Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id iMqKGHWm71mFUgAAInt2oQ ; Tue, 24 Oct 2017 13:45:41 -0700 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Tue, 24 Oct 2017 13:45:41 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=53519 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1e764x-0005ae-2b; Tue, 24 Oct 2017 13:45:39 -0700 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 10-24-17 Date: Tue, 24 Oct 2017 16:45:36 -0400 Organization: TO Message-ID: <130f01d34d09$0c09a740$241cf5c0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_1310_01D34CE7.84FCE940" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdNNA+8HRlu8XPRKQuukJi06I7CdEQ== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_1310_01D34CE7.84FCE940 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC = ONE BARKER AVENUE =20 = WHITE PLAINS NY 10601=20 = TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 =20 TRANSAREA MESSAGE# 10500 DD 24th OCTOBER REF: YOUR=E2=80=99RE T-37016 DD 24th OCTOBER =20 DEAR RC, =20 3. SAMPLES: =20 WR7-1273F (LBN): PLEASE SEE IN TODAY=E2=80=99S REMOTE PO TO COVER NEW = TREES SAMPLE FOR LL BEAN WR7-1265 (PLH) =E2=80=93 AWAIT PICTURES BY FRIDAY 27TH WR7-1247F (NAPOLI NEW STRIPE) AWAIT PICTURE BY 11/03 NAPOLI (WR7-1228F1-BOX LEAVES BROWN) + ADDITIONAL BOX: AWAIT PICTURES = BY 11/03 =20 RON JON SURF SAMPLES (4605A,4605B) =E2=80=93 2.22 RMB PER PC AND MOQ OF = 1000; GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2 RE: SCREEEN PRINTING (1 COLOR = LABEL-5 COLORS-200 EA EXAMPLE) =E2=80=93 THANKS FOR CONFIRMING THE PRICE = OF 2.26 RMB PER PC. AWAIT SAMPLES AFTER THEY PRINT OUT ONE COLOR, = HOPEFULLY OVER THIS WEEKEND (28/29TH). =20 4. PROBLEMED RUGS:=20 WR6-3036 (03/05 ETD) =E2=80=93 WE REALLY NEED AN ANSWER, WHEN CAN WE = EXPECT TO GET THIS? =20 5. PROFESSIONAL PICTURES: NAPOLI RUGS =E2=80=93 RUGS FOR PHOTOGRAPHS ARE BEING ARRANGED, WE CAN = EXPECT PICTURES BY END OF OCTOBER (31ST) =20 REQUESTED SCALINGS: NOTED 1 ADDITIONAL SCALING; SEADOG IN 2.5X4 IS = NEEDED. IT WILL BE WORKED ON AND SENT BY SEPARATE EMAIL =20 6. FUTURE SHIPMENTS: =20 BARCODE LABEL: CAN YOU CONFIRM YOU CAN MAKE A BAR CODE LABEL FOR THE = ITEM INSIDE AND THEN YOU CAN WRITE THE QUANTITY. IS THIS POSSIBLE? =20 10/29 ETD: YM EMINENCE PS8 MLB 10/31 ETD-12/03 ETA =E2=80=93 10,000 = J-TAGS, 3000 HANGERS AND IF THERE IS ANY REMAINNING SPACE YOU WILL PUT = WR7-1217B/WR7-1244A IN CONTAINER AS WELL. AWAIT DETAILS ON WEDNESDAY = 25TH =20 11/12 ETD: 7,000 J-TAGS, 5000 HANGERS AND BALANCE OF BBB ODDERS ALONG = WITH REGULARLY SCHEDULED PO=E2=80=99S. THANKS THE RUG PO=E2=80=99S CAN = BE MOVED UP TO SHIP ON 11/05 ETD, WE HAVE ADJUSTED THE DATES = ACCORDINGLY. CAN YOU PLEASE CONFIRM WHAT VESSEL THE 11/05 SHIPMENT IS = BEING MADE ON?=20 =20 THERE IS ONE PO FOR NEWTON BUYING, WR8-183 THAT MAY BE A PROBLEM FOR US. = WE HOPE THE FABRIC GETS DELIVERED IN TIME TO GET THIS PO SHIPPED = COMPLETE ON THE 11/05. IF YOU CAN ONLY MAKE PART OF WR8-180/181 (CP = BUYS) PLEASE LET US KNOW AND WE WILL GIVE YOU THE PRIORITIES =20 12/03 ETD: IN REVIEW OF FUTURE SHIPMENTS, THIS ETD APPEARS TO BE OVER = 1X45=E2=80=99HC CONTAINER. THERE ARE PO=E2=80=99S SCHEDULED TO SHIP ON = 12/17 ETD (WR7-1271, LAC1B-398, LAC4-609, LLA7-29/299) AND WE KNOW ITS = EARLY BUT DO YOU THINK THE FACTORY CAN SHIP THESE PO=E2=80=99S 1 WEEK = EARLIER ON 12/10? IF THIS IS POSSIBLE WE CAN SHIP 1 CONTAINER ON 12/03 = AND 1 CONTAINER ON 12/10. =20 =20 7. SOCIAL COMPLIANCE: WE ARE BEING ASKED BY OUR CUSTOMER FALLBEAUTY = BRANDS FOR FACTORY INFORMATION/CONTACT PERSON SO THEY CAN ARRANGE A = SOCIAL COMPLIANCE AUDIT. WE SELL THIS CUSTOMER RAVELLA, FRONTPORCH, = CAPRI AND NAPOLI. CAN YOU PLESE PROVIDE US WITH THE CORRECT FACTORY = NAME.ADDRESS ALONG WITH A CONTACT PERSON, TELEPHONE, EMAIL AND FAX = NUMBER SO WE CAN PROVIDE TO THE CUSTOMER =20 10. NEW PO=E2=80=99S/ADJUSTMENTS:=20 WR7-1244F/1254F/1256F (REDCATS SAMPLES): THANKS PICTURE SHEETS RECEIVED = AND YOU WILL PRINT UP AND ATTACH TO THE INSIDE OF THE BALE. =20 WE SHOULD HAVE THE CONFIRMATION OF THE ADDRESS FOR THE PHOTO SHOOT BY = FRIDAY 27TH =20 13. CINMAR SHIPMENT: THANKS FOR CONFIRMING ALL THE PO=E2=80=99S BELOW = ARE SHIPPING ON 11/05 ETD =20 A. PO=E2=80=99S WR6-3171/3172/3173/3174/3175/3176/3177/3178/3179/3182 = WILL BE LOADED IN ONE CONTAINER=20 B. PO=E2=80=99S WR6-3183/3220/3221/3222/3223 WILL BE LOADED IN ANOTHER = CONTAINER =20 14. WR6-3254 SPELLO PEBBLES: NOTED SLO 1965/06 0857/I GREEN WILL BE = SHIPPED IN FRIDAY=E2=80=99S (27TH) A/F CONSOL TO OUR NY SHOWROOM. AWAIT = DETAILS ONCE SHIPMENT HAS BEEN MADE =20 15. FTP PILLOWS: PLEASE SEE POINT 6; 11/12 ETD ABOVE =20 16. WR7-1272 FTP 2403/03 HOME BLUE: =20 FTP 2403/03 HOME BLUE IS FOR OUR RUNNING LINE AND SHOULD BE 4539/A. FTP 2403/33 HOME MARINE IS PROPRIETARY FOR OUR CUSTOMER SEVENTH AVENUE =20 17. TRANSFER: SORRY FOR THE OVERSITE, WE WILL SEND THE FRD-FACTORY = INV. 17FRD0067 TRANSFER ON WEDNESDAY 25TH. WE WILL DEDUCT THE SAME = AMOUNT FROM THE NEXT YANTAI TRANSFER SCHEDULED FOR NOVEMBER 6TH, THANKS =20 THANKS AND BEST REGARDS, CHRISTOPHER =20 ------=_NextPart_000_1310_01D34CE7.84FCE940 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

      =             &= nbsp;           &n= bsp;     =             &= nbsp;           &n= bsp;        =             = TRANS = OCEAN IMPORT CO. INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;   =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10500 DD = 24th  OCTOBER

REF: YOUR=E2=80=99RE T-37016 = DD 24th = OCTOBER

 

DEAR = RC,

 

3.  SAMPLES: 

WR7-1273F (LBN): PLEASE SEE IN TODAY=E2=80=99S = REMOTE PO TO COVER NEW TREES SAMPLE FOR LL BEAN

WR7-1265 (PLH) =E2=80=93 AWAIT PICTURES BY FRIDAY = 27TH

WR7-1247F (NAPOLI NEW STRIPE) AWAIT PICTURE BY = 11/03

NAPOLI (WR7-1228F1-BOX LEAVES BROWN) + = ADDITIONAL BOX:  AWAIT PICTURES BY 11/03

 

RON JON SURF SAMPLES = (4605A,4605B) =E2=80=93 2.22 RMB PER = PC AND MOQ OF 1000; GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2 RE:  SCREEEN = PRINTING (1 COLOR LABEL-5 COLORS-200 EA EXAMPLE) =E2=80=93 THANKS FOR = CONFIRMING THE PRICE OF 2.26 RMB PER PC.  AWAIT SAMPLES AFTER THEY = PRINT OUT ONE COLOR, HOPEFULLY OVER THIS WEEKEND = (28/29TH).

 

4.  = PROBLEMED RUGS: 

WR6-3036 = (03/05 ETD) =E2=80=93 WE REALLY NEED AN ANSWER, WHEN CAN WE EXPECT TO = GET THIS?

 

5.  PROFESSIONAL PICTURES:

NAPOLI = RUGS =E2=80=93 RUGS FOR PHOTOGRAPHS ARE = BEING ARRANGED, WE CAN EXPECT PICTURES BY END OF OCTOBER = (31ST)

 

REQUESTED SCALINGS:  NOTED 1 ADDITIONAL = SCALING; SEADOG IN 2.5X4 IS NEEDED.  IT WILL BE WORKED ON AND SENT = BY SEPARATE EMAIL

 

6.  FUTURE SHIPMENTS:  =  

BARCODE = LABEL:=C2=A0 CAN YOU CONFIRM YOU CAN MAKE A = BAR CODE LABEL FOR THE ITEM INSIDE AND THEN YOU CAN WRITE THE = QUANTITY.=C2=A0 IS THIS POSSIBLE?

 

10/29 = ETD:  YM EMINENCE PS8 MLB 10/31 ETD-12/03 ETA =E2=80=93 10,000 J-TAGS, 3000 HANGERS AND = IF THERE IS ANY REMAINNING SPACE YOU WILL PUT WR7-1217B/WR7-1244A IN = CONTAINER AS WELL.  AWAIT DETAILS ON WEDNESDAY = 25TH

 

11/12 ETD:  7,000 J-TAGS, 5000 HANGERS AND BALANCE = OF BBB ODDERS ALONG WITH REGULARLY SCHEDULED PO=E2=80=99S.  THANKS = THE RUG PO=E2=80=99S CAN BE MOVED UP TO SHIP ON 11/05 ETD, WE HAVE = ADJUSTED THE DATES ACCORDINGLY.  CAN YOU PLEASE CONFIRM WHAT VESSEL = THE 11/05 SHIPMENT IS BEING MADE ON?

 

THERE IS ONE PO FOR NEWTON BUYING, WR8-183 = THAT MAY BE A PROBLEM FOR US.  WE HOPE THE FABRIC GETS DELIVERED IN = TIME TO GET THIS PO SHIPPED COMPLETE ON THE 11/05.=C2=A0 IF YOU CAN ONLY = MAKE PART OF WR8-180/181 (CP BUYS) PLEASE LET US KNOW AND WE WILL GIVE = YOU THE PRIORITIES

 

12/03 ETD:  IN REVIEW OF FUTURE SHIPMENTS, THIS ETD = APPEARS TO BE OVER 1X45=E2=80=99HC CONTAINER.  THERE ARE = PO=E2=80=99S SCHEDULED TO SHIP ON 12/17 ETD (WR7-1271, LAC1B-398, = LAC4-609, LLA7-29/299) AND WE KNOW ITS EARLY BUT DO YOU THINK THE = FACTORY CAN SHIP THESE PO=E2=80=99S 1 WEEK EARLIER ON 12/10?  IF = THIS IS POSSIBLE WE CAN SHIP 1 CONTAINER ON 12/03 AND 1 CONTAINER ON = 12/10.    

 

7.=C2=A0 SOCIAL COMPLIANCE:=C2=A0 WE ARE BEING = ASKED BY OUR CUSTOMER FALLBEAUTY BRANDS FOR FACTORY INFORMATION/CONTACT = PERSON SO THEY CAN ARRANGE A SOCIAL COMPLIANCE AUDIT.=C2=A0 WE SELL THIS = CUSTOMER RAVELLA, FRONTPORCH, CAPRI AND NAPOLI.=C2=A0 CAN YOU PLESE = PROVIDE US WITH THE CORRECT FACTORY NAME.ADDRESS ALONG WITH A CONTACT = PERSON, TELEPHONE, EMAIL AND FAX NUMBER SO WE CAN PROVIDE TO THE = CUSTOMER

 

10.  NEW PO=E2=80=99S/ADJUSTMENTS: =

WR7-1244F/1254F/1256F (REDCATS SAMPLES):  THANKS PICTURE = SHEETS RECEIVED AND YOU WILL PRINT UP AND ATTACH TO THE INSIDE OF THE = BALE.  

WE SHOULD HAVE THE CONFIRMATION OF THE ADDRESS = FOR THE PHOTO SHOOT BY FRIDAY 27TH

 

13.  CINMAR SHIPMENT:  THANKS FOR = CONFIRMING ALL THE PO=E2=80=99S BELOW ARE SHIPPING ON 11/05 ETD  =

A.  PO=E2=80=99S = WR6-3171/3172/3173/3174/3175/3176/3177/3178/3179/3182 WILL BE LOADED IN = ONE CONTAINER

B.  PO=E2=80=99S = WR6-3183/3220/3221/3222/3223 WILL BE LOADED IN ANOTHER = CONTAINER

 

14.  WR6-3254 SPELLO PEBBLES:  NOTED = SLO 1965/06 0857/I GREEN WILL BE SHIPPED IN FRIDAY=E2=80=99S = (27TH) A/F CONSOL TO OUR NY SHOWROOM.  AWAIT DETAILS = ONCE SHIPMENT HAS BEEN MADE

 

15.  FTP PILLOWS: PLEASE SEE POINT 6; 11/12 = ETD ABOVE

 

16.  = WR7-1272 FTP 2403/03 HOME BLUE: 

FTP 2403/03 HOME BLUE IS FOR OUR RUNNING LINE = AND SHOULD BE 4539/A.

FTP 2403/33  HOME MARINE IS PROPRIETARY = FOR OUR CUSTOMER SEVENTH AVENUE

 

17.  TRANSFER:  SORRY FOR THE OVERSITE, = WE WILL SEND THE FRD-FACTORY INV. 17FRD0067 TRANSFER ON WEDNESDAY = 25TH.=C2=A0 WE WILL DEDUCT THE SAME AMOUNT FROM THE NEXT = YANTAI TRANSFER SCHEDULED FOR NOVEMBER 6TH, = THANKS

 

THANKS = AND BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

------=_NextPart_000_1310_01D34CE7.84FCE940--