Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id IO9LMeyIOVoHFAAAInt2oQ ; Tue, 19 Dec 2017 13:47:24 -0800 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Tue, 19 Dec 2017 13:47:24 -0800 Received: from [98.116.181.87] (port=53482 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1eRPjP-0001Nr-7G; Tue, 19 Dec 2017 13:47:24 -0800 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 12-19-17 Date: Tue, 19 Dec 2017 16:47:22 -0500 Organization: TO Message-ID: <051501d37912$f4668cd0$dd33a670$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0516_01D378E9.0B98E940" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdN5C5gAzy9iCR1MTg6UxLmnb0GRsQ== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0516_01D378E9.0B98E940 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC = ONE BARKER AVENUE =20 = WHITE PLAINS NY 10601=20 = TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 =20 TRANSAREA MESSAGE# 10538 DD 19th DECEMBER REF: YOUR=E2=80=99RE T-37072 DD 19Th DECEMBER =20 DEAR RC, =20 ***PLEASE NOTE OUR OFFICES ARE CLOSED MONDAY ON DECEMBER 25TH 2017 = THROUGH MONDAY JANUARY 1ST 2018 FOR THE CHRISTMAS/NEW YEARS HOLIDAY. WE = WILL REOPEN FOR BUSINESS AS USUAL ON TUESDAY JANUARY 2ND***=20 =20 2. PROFESSIONAL PHOTOS: RUGS ARE STILL BEING MADE, THEY WILL TRY TO = FINISH AND TAKE PICTURES THIS WEEK, HOPEFULLY THIS WILL BE DONE BEFORE = FRIDAY 22ND =20 4. PROBLEMED RUGS:=20 WR6-3036 (03/05 ETD) =E2=80=93 TEST REPORT TO BE READY EARLY JANUARY, = PLEASE KEEP US UPDATED =20 6. FUTURE SHIPMENTS:=20 T.O. 12/24 ETD: THANKS PAPERWORK RECEIVED PLEASE ADVISE THE STATUS OF PO TRN8-198 B/C =20 01/07 ETD: PLEASE KEEP US ADVISED IF THE FREIGHT FORWARDER IS ABLE TO = LOCATE 45=E2=80=99HC CONTAINER, UNDERSTAND THIS COULD BE NEXT WEEK. OUR = MOL REP IS CONTACTING THE XINGANG OFFICE TO TRY AND HELP LOCATE AND = SECURE A 45=E2=80=99HC CONTAINER. IF WE HAVE TO MOVE RUGS FORM THE = 01/07 CONTAINER MAYBE WE MAKE THAT A 40=E2=80=99 AND MAKE A 01/14 = SHIPMENT AS A 40=E2=80=99 IF WE CAN MOVE SOME RUGS UP FROM THE 01/21 = ETD. IT WOULD BE BEST IF WE COULD JUST SHIP THE 45=E2=80=99HC SO WE = WOULD NOT HAVE TO MAKE ALL THESE CHANGES BUT IF WE DO WE REALLY NEED TO = MAKE THE DECISION BY OUR FRIDAY MORNING SINCE WE BELIEVE WE WILL HAVE TO = DECIDE WHAT TO MOVE OUT BEFORE WE GO ON HOLIDAY =20 CINMAR: 12/31 ETD =E2=80=93 20=E2=80=99DV =E2=80=93 AWAIT PAPERWORK FOR THIS = SHIPMENT LATER THIS WEEK SO WE ARE ABLE TO PROCESS THE SHIPMENT BY = FRIDAY. THE BILL OF LADING WITH CONTIANER NUMBER WILL BE SENT ON 28TH = WITH ZARKO IN COPY, THANKS =20 14. SCALINGS: THE REQUESTED SCALINGS ARE BEING WORKED ON AND WILL BE = SENT AS COMPLETED =20 17. WR7-1229 LL BEAN 12/24 ETD: CAN YOU PLEASE CONFIRM WITH WHOM YOU = HAVE BEEN IN CONTACT WITH REGARDING THIS SHIPMENT? WE SPOKE WITH THE = CUSTOMER AND THEY WERE GOING TO CHECK FROM THERE END BUT ASKED EXACTLY = WHO WAS CLAIMING THEY HAVE NO INFORMATION ABOUT THIS ORDER SO THEY COULD = HELP US GET TO THE BOTTOM OF THIS. =20 =20 THE JAPAN HTS NUMBER FOR THESE RUGS IS THE SAME HTS NUMBER FOR US = 5703.30.20. =20 THE PRICE TO USE ON THE PROFORMA IS: $17.96 PER PC. =20 18. REPLACEMENT TAGS FOR LL BEAN: THANKS YOU WILL ADVISE RECEIPT =20 22. WR7-1276/1277 (BBB): WE WILL TRY OUR BEST TO GET THE PACKAGE READY = IN TIME TO SEND ON THURSDAY; WE WILL KEEP YOU ADVISED. INCLUDED IN THE = PACKAGE THERE IS ALSO GOING TO BE SMALL GUM STICK PRICE TICKETS TO = ATTACH ON THE POSTERS. PLEASE SEE ATTACHED .PDF FOR THE PLACEMENT OF = THESE PRICE TAGS ON THE POSTERS. ALSO, WE REATTACHED THE .PDF SHOWING = HOW THE RUGS POSTERS/TAGS SHOULD BE ATTACHED. WE KNOW THIS WAS SENT = WHEN THE ORDER WAS PLACED, WE JUST WANT TO MAKE SURE YOU HAVE ALL OF THE = INFORMATION IN ONE PLACE, SINCE THE PRICE TICKETS ARE IN ADDITION TO THE = ORIGINAL INSTRUCTIONS. =20 Customer Item Description Size QTY US Retail =20 BBBP =20 CAP23162012 1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL =20 24"X36" =20 300 $39.99 =20 BBBP =20 CAP57162012 1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL =20 5'X7'6" =20 210 $199.00 =20 BBBP =20 CAPR8162012 1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL =20 24"X8' =20 300 $99.99 BBBP =20 CAPSD162012 1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL =20 47"X28" =20 95 No Price =20 23. MARMAXX YELLOW HANG TAGS (MOQ 5,000/0.96RMB EA): THANKS YOU HAVE = ASKED TO INCREASE ORDER TO 6,000 PCS AND TAGS WILL BE USED ON PO=E2=80=99S LAC4-619/620 AS WELL =20 25. WR8.198F(FOR DIRECT SHIPMENT TO OSH): THANKS AWAIT PICTURES AND = CONFIRMATION OF SIZE WHEN READY (20TH) =20 26. CARE LABELS (FTP PILLOWS (11,000 PCS) AND LMT PILLOWS (14,000 PCS): = NOTED THE PRICE IS 0.25RMB PER PC. WE ARE WORKING ON THE LAYOUT OF THE = NEW CARE LABELS AND WILL SEND LATER THIS WEEK. SINCE THERE ARE NO OPEN = ORDERS FOR LAC PILLOWS FOR TRANS OCEAN, THIS IS NOT URGENT BUT FOR THE = NEW ORDERS AFTER SPRING FESTIVAL WE WOULD LIKE TO USE THE NEW LABELS. = WE SENT THE FRONTPORCH OUT FOR TESTING YESTERDAY AND IF IT PASSES WE = WILL ALSO HAVE TO CHANGE THE FRONTPORCH=20 =20 PLEASE MAKE SURE TO USE THE EXISTING LABELS FOR THE TJMAX, MARSHALLS AND = HOMEGOODS ORDERS. =20 =20 27. LAC SEA SHIPMENTS: WE REACHED OUT TO THE CUSTOMER TODAY AND THEY = ALLOWED US TO MAKE=20 THE FOLLOWING ADJUSTMENTS; =20 LAC1B-393/393A =E2=80=93 15 PCS TO SHIP ON 1/21 ETD FOB CHINA AND THE = BALANCE 15 PCS ON 2/11 ETD FOB CHINA LAC1B-406/406A/406B =E2=80=93 117 PCS TO SHIP ON 1/28 ETD; 119 PCS ON = 2/11 ETD AND THE BALANCE 119 PCS ON 3/18 ETD FOB CHINA LAC1B-409/409A/409B =E2=80=93 8 PCS TO SHIP ON 1/28 ETD; 8 PCS ON 2/11 = ETD AND THE BALANCE 9 PCS ON 3/18 ETD FOB CHINA =20 OBVIOUSLY THEY ARE NOT HAPPY; ONE OF THE ORDERS WAS PLACED 09/08 AND THE = OTHER 11/08 SO IN THEIR MIND THERE SHOULD HAVE BEEN NO PROBLEM SHIPPING = THESE AS REQUESTED. HOWEVER WE EXPLAINED THE PRESSURES WE ARE UNDER AND = THAT THE WEATHER HAS BEEN COLD AND THEY AGREED TO THE ABOVE. BUT WE CAN = NOT SHIP ANY LESS THAN THE ABOVE SCHEDULE; HOWEVER IF YOU HAVE ANY MORE = PIECES THAT WOULD BE EVEN BETTER. =20 THANKS AND BEST REGARDS, CHRISTOPHER =20 ------=_NextPart_000_0516_01D378E9.0B98E940 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C2=A0=C2=A0     =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;             = TRANS = OCEAN IMPORT CO. INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;   =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10538 DD = 19th  = DECEMBER

REF: = YOUR=E2=80=99RE T-37072 DD 19Th DECEMBER

 

DEAR RC,

 

***PLEASE NOTE OUR OFFICES ARE CLOSED MONDAY = ON DECEMBER 25TH 2017 THROUGH MONDAY JANUARY 1ST = 2018 FOR THE CHRISTMAS/NEW YEARS HOLIDAY.  WE WILL REOPEN FOR = BUSINESS AS USUAL ON TUESDAY JANUARY 2ND*** =

 

2.  PROFESSIONAL PHOTOS:  RUGS ARE STILL BEING MADE, THEY WILL TRY TO = FINISH AND TAKE PICTURES THIS WEEK, HOPEFULLY THIS WILL BE DONE BEFORE = FRIDAY 22ND

 

4.  = PROBLEMED RUGS: 

WR6-3036 = (03/05 ETD) =E2=80=93 TEST REPORT TO BE = READY EARLY JANUARY, PLEASE KEEP US UPDATED

 

6.  FUTURE SHIPMENTS:

T.O.

12/24 ETD:  THANKS PAPERWORK = RECEIVED

PLEASE ADVISE THE STATUS OF PO TRN8-198 = B/C

 

01/07 ETD:  PLEASE KEEP US ADVISED IF THE = FREIGHT FORWARDER IS ABLE TO LOCATE 45=E2=80=99HC CONTAINER, UNDERSTAND = THIS COULD BE NEXT WEEK.  OUR MOL REP IS CONTACTING THE XINGANG = OFFICE TO TRY AND HELP LOCATE AND SECURE A 45=E2=80=99HC = CONTAINER.=C2=A0 IF WE HAVE TO MOVE = RUGS FORM THE 01/07 CONTAINER MAYBE WE MAKE THAT A 40=E2=80=99 AND MAKE = A 01/14 SHIPMENT AS A 40=E2=80=99 IF WE CAN MOVE SOME RUGS UP FROM THE = 01/21 ETD.=C2=A0 IT WOULD BE BEST IF WE COULD JUST SHIP THE = 45=E2=80=99HC SO WE WOULD NOT HAVE TO MAKE ALL THESE CHANGES BUT IF WE = DO WE REALLY NEED TO MAKE THE DECISION BY OUR FRIDAY MORNING SINCE WE = BELIEVE WE WILL HAVE TO DECIDE WHAT TO MOVE OUT BEFORE WE GO ON = HOLIDAY

 

CINMAR:

12/31 ETD =E2=80=93 20=E2=80=99DV =E2=80=93 = AWAIT PAPERWORK FOR THIS SHIPMENT LATER THIS WEEK SO WE ARE ABLE TO = PROCESS THE SHIPMENT BY FRIDAY.  THE BILL OF LADING WITH CONTIANER = NUMBER WILL BE SENT ON 28TH  WITH ZARKO IN COPY, = THANKS

 

14. = SCALINGS:  THE REQUESTED SCALINGS ARE = BEING WORKED ON AND WILL BE SENT AS = COMPLETED

 

17.  = WR7-1229 LL BEAN 12/24 ETD:  CAN YOU = PLEASE CONFIRM WITH WHOM YOU HAVE BEEN IN CONTACT WITH REGARDING THIS = SHIPMENT?  WE SPOKE WITH THE CUSTOMER AND THEY WERE GOING TO CHECK = FROM THERE END BUT ASKED EXACTLY WHO WAS CLAIMING THEY HAVE NO = INFORMATION ABOUT THIS ORDER SO THEY COULD HELP US GET TO THE BOTTOM OF = THIS. 

 

THE JAPAN HTS NUMBER FOR THESE RUGS IS THE = SAME HTS NUMBER FOR US 5703.30.20. 

THE PRICE TO USE ON THE PROFORMA IS: $17.96 = PER PC.

 

18.  REPLACEMENT TAGS FOR LL BEAN:  = THANKS YOU WILL ADVISE RECEIPT

 

22.  WR7-1276/1277 (BBB):  WE WILL TRY = OUR BEST TO GET THE PACKAGE READY IN TIME TO SEND ON THURSDAY; WE WILL = KEEP YOU ADVISED.  INCLUDED IN THE PACKAGE THERE IS ALSO GOING TO = BE SMALL GUM STICK PRICE TICKETS TO ATTACH ON THE POSTERS.  PLEASE = SEE ATTACHED .PDF FOR THE PLACEMENT OF THESE PRICE TAGS ON THE = POSTERS.  ALSO, WE REATTACHED THE .PDF SHOWING HOW THE RUGS = POSTERS/TAGS SHOULD BE ATTACHED.  WE KNOW THIS WAS SENT WHEN THE = ORDER WAS PLACED, WE JUST WANT TO MAKE SURE YOU HAVE ALL OF THE = INFORMATION IN ONE PLACE, SINCE THE PRICE TICKETS ARE IN ADDITION TO THE = ORIGINAL INSTRUCTIONS.

 

Customer

Item

Description

Size

QTY

US Retail

 

BBBP      =

CAP23162012

1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL  =

24"X36"     =    

300

$39.99

 

BBBP      =

CAP57162012

1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL  =

5'X7'6"      = ;  

210

$199.00

 

BBBP      =

CAPR8162012

1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL  =

24"X8'      =    

300

$99.99

BBBP      =

CAPSD162012

1620/12 CORAL BORDER NEUTRAL  =

47"X28"     =    

95

No = Price

 

23.  MARMAXX YELLOW HANG TAGS (MOQ = 5,000/0.96RMB EA):  THANKS YOU HAVE ASKED TO INCREASE ORDER TO = 6,000 PCS

AND TAGS WILL BE USED ON PO=E2=80=99S = LAC4-619/620 AS WELL

 

25.  WR8.198F(FOR DIRECT SHIPMENT TO = OSH):  THANKS AWAIT PICTURES AND CONFIRMATION OF SIZE WHEN READY = (20TH)

 

26.  = CARE LABELS (FTP PILLOWS (11,000 PCS) AND = LMT PILLOWS (14,000 PCS):  NOTED THE PRICE IS 0.25RMB PER PC.=C2=A0 = WE ARE WORKING ON THE LAYOUT OF THE NEW CARE LABELS AND WILL SEND LATER = THIS WEEK.=C2=A0 SINCE THERE ARE NO OPEN ORDERS FOR LAC PILLOWS FOR = TRANS OCEAN, THIS IS NOT URGENT BUT FOR THE NEW ORDERS AFTER SPRING = FESTIVAL WE WOULD LIKE TO USE THE NEW LABELS.=C2=A0 WE SENT THE = FRONTPORCH OUT FOR TESTING YESTERDAY AND IF IT PASSES WE WILL ALSO HAVE = TO CHANGE THE FRONTPORCH

 

PLEASE MAKE SURE TO USE THE EXISTING LABELS = FOR THE TJMAX, MARSHALLS AND HOMEGOODS ORDERS.  =

 

27.    LAC SEA SHIPMENTS:  WE = REACHED OUT TO THE CUSTOMER TODAY AND THEY ALLOWED US TO MAKE =

THE FOLLOWING = ADJUSTMENTS;

 

LAC1B-393/393A =E2=80=93 15 PCS TO SHIP ON = 1/21 ETD FOB CHINA AND THE BALANCE 15 PCS ON 2/11 ETD FOB = CHINA

LAC1B-406/406A/406B =E2=80=93 117 PCS TO SHIP = ON  1/28 ETD; 119 PCS ON 2/11 ETD AND THE BALANCE 119 PCS ON 3/18 = ETD FOB CHINA

LAC1B-409/409A/409B =E2=80=93 8 PCS TO SHIP ON =  1/28 ETD; 8 PCS ON 2/11 ETD AND THE BALANCE 9 PCS ON 3/18 ETD FOB = CHINA

 

OBVIOUSLY THEY ARE NOT HAPPY; ONE OF THE = ORDERS WAS PLACED 09/08 AND THE OTHER 11/08 SO IN THEIR MIND THERE = SHOULD HAVE BEEN NO PROBLEM SHIPPING THESE AS REQUESTED.=C2=A0 HOWEVER = WE EXPLAINED THE PRESSURES WE ARE UNDER AND THAT THE WEATHER HAS BEEN = COLD AND THEY AGREED TO THE ABOVE.=C2=A0 BUT WE CAN NOT SHIP ANY LESS = THAN THE ABOVE SCHEDULE; HOWEVER IF YOU HAVE ANY MORE PIECES THAT WOULD = BE EVEN BETTER.

 

THANKS AND BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

------=_NextPart_000_0516_01D378E9.0B98E940--