Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id 2GRIDAI+Tlr1TAAAInt2oQ ; Thu, 04 Jan 2018 06:45:22 -0800 Return-path: Envelope-to: apmanager@transocean.com, Oscar@transocean.com, Niss@transocean.com Delivery-date: Thu, 04 Jan 2018 06:45:22 -0800 Received: from [98.116.181.87] (port=58086 helo=TOWKSTAALLAN) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1eX6ll-0005Bf-MJ; Thu, 04 Jan 2018 06:45:21 -0800 From: "Allan Inger" To: "'RUG NEWS'" , Cc: , References: <760A499F-B4C9-4840-B429-7945741F0C31@RUGNEWSANDDESIGN.COM> In-Reply-To: <760A499F-B4C9-4840-B429-7945741F0C31@RUGNEWSANDDESIGN.COM> Subject: RE: January Invoice from Rug News andDesign Date: Thu, 4 Jan 2018 09:45:22 -0500 Message-ID: <02f601d3856a$a6ee77b0$f4cb6710$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_02F7_01D38540.BE19A830" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQHVgYE3e7alMeSmrAZW6jZWCg2NV6Nf0U3w Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_02F7_01D38540.BE19A830 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Oscar no longer works with us. Please send invoices in the future to: apmanager@transocean.com and niss@transocean.com Thanks. Al Allan Inger CFO Trans-Ocean Import Co., Inc. 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x120 | 914.949.7419 fax Allan@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: RUG NEWS [mailto:kbingham@exporter.com] Sent: Thursday, January 04, 2018 9:35 AM To: Oscar@transocean.com Subject: January Invoice from Rug News andDesign Oscar Attached is the January Invoice. The ad appears on pages 46-47. You can check it out by clicking this http://www.pageturnpro.com/Graham-Stroh/82602-January-2018-Rug-News-andDesig n-Magazine-winsert/index.html Have a great 2018! ------=_NextPart_000_02F7_01D38540.BE19A830 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Oscar no = longer works with us.

Please send = invoices in the future to: apmanager@transocean.com = and niss@transocean.com

Thanks.

&= nbsp; Al

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., Inc.

1 Barker = Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x120 | 914.949.7419 = fax

Allan@transocean.com

Confidentiality= Notification: If you are not the intended recipient, please do not = disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance = on the contents of this electronic transmission. If you have = received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

From: RUG NEWS = [mailto:kbingham@exporter.com]
Sent: Thursday, January 04, = 2018 9:35 AM
To: Oscar@transocean.com
Subject: = January Invoice from Rug News andDesign

Oscar

Attached is the January Invoice. The ad appears = on pages 46-47. You can check it out by clicking this http://www.pageturnpro.com/Grah= am-Stroh/82602-January-2018-Rug-News-andDesign-Magazine-winsert/index.htm= l

Have a great 2018!

------=_NextPart_000_02F7_01D38540.BE19A830--