Return-Path: <bounce-270554032-3621H@email.southerncompgas.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id GMC7DNxrmVrETwAAInt2oQ
	; Fri, 02 Mar 2018 07:21:00 -0800
Return-path: <bounce-270554032-3621H@email.southerncompgas.com>
Envelope-to: oscar@transocean.com
Delivery-date: Fri, 02 Mar 2018 07:21:00 -0800
Received: from email.southerncompgas.com ([98.129.14.224]:47375)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <bounce-270554032-3621H@email.southerncompgas.com>)
	id 1ermUD-0005J2-Pl
	for oscar@transocean.com; Fri, 02 Mar 2018 07:21:00 -0800
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=simple; q=dns/txt; t=1520004042;
	l=15580;
	s=ng;
	d=email.southerncompgas.com;
	h=Message-ID:MIME-Version:To:From:Subject:Date:List-Unsubscribe:Content-Type;
	bh=eGJk7qsNMaExWweE2vVTRxHK2sg=;
	b=TAmT7Vb8/2x0dLTCEdsptjr1lM8slB4Av7im4QRCunOZQ5kLuTgoH0ZhNX65GjR6+ZLH5UW2/KmGfkCPX+wD7AWIEznrIajevrg0kJ92Qs7VJtviOTWDDq8/DDbG+24VTrYmR6tPHuLLu5HU3KRVBYp83U3BrjV3LDGZuyTyCkQ=
Message-ID: <270554032-3621@email.southerncompgas.com>
MIME-Version: 1.0
To: oscar@transocean.com
From: "Virginia Natural Gas" <vng@email.southerncompgas.com>
Reply-to: "Virginia Natural Gas" <vngcustomercare@aglresources.com>
Subject: Important Message =?utf-8?B?4oCT?= Your Bill is Ready
Sensitivity: non-sensitive
Date: Fri, 2 Mar 2018 09:19:53 -0600
X-Mailer: Striata Communications' SimpleMail v. 2.21.1
X-Tag: 412EEB4AD8F11589BCC1B510E6552D94
List-Unsubscribe: https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComFBack_5143C518_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_002_D732_4E28B507.861A99A1"
X-Format: Alternative
X-Spam-Status: No, score=-1.5
X-Spam-Score: -14
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Action Required Virginia Natural Gas Trans Ocean Import Co
    Inc Gas Account Ending: 15860 [...] 
 
 Content analysis details:   (-1.5 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: eoapxl.com]
 -0.0 T_RP_MATCHES_RCVD      Envelope sender domain matches handover relay
                             domain
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 SPF_HELO_PASS          SPF: HELO matches SPF record
  0.5 URI_NOVOWEL            URI: URI hostname has long non-vowel sequence
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0001]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.0 MIME_QP_LONG_LINE      RAW: Quoted-printable line longer than 76 chars
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
X-Spam-Flag: NO


------=_NextPart_002_D732_4E28B507.861A99A1
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Action Required
---------------------------------------

Virginia Natural Gas

Trans Ocean Import Co Inc
Gas Account Ending:=2015860

---------------------------------------
Important Natural Gas Account Message
---------------------------------------
Dear=20Trans Ocean Import Co Inc,

Your=20Virginia Natural Gas statement for account ending with=2015860 is now available online. This notification is part of our convenient paper=
less billing program in which you enrolled to receive your monthly statemen=
t online. To view your bill log in to My Account.

To ensure that you continue to receive your monthly statement notifications=
 via email, please keep your contact information current. If you change you=
r email address, log in to your account, go to the Account Profile menu and=
 choose Edit Contact Information.

We hope you continue to enjoy the many benefits of our environmentally frie=
ndly, paperless billing option. Thank you for being a valued=20Virginia Natural Gas customer.
(https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComMyAcct_514DAF24_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com)

We appreciate your business.

Virginia Natural Gas

---------------------------------------

This email was sent to=20oscar@transocean.com by=20Virginia Natural Gas.

You have received this email because you have registered to access and mana=
ge your=20Virginia Natural Gas account information online.

To update your email address or to cancel your online account, visit the My=
 Account ((https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComMyAcct_514DAF24_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com)) section of=20virginianaturalgas.com (https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComWebsite_51507100_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com).

If you are not the intended recipient and feel you have received this email=
 in error; please email us at=20vngcustomercare@aglresources.com.

If you have any questions about your account or need assistance please call=
 us at=20866.229.3578.

To ensure you continue to receive our emails please add=20vng@email.southerncompgas.com to your address book.

---------------------------------------

Facebook
(https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComFacebk_51427668_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com)

Twitter
(https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComTwittr_514F53A6_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com)

Youtube
(https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComUTube_51518842_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com)

---------------------------------------

Terms and Conditions
(https://www.virginianaturalgas.com/terms-conditions)

Privacy Policy
(https://www.virginianaturalgas.com/privacy-policy)

---------------------------------------

Report
(https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComFBack_5143C518_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com&pthru=3Did=3D)


------=_NextPart_002_D732_4E28B507.861A99A1
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.=
w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
	<title></title>
	<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8" /=
>
	<meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1=
" />
	<meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge" />
	<style type=3D"text/css">
		/* iOS BLUE LINKS */
		a[x-apple-data-detectors] {
			color: inherit !important;
			text-decoration: none !important;
			font-size: inherit !important;
			font-family: inherit !important;
			font-weight: inherit !important;
			line-height: inherit !important;
		}
	</style>
</head>
<body>
	<table width=3D"602" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" styl=
e=3D"height:1px;line-height:1px;display:block;float:none;clear:both;border-=
collapse:collapse;">
		<tr>
			<td>
				<img src=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/i.pl?270554032-3621-ComOpen_2D22572C_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com" width=3D"1" height=3D"1" alt=3D"" border=3D"0" style=3D"display:block;wid=
th:1px;height:1px;" />
				<img src=3D"https://i7wLqJnNQb.eoapxl.com/i7wLqJnNQb/270554032-3621" width=3D"1" height=3D"1" border=3D"0" alt=3D"" style=3D"display:block;wid=
th:1px;height:1px;" />
			</td>
		</tr>
	</table>
	<!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
	<table width=3D"602" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" =
border=3D"0">
		<tr>
			<td>
	<![endif]-->
	<table width=3D"602" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" alig=
n=3D"center">
		<tr><td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" /><td height=3D"1" bgcolor=3D"#00=
7DB9" /><td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" /></tr>
		<tr>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
			<td width=3D"590">
				<table width=3D"600" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0">
=

					<tr>
						<td width=3D"5" />
						<td width=3D"590">
							<table width=3D"580" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0=
">
								<!-- preheader-->
								<tr><td height=3D"5" /></tr>
								<tr>
									<td style=3D"color:#66594d;font-family:Arial,sans-serif;font-size:=
11px;">
										Action Required
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"15" /></tr>
								<!-- logo + Account Info -->
								<tr>
									<td>
										<table width=3D"590" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
											<tr>
												<td width=3D"295">
													<a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComLogo_5144E074_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com">
														<img src=3D"http://clients3.striata.com/aglresources/logo_vng.jpg" width=3D"220" height=3D"70" alt=3D"Virginia Natural Gas" border=3D"0" style=3D"display:block;width:220px;height:70px;color:#66594d=
;font-size:20px;font-family:Arial,sans-serif;" />
													</a>
												</td>
												<td width=3D"295" align=3D"right" valign=3D"middle" style=3D"fo=
nt-family:Arial,sans-serif;font-size:11px;">
												=09Trans Ocean Import Co Inc<br />
												=09Gas Account Ending:=2015860<br />
												=09
												</td>
											</tr>
										</table>
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"15" /></tr>
							</table>
						</td>
					</tr>
					<!-- blue bar -->
					<tr>
						<td width=3D"5" bgcolor=3D"#007DB9" />
						<td height=3D"50" align=3D"center" bgcolor=3D"#007DB9" style=3D"color=
:#ffffff;font-family:Arial,sans-serif;font-size:30px;">
							Important Natural Gas Account Message
						</td>
						<td width=3D"5" bgcolor=3D"#007DB9" />
					</tr>
					<tr>
						<td width=3D"5" />
						<td>
							<table width=3D"590" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0=
">
								<!--  =20   -->
								<tr><td height=3D"15" /></tr>
								<!-- main content -->
								<tr>
									<td style=3D"font-family:Arial,sans-serif;font-size:12px;">
										Dear=20Trans Ocean Import Co Inc,
										<br /><br />
									=09
										Your=20Virginia Natural Gas statement for account ending with=2015860 is now available online. This notification is part of our convenient paper=
less billing program in which you enrolled to receive your monthly statemen=
t online. To view your bill log in to <a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComMyAcct_514DAF24_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com" style=3D"color:#007DB9;">My Account</a>.
										<br /><br />
										To ensure that you continue to receive your monthly statement not=
ifications via email, please keep your contact information current. If you =
change your email address, log in to your account, go to the Account Profil=
e menu and choose Edit Contact Information.
										<br /><br />
										We hope you continue to enjoy the many benefits of our environmen=
tally friendly, paperless billing option. Thank you for being a valued=20Virginia Natural Gas customer.
									=09
										<br /><br />
										We appreciate your business.
										<br /><br />
										<strong>Virginia Natural Gas</strong>
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"10" /></tr>
							</table>
						</td>
						<td width=3D"5" />
					</tr>
					<tr>
						<td width=3D"5" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
						<td width=3D"590" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
						<td width=3D"5" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
					</tr>
					<!-- =20  -->
				</table>
			</td>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
		</tr>
		<tr>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
			<td width=3D"600">
			=09<a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComMrk6_514B4720_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com">
	<img src=3D"http://clients3.striata.com/aglresources/autopay.jpg" width=3D=
"600" height=3D"140" alt=3D"Choose Autopay" border=3D"0" style=3D"display:b=
lock;width:600px;height:140px;" />
</a>

			</td>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
		</tr>
		<tr>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
			<td width=3D"600">
				<table width=3D"600" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0">
=

					<tr>
						<td width=3D"5" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
						<td width=3D"590" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
						<td width=3D"5" height=3D"6" bgcolor=3D"#007DB9" />
					</tr>
					<!-- =20  -->
					<tr>
						<td width=3D"5" />
						<td width=3D"590">
							<table width=3D"590" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0=
">
								<!-- footer -->
								<tr><td height=3D"10" /></tr>
								<tr>
									<td style=3D"font-family:Arial,sans-serif;font-size:11px;">
										This email was sent to <a style=3D"color:#000000;text-decoration:=
none;">oscar@transocean.com</a> by=20Virginia Natural Gas.
										<br /><br />
										You have received this email because you have registered to acces=
s and manage your=20Virginia Natural Gas account information online.
										<br /><br />
										To update your email address or to cancel your online account, vi=
sit the <a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComMyAcct_514DAF24_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com" style=3D"color:#007DB9;">My Account</a> section of <a target=3D"_blank" h=
ref=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComWebsite_51507100_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com" style=3D"color:#007DB9;">virginianaturalgas.com</a>.
										<br /><br />
										If you are not the intended recipient and feel you have received =
this email in error; please email us at <a href=3D"mailto:vngcustomercare@aglresources.com?subject=3DCommercialEmailRequest_5216715860" style=3D"color:#007DB9;">vngcustomercare@aglresources.com</a>.
										<br /><br />
										If you have any questions about your account or need assistance p=
lease call us at <a style=3D"color:#000000;text-decoration:none;">866.229.3578</a>.
										<br /><br />
										To ensure you continue to receive our emails please add <a style=
=3D"color:#000000;text-decoration:none;">vng@email.southerncompgas.com</a> to your address book.
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"20" /></tr>
								<!-- social icons -->
								<tr>
									<td>
										<table width=3D"590" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
											<tr>
												<td width=3D"230" />
												<td width=3D"130">
													<table width=3D"130" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0">
														<tr>
															<td width=3D"30">
																<a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComFacebk_51427668_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com">
																	<img src=3D"http://clients3.striata.com/aglresources/faceb=
ook.jpg" width=3D"30" height=3D"30" alt=3D"fb" border=3D"0" style=3D"backgr=
ound-color:#344f8d;color:#ffffff;display:block;font-family:Arial,sans-serif=
;font-weight:bold;width:30px;height:30px;" />
																</a>
															</td>
															<td width=3D"20" />
															<td width=3D"30">
																<a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComTwittr_514F53A6_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com">
																	<img src=3D"http://clients3.striata.com/aglresources/twitt=
er.jpg" width=3D"30" height=3D"30" alt=3D"tw" border=3D"0" style=3D"backgro=
und-color:#579ee6;color:#ffffff;display:block;font-family:Arial,sans-serif;=
font-weight:bold;width:30px;height:30px;" />
																</a>
															</td>
															<td width=3D"20" />
															<td width=3D"30">
																<a target=3D"_blank" href=3D"https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComUTube_51518842_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com">
																	<img src=3D"http://clients3.striata.com/aglresources/youtu=
be.jpg" width=3D"30" height=3D"30" alt=3D"yt" border=3D"0" style=3D"backgro=
und-color:#c73025;color:#ffffff;display:block;font-family:Arial,sans-serif;=
font-weight:bold;width:30px;height:30px;" />
																</a>
															</td>
														</tr>
													</table>
												</td>
												<td width=3D"230" />
											</tr>
										</table>
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"10" /></tr>
								<!-- terms | privacy links-->
								<tr>
									<td style=3D"font-family:Arial,sans-serif;font-size:11px;text-alig=
n:center;">
										<a href=3D"https://www.virginianaturalgas.com/terms-conditions" style=3D"color:#007DB9;text-decoration:underline;" target=3D"_blank">Term=
s and Conditions</a> | <a href=3D"https://www.virginianaturalgas.com/privacy-policy" style=3D"color:#007DB9;text-decoration:underline;" target=3D"_blank">Priv=
acy Policy</a>
									</td>
								</tr>
								<tr><td height=3D"10" /></tr>
							</table>
						</td>
						<td width=3D"5" />
					</tr>
				</table>
			</td>
			<td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" />
		</tr>
		<tr><td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" /><td height=3D"1" bgcolor=3D"#00=
7DB9" /><td width=3D"1" bgcolor=3D"#007DB9" /></tr>
	</table>
	<!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
			</td>
		</tr>
	</table>
	<![endif]-->
	<table width=3D"602" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" styl=
e=3D"height:1px;line-height:1px;display:block;float:none;clear:both;border-=
collapse:collapse;">
		<tr>
			<td>
				<!--  =20https://secure3.striata.com/cgi-bin/ed/c.pl?270554032-3621-ComFBack_5143C518_VNG_5216715860_EMBILLRDY__521110781169_oscar@transocean.com   -->
			</td>
		</tr>
	</table>
</body>
</html>


------=_NextPart_002_D732_4E28B507.861A99A1--


