Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id AMIxKsQcXVp4IwAAInt2oQ ; Mon, 15 Jan 2018 13:27:32 -0800 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Mon, 15 Jan 2018 13:27:32 -0800 Received: from static-71-251-18-252.nycmny.fios.verizon.net ([71.251.18.252]:50702 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1ebCHy-0002Nw-7q; Mon, 15 Jan 2018 13:27:31 -0800 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 01/15/18 Date: Mon, 15 Jan 2018 16:27:28 -0500 Organization: TO Message-ID: <01b101d38e47$a5d888d0$f1899a70$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_01B2_01D38E1D.BD091080" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdOORHI0UQTs8ZZVTVSN40r33NjYLg== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_01B2_01D38E1D.BD091080 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC = ONE BARKER AVENUE =20 = WHITE PLAINS NY 10601=20 = TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 =20 TRANSAREA MESSAGE# 10551 DD 15th JANUARY REF: YOUR=E2=80=99RE T-37094 DD 15TH JANUARY =20 DEAR RC, =20 1. SAMPLES: =20 WR6-3280 (GNR-LITTLE PRETTIES): AWAIT DETAILS ONCE A/F CONSOL TO NY = SHOWROOM HAS BEEN MADE LL BEAN DOGS: AWAIT PICTURE ONCE COMPLETED =20 =20 PLEASE BE ADVISED OUR NEW YORK SHOWROOM IS CLOSED. UNLESS OTHERWISE = ADVISED, ALL FUTURE SHIPMENTS OF FREIGHT SHOULD BE ADDRESSED TO =20 TRANS-OCEAN IMPORT CO.,INC 10 MIDLAND AVENUE SUITE MO4 PORT CHESTER, NY 10573-4927 =20 2. PROFESSIONAL PICTURES (FROM FRIDAY): NOTED YOU CAN NOT OPEN AT HOME = OR IN THE OFFICE; AWAIT ADVISE IF YOU ARE ABLE TO OPEN UP AT FACTORY. =20 =20 3. FRONTGATE TESTING VRPB3365144: THANKS THE SAMPLE HAS BEEN SENT TO = SHANGAI FOR THE TEST COLOR FASTNESS TO CHLORINATED POOL WATER AATCC-162. = AWAIT THE RESULTS BY 01/26, OR HOPEFULLY SOONER =20 4. PROBLEMED RUGS:=20 WR6-3036 (03/05 ETD) =E2=80=93 AWAIT UPDATED INFORMATION ON FRIDAY = 1/19TH =20 6. FUTURE SHIPMENTS:=20 01/28-02/04 (T.O): THANKS DETAILS IN TODAY=E2=80=99S REMOTE MOVING SOME = ORDERS OUT FROM THE 02/04 ETD TO SHIP ON 01/28 ETD, WE HAVE MADE THE = ADJUSTMENTS ACCORDINGLY =20 WR7-1321 (BBB-PLACED 01/13): THANKS SHIP DATE CONFIRMED AS REQUESTED =20 NOTED THE FACTORY HAS ARRANGED PRODUCTION FOR THE PATTERN 4330/04 IN 2X3 = SIZE FOR 02/04 S/D. OFFICIAL PO WILL BE PLACED TOMORROW 01/16. =20 THANKS THE FACTORY CAN STILL ACCEPT A SMALL AMOUNT FOR SHIPMENT ON THE = 02/04 ETD; THEY CAN ACCEPT 40,000 FT2 FOR SHIPMENT ON THE 02/11 ETD IF = WE CAN PLACE THE ORDERS BY 01/17. =20 CINMAR: 02/11 ETD (1X40=E2=80=99 CONTAINER): LABEL FOR LAC1B-406 (PARROT FISH): THANKS REVISED LABEL FILE FOR THIS = PO HAS BEEN RECEIVED, PLEASE CONFIRM THE LABELS NOW PRINT OUT COMPLETE. =20 WR6-3290: S/D CONFIRMED 02/11 ETD - THE BUYER IS CHECKING IF THIS IS THE = LAST SHIPMENT FROM CH ROBINSON SINCE THEY WANTED THE RUGS LATER. = HOPEFULLY THE CUSTOMER WILL TAKE THEM ON THE 02/11 CONTAINER WE HAVE = SCHEDULED BUT IF NOT CAN MR.FEN DELIVER THIS 18,690 FT2 TO THE PORT OR = CH ROBINSON CAN CONSOLIDATE LATER? =20 23. CARE LABELS: WE STILL HAVE NOT RECEIVED THE TEST RESULTS, HOPEFULLY = WE WILL KNOW BY WEDNESDAY 17TH =20 26. ZENO (PRICING/FLAMMABILTY): PLEASE SEE CHARLEY=E2=80=99S SEPARATE = EMAIL =20 27. SCALINGS: REMAINNING SCALINGS WILL BE WORKED ON AND SENT BY = WEDNESDAY 17TH =20 THANKS AND BEST REGARDS, CHRISTOPHER =20 ------=_NextPart_000_01B2_01D38E1D.BD091080 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;          =       TRANS OCEAN IMPORT CO. = INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;   =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10551 DD = 15th  JANUARY

REF: = YOUR=E2=80=99RE T-37094 DD 15TH JANUARY

 

DEAR RC,

 

1. SAMPLES: 

WR6-3280 (GNR-LITTLE PRETTIES): =  AWAIT DETAILS ONCE A/F CONSOL TO NY = SHOWROOM HAS BEEN MADE

LL BEAN DOGS:  AWAIT PICTURE ONCE COMPLETED

 

 

PLEASE BE ADVISED OUR NEW YORK SHOWROOM IS = CLOSED.  UNLESS OTHERWISE ADVISED, ALL FUTURE SHIPMENTS OF FREIGHT = SHOULD BE ADDRESSED TO

 

TRANS-OCEAN IMPORT = CO.,INC

10 MIDLAND AVENUE

SUITE MO4

PORT CHESTER, NY = 10573-4927

 

2.  PROFESSIONAL PICTURES (FROM = FRIDAY):  NOTED YOU CAN NOT OPEN AT HOME OR IN THE OFFICE; AWAIT = ADVISE IF YOU ARE ABLE TO OPEN UP AT FACTORY.  =

 

3.  = FRONTGATE TESTING VRPB3365144:  THANKS = THE SAMPLE HAS BEEN SENT TO SHANGAI FOR THE TEST COLOR FASTNESS TO = CHLORINATED POOL WATER AATCC-162.  AWAIT THE RESULTS BY 01/26, OR = HOPEFULLY SOONER

 

4.  = PROBLEMED RUGS: 

WR6-3036 = (03/05 ETD) =E2=80=93 AWAIT UPDATED = INFORMATION ON FRIDAY 1/19TH

 

6.  FUTURE SHIPMENTS:

01/28-02/04 (T.O): THANKS DETAILS IN = TODAY=E2=80=99S REMOTE MOVING SOME ORDERS OUT FROM THE 02/04 ETD TO SHIP = ON 01/28 ETD, WE HAVE MADE THE ADJUSTMENTS = ACCORDINGLY

 

WR7-1321 (BBB-PLACED 01/13):  THANKS SHIP = DATE CONFIRMED AS REQUESTED

 

NOTED THE FACTORY HAS ARRANGED PRODUCTION FOR = THE PATTERN 4330/04 IN 2X3 SIZE FOR 02/04 S/D.  OFFICIAL PO WILL BE = PLACED TOMORROW 01/16.

 

THANKS THE FACTORY CAN STILL ACCEPT A SMALL = AMOUNT FOR SHIPMENT ON THE 02/04 ETD; THEY CAN ACCEPT 40,000 FT2 FOR = SHIPMENT ON THE 02/11 ETD IF WE CAN PLACE THE ORDERS BY = 01/17.

 

CINMAR:

02/11 ETD = (1X40=E2=80=99 CONTAINER):

LABEL FOR LAC1B-406 (PARROT FISH):  = THANKS REVISED LABEL FILE FOR THIS PO HAS BEEN RECEIVED, PLEASE CONFIRM = THE LABELS NOW PRINT OUT COMPLETE.

 

WR6-3290: S/D CONFIRMED 02/11 ETD - THE BUYER = IS CHECKING IF THIS IS THE LAST SHIPMENT FROM CH ROBINSON SINCE THEY = WANTED THE RUGS LATER.  HOPEFULLY THE CUSTOMER WILL TAKE THEM ON = THE 02/11 CONTAINER WE HAVE SCHEDULED BUT IF NOT CAN MR.FEN DELIVER THIS = 18,690 FT2 TO THE PORT OR CH ROBINSON CAN CONSOLIDATE = LATER?

 

23.  = CARE LABELS: WE STILL HAVE NOT RECEIVED THE TEST RESULTS, = HOPEFULLY WE WILL KNOW BY WEDNESDAY = 17TH

 

26.  ZENO (PRICING/FLAMMABILTY):  = PLEASE SEE CHARLEY=E2=80=99S SEPARATE EMAIL

 

27.  SCALINGS:  REMAINNING SCALINGS = WILL BE WORKED ON AND SENT BY WEDNESDAY = 17TH

 

THANKS = AND BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

------=_NextPart_000_01B2_01D38E1D.BD091080--