Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com (Dovecot) with LMTP id mcw/KW4Bs1mALAAAInt2oQ ; Fri, 08 Sep 2017 13:45:34 -0700 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Fri, 08 Sep 2017 13:45:34 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=55676 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1dqQ9c-0002yQ-S0; Fri, 08 Sep 2017 13:45:33 -0700 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 09-08-17 Date: Fri, 8 Sep 2017 16:45:28 -0400 Organization: TO Message-ID: <019c01d328e3$68ce3cb0$3a6ab610$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_019D_01D328C1.E1CE9E10" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdMowwV22ouY/HnSQbmbiAmHFThzRQ== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_019D_01D328C1.E1CE9E10 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC = ONE BARKER AVENUE =20 = WHITE PLAINS NY 10601=20 = TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 =20 TRANSAREA MESSAGE# 10471 DD 8th SEPTEMBER REF: YOUR=E2=80=99RE T-36967 DD 8th SEPTEMBER =20 DEAR RC, =20 3. SAMPLES: =20 SCALINGS FOR 2.25X6 DOG AND BONES RED: THANKS SAMPLE IS BEING WORKED = ON, AWAIT PICTURE BY WEDNESDAY 13TH =20 MARKET SAMPLES: =20 RON JON SURF SAMPLES (4605A,4605B) =E2=80=93 2.22 RMB PER PC AND MOQ OF = 1000; GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2 =E2=80=93 WE WILL ADVISE ONCE WE HEAR = BACK FROM THE CUSTOMER SOMETIME AFTER MARKET ARROUND 20TH=20 =20 PHOTOGRAPHY: WR7-1228F (NAPOLI SAMPLES), LAC1B-387F (PAINTED STRIPE) & LAC1B-385F = (PALAZZO) =E2=80=93 THANKS PAPERWORK/DETAILS, WE WILL FOLLOW HERE. = AWAIT PROFESSIONAL PHOTOS WHEN READY =20 4. PROBLEMED RUGS:=20 WR6-3036 (03/05 ETD) =E2=80=93 (RE-DOING GREEN YARNS, NEW SUPPLY SAMPLE, = 300 HR TEST): THE COMPLETE PROCESS WILL BE FINISHED BY 09/22. =20 5. BOX PRICES: CAN YOU PLEASE PROVIDE US WITH PRICING FOR; 12PK BOX FOR FRONTPORCH 20X30 SIZED RUGS 6PK AND 12 PK BOX FOR FRONTPORCH 24X36 SIZED RUGS =20 6. FUTURE SHIPMENTS: =20 10/29 ETD: CURRENTLY 1X40=E2=80=99HC + 1X40=E2=80=99DV =E2=80=93 (TO = MOVE 6600 PCS OF BBB OR 38,000 FT2 IF 45=E2=80=99HC CONTAINER): WE WILL = ADVISE BY NEXT FRIDAY 15THAFTER THE CHICAGO MARKET =20 11/12 ETD: THANK YOU FOR THE INFORMATION RE BBB BOXES; (D40=3D1200, = H40=3D1350 BOXES, H45=3D1530) WE WILL TAKE THIS UNDER ADVISEMENT WHEN = CREATING THIS 11/12 CONTAINER =20 8. J-TAGS (10,000PCS): THANKS 8,000 PCS WILL BE SHIPPED ON 09/17 ETD =20 14. WR7-1229 - LL BEAN JAPAN =E2=80=93 JUST AN FYI, PLEASE NOTE THE = REVISED FORWARDER INFORMATION FOR LL BEAN JAPAN; =20 SHANGHAI =E9=9B=85=E7=91=AA=E5=A4=9A = =E5=9B=BD=E9=9A=9B=E7=89=A9=E6=B5=81=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8 Yamato International Logistics Co.,Ltd. = =20 =E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E4=B8=AD=E5=8D=8E=E4=BA=BA=E6=B0=91=E5=85=B1=E5= =92=8C=E5=9B=BD = =E4=B8=8A=E6=B5=B7=E5=B8=82=E9=95=BF=E5=AE=81=E5=8C=BA=E4=BB=99=E9=9C=9E=E8= =B7=AF332=E5=8F=B7=E9=91=AB=E8=BE=BE=E5=A4=A7=E5=8E=A61701~1703=E5=AE=A4 TEL:021-5108 3611 FAX:021-6235 0964/65 ADD :1701-1703=EF=BC=8CSingular Mansion=EF=BC=8CNo.322 Xianxia Road = Shanghai China 200336 =E6=B5=B7=E9=81=8B=E8=BC=B8=E5=87=BA=EF=BC=9A=E9=BB=84=E6=9E=97 Ms. = Huang=E3=80=80EXT. 300 huang.lin@y-logi.cn =E8=88=AA=E7=A9=BA=E8=BC=B8=E5=87=BA=EF=BC=9A=E6=9C=B1=E8=93=93=E6=95=8F = Ms.Zhu Beimin EXT. 605 = zhu.beimin@y-logi.cn =20 WR7-1184A: THE TICKETS HAVE BEEN SHIPPED VIA SF EXPRESS AWB# = 885015269533 =20 15. SCALINGS: THE REQUESTED SCALINGS WILL BE WORKED ON AND SENT BY = MONDAY 11TH WR6-3214/3215/3216/3218 2101/** GROTTO GEO TEXTURE 5X8, 9X13 WR7-1233 CAP 1681/** JUNGLE PALM 5X8, 9X13 =20 *GROTTO GEO TEXTURE: NOTED YOU ARE GOING TO REVIEW WITH THE FACTORY = OVER THE WEEKEND ON THE PRICE AND SHIP DATE; AWAIT YOUR COMMENTS ON = MONDAY. =20 THANKS AND BEST REGARDS, CHRISTOPHER =20 REMOTE: LAC4-599, WR8-179 (BOTH CP BUYS), LAC1B-393 (FGE FOB CHINA) =20 ------=_NextPart_000_019D_01D328C1.E1CE9E10 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C2=A0     =             &= nbsp;           &n= bsp;      =             &= nbsp;           &n= bsp;        =             = TRANS = OCEAN IMPORT CO. INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;   =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10471 DD 8th SEPTEMBER

REF: YOUR=E2=80=99RE T-36967 = DD 8th SEPTEMBER

 

DEAR = RC,

 

3.  SAMPLES: 

SCALINGS FOR 2.25X6 DOG AND BONES RED:  = THANKS SAMPLE IS BEING WORKED ON, AWAIT PICTURE BY  WEDNESDAY = 13TH

 

MARKET SAMPLES:  =

RON JON = SURF SAMPLES (4605A,4605B) = =E2=80=93 2.22 RMB PER PC AND MOQ OF 1000; = GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2 =E2=80=93 WE WILL ADVISE ONCE WE HEAR BACK = FROM THE CUSTOMER SOMETIME AFTER MARKET ARROUND 20TH =

 

PHOTOGRAPHY:

WR7-1228F (NAPOLI SAMPLES), LAC1B-387F = (PAINTED STRIPE) & LAC1B-385F (PALAZZO) =E2=80=93 THANKS = PAPERWORK/DETAILS, WE WILL FOLLOW HERE.  AWAIT PROFESSIONAL PHOTOS = WHEN READY

 

4.  = PROBLEMED RUGS: 

WR6-3036 = (03/05 ETD) =E2=80=93 (RE-DOING GREEN YARNS, NEW SUPPLY SAMPLE, 300 HR = TEST): THE COMPLETE PROCESS WILL BE FINISHED BY = 09/22.

 

5.=C2=A0 BOX PRICES:=C2=A0 CAN YOU PLEASE = PROVIDE US WITH PRICING FOR;

12PK BOX FOR FRONTPORCH 20X30 SIZED = RUGS

6PK AND 12 PK BOX FOR FRONTPORCH 24X36 SIZED = RUGS

 

6.  FUTURE SHIPMENTS:  =

10/29 ETD:  CURRENTLY 1X40=E2=80=99HC + = 1X40=E2=80=99DV =E2=80=93 (TO MOVE 6600 PCS OF BBB OR 38,000 FT2 IF = 45=E2=80=99HC CONTAINER): WE WILL = ADVISE BY NEXT FRIDAY 15THAFTER THE CHICAGO = MARKET

 

11/12 ETD:  THANK YOU FOR THE INFORMATION = RE BBB BOXES;  (D40=3D1200, H40=3D1350 BOXES, H45=3D1530) WE WILL = TAKE THIS UNDER ADVISEMENT WHEN CREATING THIS 11/12 = CONTAINER

 

8.  J-TAGS (10,000PCS): THANKS 8,000 = PCS WILL BE SHIPPED ON 09/17 ETD

 

14. WR7-1229 - LL BEAN JAPAN =E2=80=93 JUST AN FYI, PLEASE NOTE THE REVISED = FORWARDER INFORMATION FOR LL BEAN JAPAN;

 

SHANGHAI

=E9=9B=85=E7=91=AA=E5=A4=9A =E5=9B=BD=E9=9A=9B=E7=89=A9=E6=B5=81=E6=9C=89=E9=99=90= =E5=85=AC=E5=8F=B8
Yamato International Logistics = Co.,Ltd.           = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;      
=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A=E4=B8=AD=E5=8D=8E=E4=BA=BA=E6=B0=91=E5=85=B1=E5=92=8C=E5=9B=BD= =E4=B8=8A=E6=B5=B7=E5=B8=82=E9=95=BF=E5=AE=81=E5=8C=BA=E4=BB=99=E9=9C=9E=E8=B7=AF= 332=E5=8F=B7=E9=91=AB=E8=BE=BE=E5=A4=A7=E5=8E=A6= 1701~1703=E5=AE=A4
TEL:021-5108 3611      = FAX:021-6235 0964/65
ADD :1701-1703=EF=BC=8CSingular Mansion=EF=BC=8CNo.322 Xianxia Road Shanghai China = 200336

=E6=B5=B7=E9=81=8B=E8=BC=B8=E5=87=BA=EF=BC=9A=E9=BB=84= =E6=9E=97    Ms. Huang=E3=80=80EXT. 300 huang.lin@y-logi.cn
=E8=88=AA=E7=A9=BA=E8=BC=B8=E5=87=BA=EF=BC=9A=E6=9C=B1= =E8=93=93=E6=95=8F Ms.Zhu Beimin    EXT. 605 = zhu.beimin@y-logi.cn

 

WR7-1184A: THE TICKETS HAVE BEEN SHIPPED VIA = SF EXPRESS AWB# 885015269533

 

15.  SCALINGS:  THE REQUESTED SCALINGS = WILL BE WORKED ON AND SENT BY MONDAY = 11TH

WR6-3214/3215/3216/3218 2101/** GROTTO GEO = TEXTURE 5X8, 9X13

WR7-1233 CAP 1681/** JUNGLE PALM 5X8, = 9X13

 

*GROTTO GEO TEXTURE:  NOTED YOU ARE GOING = TO REVIEW WITH THE FACTORY OVER THE WEEKEND ON THE PRICE AND SHIP DATE; = AWAIT YOUR COMMENTS ON MONDAY.

 

THANKS AND BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

REMOTE:  LAC4-599, WR8-179 (BOTH CP = BUYS), LAC1B-393 (FGE FOB CHINA)

 

------=_NextPart_000_019D_01D328C1.E1CE9E10--