Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com (Dovecot) with LMTP id QdmAJHcZcVlkZQAAInt2oQ ; Thu, 20 Jul 2017 13:58:31 -0700 Return-path: Envelope-to: purchasing@transocean.com, louk@transocean.com, allan@transocean.com, charley@transocean.com, iliana@transocean.com, Joy@transocean.com, Maria@transocean.com, maylin@transocean.com, rczhang@transocean.com Delivery-date: Thu, 20 Jul 2017 13:58:31 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=54548 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1dYIWk-0006uh-NY; Thu, 20 Jul 2017 13:58:31 -0700 Reply-To: From: "Purchasing" To: "Jhzou" , "RC" Cc: "'Allan-AR'" , "'Charley Peck'" , "'Daisy.Yang@lamontage.com.cn'" , "iliana" , "'Joy'" , "Lilin" , "'Liora'" , "'Lou Koprivec'" , "Maria Paris" , "'maylin'" , "'Purchasing'" Subject: Email to RC dd 07-20-17 Date: Thu, 20 Jul 2017 16:58:27 -0400 Organization: TO Message-ID: <061001d3019a$f046cec0$d0d46c40$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0611_01D30179.69379FC0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdMBjdn+/OKbm5U+SRO92GIP1k4Scw== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0611_01D30179.69379FC0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit TRANS OCEAN IMPORT CO. INC ONE BARKER AVENUE WHITE PLAINS NY 10601 TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694 TRANSAREA MESSAGE# 10436 DD 20th JULY REF: YOUR'RE T-36894 DD 20th JULY DEAR RC, 3. SAMPLES: WR7-1147F(to LV) & WR7-1154F (to SVT): THANKS PAPERWORK RECEIVED, WE WILL FOLLOW HERE LAC1B-380F (FGE-LA SIRENA OCEAN) - SAMPLE SHEET SENT BY SEPARATE EMAIL EARLIER TODAY, AWAIT PAPERWORK WHEN READY. LAC1B-381F (FGE-MANDALA BLUE): NOTED WE CAN EXPECT THE PICTURE ON 08/01 NAPOLI COLOR CARD + 3 BLENDED SQUARES: AS PER SEPARATE EMAIL FROM LIORA WE REALLY HOPE MR.FEN CAN HAVE THE COLOR CARD AND BLENDED SQUARES READY IN TIME TO BE SHIPPED DIRECTLY TO THE LAS VEGAS MARKET BY TUESDAY 25TH. WE NEED THEM DELIVERED IN VEGAS BY FRIDAY SO WE WILL HAVE THEM FOR THE OPENNING OF MARKET. 4. PROBLEMED RUGS: AWAIT SOME TEST RESULTS AS SOON AS KNOWN (EARLY AUGUST, SOONER IF POSSIBLE) 5. FLAMMABILITY TESTS: CAN YOU PLEASE ARRANGE TO HAVE AN UPDATED FLAMMABILITY TEST RUN ON THE FRONTPORCH QUALITY ALSO, WE WILL NEED A NEW FLAMMABILITY TEST RUN FOR THE VISIONS PRODUCT. THE VENDOR SHOULD BE LISTED AS "LIORA MANNE" ON THE TEST RESULT AND THE STYLES SHOULD BE "LAMONTAGE RUGS" PLEASE ADVISE WHEN YOU EXPECT TO HAVE THE RESULTS SO WE CAN INFORM THEM. BUREAU VERITAS SHOULD BE USED FOR BOTH OF THESE TESTS 6. 2270/04 BIRDS ON BRANCHES AQUA: PLEASE SEE IN TODAY'S REMOTE PO WR6-3166 FOR SOME ADDITIONAL PIECES (8) WE NEED TO COVER THE CUSTOMERS PROMOTION WE MENTIONED IN 07/12 EMAIL. CAN YOU PLEASE CONFIRMN IF THESE 8 PIECES CAN BE READY IN TIME TO SHIP ON THE 08/13 ETD? WE MAY HAVE TO FLY SOME PIECES DEPENDING ON THE SALES FROM THEIR PROMOTION. IF WE LET YOU KNOW ON 08/08 HOW MANY PIECES WE WILL NEED FLOWN, WILL THIS BE ENOUGH TIME TO MAKE SURE THESE RUGS ARE NOT LOADED ON THE 08/13 SEA CONTAINER TO OUR WARHOUSE? 7. 09/03 ETD (PS8-MLB): AWAIT THE FACTORIES CONFIRMATION ON MONDAY 24TH PO'S WR7-1164 AND LAC4-587 WILL BE SHIPPED ON THE 08/27 ETD 09/10 ETD (AWR): THANKS FOR THE INFORMATION WE STILL NEED 9,000 FT2 IF WE WANT TO SHIP 40' STD AND 18000 FT2 IF WE WANT TO SHIP 40'HC. 9. NEW ORDERS: WR7-1164 (GABS): AWAIT PICTURES OF SAMPLES WHEN READY NEXT WEEK LAC1B-379 (FGE): UCC128 FILE WAS SENT BY SEPARATE EMAIL EARLIER TODAY. LAC1B-377 PACKING LIST WAS SENT EARLIER TODAY, UCC128 FILE WILL BE SENT ON FRIDAY 21ST WR7-1173 (ORV): PLEASE SEE IN TODAYS REMOTE THIS PO FOR 45 PIECES THAT OUR CUSTOMER IS DESPERATE FOR. CAN YOU PLEASE CHECK WITH THE FACTORY TO SEE IF THERE IS ANY WAY THESE PIECES COULD BE MADE IN TIME FOR SHIPMENT ON THE 08/27 ETD? IF THIS IS NOT POSSIBLE, PLEASE LET US KNOW WHAT CAN BE DONE AND WE WILL CONFIRM WITH THE CUSTOMER AND ADVISE ON MONDAY 24TH 10. PROFESSIONAL PHOTOS: PLEASE SEE SEPARATE EMAIL WITH OUR COMMENTS 12. GUM STICK PRICE TICKETS(HGYP): WE CONFIMED WITH THE CUSTOMER TODAY THEY DO NOT WANT US TO USE THEIR ROUND YELLOW HANG TAGS FOR THIS ORDER. PLEASE USE THE "LIORA MANNE" BLACK HANG TAG FOR PO'S LAC4-585/586 SINCE WE ARE NOT USING THE ROUND YELLOW TAG (THAT HAD CARE INSTRUCTIONS ON THEM) THE PILLOWS SHOULD HAVE THE LAW LABEL (ON TOP), UNDERNEATH THE LAW LABEL THE T.O. CARE LABEL SHOULD BE ATTACHED. ON THE BACK OF THE T.O. CARE LABEL YOU CAN ATTACH OUR REGULAR PILLOW LABEL WITH THE BARCODE AND THE CUSTOMERS GUM PRICE TICKET. PLEASE CONFIRM YOUR UNDERSTANDING 14. CINMAR: WR6-3137 & LAC1B-371 - THANKS THESE PO'S WILL BE HELD AND SHIPPED ON THE 09/10 ETD 07/30 ETD & 08/03 ETD'S: THANKS FOR CONFIRMING PO WR7-1090 (CUSTOMER PO FG001419214) WAS BOOKED WITH CH ROBINSON TO SHIP ON 07/30 FOR 668 PIECES AND PO WR7-1136 (CUSTOMER PO FG001422423) WAS BOOKED TO SHIP ON 08/06 FOR 976 PIECES. WE HAVE LET THE CUSTOMER KNOW BEST REGARDS, CHRISTOPHER REMOTE: WR6-3167 (FGE FOB CHINA) ------=_NextPart_000_0611_01D30179.69379FC0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

  =             &= nbsp;           &n= bsp;         =             &= nbsp;           &n= bsp;            =       TRANS OCEAN IMPORT CO. = INC

  =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;            =              =    ONE BARKER = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        WHITE PLAINS NY = 10601 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;            =   TEL: 914 949 5656 FAX: 914 949 5694

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10436 DD 20th JULY

REF: YOUR’RE T-36894 = DD 20th = JULY

 

DEAR = RC,

 

3.  SAMPLES: 

WR7-1147F(to LV) & WR7-1154F (to = SVT): THANKS PAPERWORK RECEIVED, WE WILL = FOLLOW HERE

LAC1B-380F (FGE-LA SIRENA OCEAN) – SAMPLE SHEET = SENT BY SEPARATE EMAIL EARLIER TODAY, AWAIT = PAPERWORK

WHEN READY.

LAC1B-381F (FGE-MANDALA BLUE): NOTED WE CAN EXPECT THE = PICTURE ON 08/01

 

NAPOLI COLOR CARD + 3 BLENDED SQUARES:  = AS PER SEPARATE EMAIL FROM LIORA WE REALLY HOPE MR.FEN CAN HAVE THE = COLOR CARD AND BLENDED SQUARES READY IN TIME TO BE SHIPPED DIRECTLY TO = THE LAS VEGAS MARKET BY TUESDAY 25TH.  WE NEED THEM = DELIVERED IN VEGAS BY FRIDAY SO WE WILL HAVE THEM FOR THE OPENNING OF = MARKET.

 

4.  PROBLEMED RUGS:  AWAIT SOME TEST = RESULTS AS SOON AS KNOWN (EARLY AUGUST, SOONER IF = POSSIBLE)

 

5.  FLAMMABILITY = TESTS:

CAN YOU PLEASE ARRANGE TO HAVE AN UPDATED = FLAMMABILITY TEST RUN ON THE FRONTPORCH QUALITY

 

ALSO, WE WILL NEED A NEW  FLAMMABILITY = TEST RUN FOR THE VISIONS PRODUCT.  THE VENDOR SHOULD BE LISTED AS = “LIORA MANNE” ON THE TEST RESULT AND THE STYLES SHOULD BE = “LAMONTAGE RUGS”   PLEASE ADVISE WHEN YOU EXPECT = TO HAVE THE RESULTS SO WE CAN INFORM THEM.

 

BUREAU VERITAS SHOULD BE USED FOR BOTH OF = THESE TESTS

 

6.  2270/04 BIRDS ON BRANCHES AQUA:  = PLEASE SEE IN TODAY’S REMOTE PO WR6-3166 FOR SOME ADDITIONAL = PIECES (8) WE NEED TO COVER THE CUSTOMERS PROMOTION WE MENTIONED IN = 07/12 EMAIL.  CAN YOU PLEASE CONFIRMN IF THESE 8 PIECES CAN BE = READY IN TIME TO SHIP ON THE 08/13 ETD?  WE MAY HAVE TO FLY SOME = PIECES DEPENDING ON THE SALES FROM THEIR PROMOTION.  IF WE LET YOU = KNOW ON 08/08 HOW MANY PIECES WE WILL NEED FLOWN, WILL THIS BE ENOUGH = TIME TO MAKE SURE THESE RUGS ARE NOT LOADED ON THE 08/13 SEA CONTAINER = TO OUR WARHOUSE? 

 

7.  09/03 ETD (PS8-MLB):  AWAIT THE = FACTORIES CONFIRMATION ON MONDAY 24TH PO’S WR7-1164 AND LAC4-587 = WILL BE SHIPPED ON THE 08/27 ETD

 

09/10 ETD (AWR): THANKS FOR THE INFORMATION WE = STILL NEED 9,000 FT2 IF WE WANT TO SHIP 40’ STD AND 18000 FT2 IF = WE WANT TO SHIP 40’HC. 

 

9.  = NEW ORDERS: 

WR7-1164 (GABS):  AWAIT PICTURES OF SAMPLES WHEN READY = NEXT WEEK

LAC1B-379 (FGE):  UCC128 FILE WAS SENT BY SEPARATE EMAIL = EARLIER TODAY.  LAC1B-377 PACKING LIST WAS SENT EARLIER TODAY, = UCC128 FILE WILL BE SENT ON FRIDAY 21ST

 

WR7-1173 (ORV):  PLEASE SEE IN TODAYS REMOTE THIS PO FOR = 45 PIECES THAT OUR CUSTOMER IS DESPERATE FOR.  CAN YOU PLEASE CHECK = WITH THE FACTORY TO SEE IF THERE IS ANY WAY THESE PIECES COULD BE MADE = IN TIME FOR SHIPMENT ON THE 08/27 ETD?  IF THIS IS NOT POSSIBLE, = PLEASE LET US KNOW WHAT CAN BE DONE AND WE WILL CONFIRM WITH THE = CUSTOMER AND ADVISE ON MONDAY 24TH

 

10.  PROFESSIONAL PHOTOS:  PLEASE SEE = SEPARATE EMAIL WITH OUR COMMENTS

 

12.  GUM STICK PRICE TICKETS(HGYP):  WE = CONFIMED WITH THE CUSTOMER TODAY THEY DO NOT WANT US TO USE THEIR ROUND = YELLOW HANG TAGS FOR THIS ORDER.  PLEASE USE THE “LIORA = MANNE” BLACK HANG TAG FOR PO’S = LAC4-585/586

 

SINCE WE ARE NOT USING THE ROUND YELLOW TAG = (THAT HAD CARE INSTRUCTIONS ON THEM) THE PILLOWS SHOULD HAVE THE LAW = LABEL (ON TOP), UNDERNEATH THE LAW LABEL THE T.O. CARE LABEL SHOULD BE = ATTACHED.  ON THE BACK OF THE T.O. CARE LABEL YOU CAN ATTACH OUR = REGULAR PILLOW LABEL WITH THE BARCODE AND THE CUSTOMERS GUM PRICE = TICKET.  PLEASE CONFIRM YOUR UNDERSTANDING

 

14.  CINMAR: 

WR6-3137 & LAC1B-371 – THANKS THESE = PO’S WILL BE HELD AND SHIPPED ON THE 09/10 = ETD

 

07/30 ETD & 08/03 ETD’S:  = THANKS FOR CONFIRMING PO WR7-1090 (CUSTOMER PO FG001419214) WAS BOOKED = WITH CH ROBINSON TO SHIP ON 07/30 FOR 668 PIECES AND PO WR7-1136 = (CUSTOMER PO FG001422423) WAS BOOKED TO SHIP ON 08/06 FOR 976 = PIECES.  WE HAVE LET THE CUSTOMER KNOW

 

BEST REGARDS,

CHRISTOPHER

 

REMOTE:  WR6-3167 (FGE FOB = CHINA)

------=_NextPart_000_0611_01D30179.69379FC0--