Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com (Dovecot) with LMTP id OXFlNxV5qFlkRgAAInt2oQ ; Thu, 31 Aug 2017 14:01:09 -0700 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Thu, 31 Aug 2017 14:01:09 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=52884 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1dnWaJ-0004l2-T3; Thu, 31 Aug 2017 14:01:08 -0700 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 08-31-17 Date: Thu, 31 Aug 2017 17:01:04 -0400 Organization: TO Message-ID: <022101d3229c$42ffcfa0$c8ff6ee0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0222_01D3227A.BBF18B00" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdMifLaGVEGItfozQH+BnnSn0CLZhw== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0222_01D3227A.BBF18B00 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit TRANS OCEAN IMPORT CO. INC ONE BARKER AVENUE WHITE PLAINS NY 10601 TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 TRANSAREA MESSAGE# 10466 DD 31st AUGUST REF: YOUR'RE T-36956 DD 31st AUGUST DEAR RC, PLEASE NOTE OUR OFFICES WILL BE CLOSED ON MONDAY SEPTEMBER 4TH FOR LABOR DAY HOLIDAY 3. SAMPLES: SCALINGS FOR 2.25X6 DOG AND BONES RED: THE 2.25X6 SCALING WILL BE SENT AFTER A DECISION HAS BEEN MADE BY THE BUYER WHO IS ON VACATION THIS WEEK. HOPE TO HAVE AN ANSWER BY SEPT 6TH MARKET SAMPLES: WR7-1219F & WR8-177F: AWAIT DETAILS ONCE SHIPMENT HAS BEEN MADE TO CHICAGO BY SEPT 1ST , PACKED IN AS FEW BALES AS POSSIBLE. PLEASE ALSO INCLUDE PO'S LAC4-596F/596F2 (NEW PILLOWS) AND LAC1B-385F(4X6 PALAZO) WITH THE ITEMS BEING SHIPPED DIRECTLY TO CHICAGO CAN YOU PLEASE ADVISE IF THE SPELLO PEBBLES (NEW COLORS) OF SAMPLES LIORA REQUESTED BACK ON 08/15 WERE COMPLETED? IF SO, CAN YOU PLEASE SEND US PICTURES RON JON SURF SAMPLES (4605A,4605B) - 2.22 RMB PER PC AND MOQ OF 1000; GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2. WE WILL ADVICE MORE ONCE SAMPLE HAS BEEN RECEIVED IN NEXT WEEKS A/F CONSOL TO NY PO'S LLA7-293F/293F2 (NEW MATS), LAC1B-387F (PAINTED STRIPE/PALAZO-BOTH 5X8) SHOULD BE SHIPPED VIA FEDEX DIRECTLY TO OUR WAREHOUSE IN SUFFOLK, VA PHOTOGRAPHY: WR7-1228F (NAPOLI SAMPLES) - NOTED SAMPLES WILL BE FINISHED BY NEXT WEDNESDAY 6TH AND WILL TRY TO ARRANGE PHOTOGRAPHS ON FRIDAY 8TH/SATURDAY 9TH 4. PROBLEMED RUGS: WR6-3036 (03/05 ETD) - (RE-DOING GREEN YARNS, NEW SUPPLY SAMPLE, 300 HR TEST): THE COMPLETE PROCESS WILL BE FINISHED BY 09/22. 6. FUTURE SHIPMENTS: 10/29 ETD: CURRENTLY 1X40'HC + 1X40'DV - WE NEED TO MOVE 6600 PCS OF BBB OR 38,000 FT2 IF WE WANT TO ONLY SHIP 45'HC CONTAINER; WE WILL REVIEW AND ADVISE ACCORDINGLY 8. J-TAGS (10,000PCS): 09/01 EXPECTED DATE, AWAIT YOUR ADVISE ONCE RECEIVED 10. CANADIAN FLAMMABILITY TEST "CAN/CGSB-4.2 No. 27.6-2015": AWAIT RESULTS BY 09/04 13. BBB: CARDBOARD BOXES/J-TAGS/HANGERS - THANKS BOXES AND BBB JTAGS WILL BE ORDERED ACCORDINGLY 14. LL BEAN JAPAN: THANKS FOR THE SEA/AIR CHARGES FROM OUR FORWARDERS. PLEASE CHECK THE COSTS WITH THEIR SUGGESTED FORWARDER SO WE HAVE SOMETHING TO COMPARE IT TO. WR7-1229: WE ARE CONFIRMING WITH THE CUSTOMER TO SEE IF THESE ORDERS REQUIRE PRICE TICKETS. ONCE WE CONFIRM, WE WILL PLACE TICKET ORDER WITH THE PRINTER (ALSO INCLUDING WR7-1184A). WE HOPE TO CONFIRM BY TUESDAY 5TH, WILL PLACE THE ORDER FOR THE TICKETS THEN AND YOU SHOULD HAVE BY THE FOLLOWING MONDAY 11TH. 16. CINMAR: UNDERSTAND 08/27 AND 09/10 SHIPMENTS WILL BE SENT TOGETHER IN 2 CONTAINERS. AWAIT DETAILS ON FRIDAY 1ST. PLEASE BE SURE TO PROVIDE DETAILS AS TO WHAT PO'S ARE LOADED IN EACH CONTAINER AS WE HAVE TO PROVIDE THIS INFORMATION TO THE CUSTOMER WHEN INVOICING. WR6-2988/3098/3099/3100/31174/3135/3142/3143/3144/3145/3146, WR7-1094 ALL 08/27 ETD WR6-3127/3137/3138/3139, LAC1B-365/371/372/373/374 ALL 09/10 ETD 17. WR7-1223/1224/1225: WE HAVE CHECKED THE FACTORY DESCRIPTIONS AND UPDATED THE PO'S ACCORDINGLY, THANKS **PLEASE NOTE WE ARE DOING SOME WORK TO OUR WEBSITE AND WHILE WE DO NOT ANTICIPATE ANY PROBLEMS WITH ITS FUNCTIONALITY, THERE MAY BE ISSUES DOWNLOADING INFORMATION . WE WILL ATTACH/SEND .PDF'S OF ANY NEW PO'S THAT HAVE BEEN PLACED DURING THE DAY** THANKS AND BEST REGARDS, CHRISTOPHER ------=_NextPart_000_0222_01D3227A.BBF18B00 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

   =             &= nbsp;           &n= bsp;      =             &= nbsp;           &n= bsp;          =             = TRANS = OCEAN IMPORT CO. INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;     =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10466 DD 31st AUGUST

REF: YOUR’RE T-36956 = DD 31st = AUGUST

 

DEAR = RC,

 

PLEASE NOTE OUR OFFICES WILL BE CLOSED ON = MONDAY SEPTEMBER 4TH FOR LABOR DAY = HOLIDAY

 

3.  SAMPLES: 

SCALINGS FOR 2.25X6 DOG AND BONES RED:  = THE 2.25X6 SCALING WILL BE SENT AFTER A DECISION HAS BEEN MADE BY THE = BUYER WHO IS ON VACATION THIS WEEK.  HOPE TO HAVE AN ANSWER BY SEPT = 6TH

 

MARKET SAMPLES:  =

WR7-1219F & WR8-177F:  AWAIT DETAILS = ONCE SHIPMENT HAS BEEN MADE TO CHICAGO BY SEPT 1ST , PACKED = IN AS FEW BALES AS POSSIBLE.  PLEASE ALSO INCLUDE PO’S = LAC4-596F/596F2 (NEW PILLOWS) AND LAC1B-385F(4X6 PALAZO) WITH THE ITEMS = BEING SHIPPED DIRECTLY TO CHICAGO

 

CAN YOU PLEASE ADVISE IF THE SPELLO PEBBLES = (NEW COLORS) OF SAMPLES LIORA REQUESTED BACK ON 08/15 WERE = COMPLETED?  IF SO, CAN YOU PLEASE SEND US PICTURES =

 

RON JON SURF SAMPLES = (4605A,4605B) – 2.22 RMB PER PC = AND MOQ OF 1000; GLUE/TUFTING - $1.45 PER FT2.  WE WILL ADVICE MORE = ONCE SAMPLE HAS BEEN RECEIVED IN NEXT WEEKS A/F CONSOL TO = NY

 

PO’S LLA7-293F/293F2 (NEW MATS), = LAC1B-387F (PAINTED STRIPE/PALAZO-BOTH 5X8) SHOULD BE SHIPPED VIA FEDEX = DIRECTLY TO OUR WAREHOUSE IN SUFFOLK, VA

 

PHOTOGRAPHY:

WR7-1228F (NAPOLI SAMPLES) – NOTED = SAMPLES WILL BE FINISHED BY NEXT WEDNESDAY 6TH AND WILL TRY = TO ARRANGE PHOTOGRAPHS ON FRIDAY 8TH/SATURDAY = 9TH

 

4.  = PROBLEMED RUGS: 

WR6-3036 = (03/05 ETD) – (RE-DOING GREEN YARNS, NEW SUPPLY SAMPLE, 300 HR = TEST): THE COMPLETE PROCESS WILL BE FINISHED BY = 09/22.

 

6.  FUTURE SHIPMENTS:  =

10/29 ETD:  CURRENTLY 1X40’HC + = 1X40’DV - WE NEED TO MOVE 6600 PCS OF BBB OR 38,000 FT2 IF WE WANT = TO ONLY SHIP 45’HC CONTAINER; WE WILL REVIEW AND ADVISE = ACCORDINGLY

 

8.  J-TAGS (10,000PCS):  09/01 = EXPECTED DATE, AWAIT YOUR ADVISE ONCE RECEIVED

 

10.  CANADIAN FLAMMABILITY TEST = “CAN/CGSB-4.2 No. 27.6-2015”:  AWAIT RESULTS BY = 09/04

 

13.  BBB:  

CARDBOARD = BOXES/J-TAGS/HANGERS – THANKS BOXES AND BBB JTAGS WILL BE = ORDERED ACCORDINGLY

 

14.  LL BEAN JAPAN:  THANKS FOR THE = SEA/AIR CHARGES FROM OUR FORWARDERS.  PLEASE CHECK THE COSTS WITH = THEIR SUGGESTED FORWARDER SO WE HAVE SOMETHING TO COMPARE IT TO.  =

 

WR7-1229: WE ARE CONFIRMING WITH THE CUSTOMER = TO SEE IF THESE ORDERS REQUIRE PRICE TICKETS.  ONCE WE CONFIRM, WE = WILL PLACE TICKET ORDER WITH THE PRINTER (ALSO INCLUDING = WR7-1184A).  WE HOPE TO CONFIRM BY TUESDAY 5TH, WILL = PLACE THE ORDER FOR THE TICKETS THEN AND YOU SHOULD HAVE BY THE = FOLLOWING MONDAY 11TH.

 

16.  CINMAR:  UNDERSTAND 08/27 AND 09/10 = SHIPMENTS WILL BE SENT TOGETHER IN 2 CONTAINERS. AWAIT DETAILS ON FRIDAY = 1ST.  PLEASE BE SURE TO PROVIDE DETAILS AS TO WHAT = PO’S ARE LOADED IN EACH CONTAINER AS WE HAVE TO PROVIDE THIS = INFORMATION TO THE CUSTOMER WHEN INVOICING.

WR6-2988/3098/3099/3100/31174/3135/3142/3143/31= 44/3145/3146, WR7-1094 ALL 08/27 ETD

WR6-3127/3137/3138/3139, = LAC1B-365/371/372/373/374 ALL 09/10 ETD

 

17.  WR7-1223/1224/1225:  WE HAVE = CHECKED THE FACTORY DESCRIPTIONS AND UPDATED THE PO’S ACCORDINGLY, = THANKS

 

**PLEASE NOTE WE ARE DOING SOME WORK TO OUR = WEBSITE AND WHILE WE DO NOT ANTICIPATE ANY PROBLEMS WITH ITS = FUNCTIONALITY, THERE MAY BE ISSUES DOWNLOADING INFORMATION .  WE = WILL ATTACH/SEND .PDF’S OF ANY NEW PO’S THAT HAVE BEEN = PLACED DURING THE DAY**

 

THANKS AND BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

------=_NextPart_000_0222_01D3227A.BBF18B00--