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x106 | 914.949.5694 fax | 203.820.8033 mobile Dean@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Kathy B [mailto:Kathy@transocean.com] Sent: Wednesday, December 13, 2017 9:06 AM To: 'Dean Smith' Subject: FW: Wholesale Dean - Can you please have someone reach out. These folks own a furniture and art gallery in Colorado. Kathy M. Bennett Sales Dept. Trans Ocean Import Co. 1 Barker Ave. I 3rd flr l White Plains, NY 10601 914.949.5656 ext 2 l 914.949.5694 fax TO AVOID DELAYS, PLEASE SEND ALL ORDERS, INQUIRIES AND MODIFICATIONS TO US AT CS@TRANSOCEAN.COM From: Kathy B [mailto:Kathy@transocean.com] Sent: Tuesday, December 12, 2017 3:06 PM To: 'shannon@uptripping.com' > Subject: RE: Wholesale Shannon - Yes - wholesalers and retailers are our target customers. The sales rep for the Colorado territory will be in touch with you. With regards to your pillow, you would have to reach out to the company through whom you made your purchase. They in turn will contact our customer service dept. Thanking you for your interest in the Liora Manne and Trans Ocean collections and please do not hesitate to let me know if I can be of further help. Kathy M. Bennett Sales Dept. Trans Ocean Import Co. 1 Barker Ave. I 3rd flr l White Plains, NY 10601 914.949.5656 ext 2 l 914.949.5694 fax TO AVOID DELAYS, PLEASE SEND ALL ORDERS, INQUIRIES AND MODIFICATIONS TO US AT CS@TRANSOCEAN.COM From: Shannon Henn > Subject: Wholesale Date: December 12, 2017 at 2:01:55 PM EST To: info@lioramanne.com Good afternoon. I have two questions. First I was wondering if you do wholesale. I own a furniture and art gallery in Colorado and am interested in buying your items. Second, I recently received a pillow from Houzz and it arrived with an opening in the seam. It is not a tear but seems to be an area in which the machine missed the seam all together. I was wondering if it is possible to get it replaced or discounted so that I can get it repaired. Thank you! Love your products!! Shannon Henn Uptripping, art and furnishings for the adventurous. Www.uptripping.com Sent from my iPhone ------=_NextPart_000_0097_01D373F2.42687C20 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Rob,

 

Can you = reach out and get them information on the line – do not get = involved with the return – they need to go back to Houzz with = that

 

Dean= Smith

Vice= President Sales

Tran= s-Ocean Imports

1 = Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.= 949.5656 x106 | 914.949.5694 fax | 203.820.8033 mobile

Dean@transocean.com

 

Conf= identiality Notification: If = you are not the intended recipient, please do not disclose, = disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the = contents of this electronic transmission.  If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and = immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be = guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability = for errors or omissions in the contents of this message, which arise = because of electronic transmission. Any documents accompanying this = electronic transmission and the information contained herein belong to = the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

 

From: Kathy B = [mailto:Kathy@transocean.com]
Sent: Wednesday, December 13, = 2017 9:06 AM
To: 'Dean Smith' = <dean@transocean.com>
Subject: FW: Wholesale =

 

Dean –

Can = you please have someone reach out.  These folks own a furniture and = art gallery in Colorado.

 

Kathy M. Bennett

Sales = Dept.

Trans Ocean = Import Co.

1 Barker Ave. = I 3rd flr l White Plains, NY  10601

914.949.5656 = ext 2  l  914.949.5694 fax

 

TO = AVOID DELAYS, PLEASE SEND ALL ORDERS,  INQUIRIES AND MODIFICATIONS = TO US AT CS@TRANSOCEAN.COM

 

 

From: Kathy B [mailto:Kathy@transocean.com] =
Sent: Tuesday, December 12, 2017 3:06 PM
To: = 'shannon@uptripping.com' <shannon@uptripping.com>
= Subject: RE: Wholesale

 

Shannon = –

Yes – wholesalers and = retailers are our target customers.  The sales rep for the Colorado = territory will be in touch with you.  With regards to your pillow, = you would have to reach out to the company through whom you made your = purchase.  They in turn will contact our customer service = dept.

 

Thanking you for your interest in the Liora Manne and = Trans Ocean collections and please do not hesitate to let me know if I = can be of further help.

 

Kathy M. Bennett

Sales = Dept.

Trans Ocean = Import Co.

1 Barker Ave. = I 3rd flr l White Plains, NY  10601

914.949.5656 = ext 2  l  914.949.5694 fax

 

TO = AVOID DELAYS, PLEASE SEND ALL ORDERS,  INQUIRIES AND MODIFICATIONS = TO US AT CS@TRANSOCEAN.COM

 

From: Shannon Henn <shannon@uptripping.com>

Subject: Wholesale =

Date: December 12, 2017 at = 2:01:55 PM EST

 

Good afternoon. =

I have two questions.

First I was wondering if you do = wholesale. I own a furniture and art gallery in Colorado and am = interested in buying your items.

Second, I recently received a = pillow from Houzz and it arrived with an opening in the seam. It is not = a tear but seems to be an area in which the machine missed the seam all = together. I was wondering if it is possible to get it replaced or = discounted so that I can get it repaired.

Thank you!

Love = your products!!

Shannon Henn

Uptripping, art and = furnishings for the adventurous.

Www.uptripping.com

Sent = from my iPhone

 

------=_NextPart_000_0097_01D373F2.42687C20--