Return-Path: Delivered-To: Niss@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id IB1wB2lJg1p6bQAAInt2oQ for ; Tue, 13 Feb 2018 12:24:09 -0800 Return-path: Envelope-to: Niss@transocean.com Delivery-date: Tue, 13 Feb 2018 12:24:09 -0800 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:59690 helo=TOWKSTAALLAN) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1elh7Y-0007SZ-Ka; Tue, 13 Feb 2018 12:24:08 -0800 From: "Allan Inger" To: "'Laura Emert'" Cc: References: <00bd01d3a502$6a777e50$3f667af0$@transocean.com> <5D1D903E30C58546B6609D79D3303C0B6DE4F635@mbx031-w1-co-8.exch031.domain.local> In-Reply-To: <5D1D903E30C58546B6609D79D3303C0B6DE4F635@mbx031-w1-co-8.exch031.domain.local> Subject: RE: Invoice Q Date: Tue, 13 Feb 2018 15:24:08 -0500 Message-ID: <00d701d3a508$9a3e1e40$ceba5ac0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_00D8_01D3A4DE.B16A1210" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQLJcls9v3d/svtYGJ7JG4X2asTW+gFcf6yAoaxISuA= Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_00D8_01D3A4DE.B16A1210 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_00D9_01D3A4DE.B16A3920" ------=_NextPart_001_00D9_01D3A4DE.B16A3920 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Thanks for the explanation Laura. From: Laura Emert [mailto:lemert@whitmoregroup.com] Sent: Tuesday, February 13, 2018 3:01 PM To: Allan Inger Subject: RE: Invoice Q Allan, Sorry - please disregard that invoice because it was re-billed today on 2 installments, a portion of it is due now and the balance with the April payment. A new invoice for the first installment was mailed to you today, $4,563.90. I have not yet received the endorsement deleting the White Plains office premises, and this will have a credit that I believe we can apply to the April installment payment. Sorry for the confusion here, Laura Laura Emert Assistant Vice President, The Whitmore Group, Ltd. E: lemert@whitmoregroup.com Phone: 516.267.6125 Fax: 516-746-7875 Address: 370 Old Country Road, Garden City, NY 11530 "We Pledge to make Insurance Personal" From: Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] Sent: Tuesday, February 13, 2018 2:40 PM To: Laura Emert Subject: Invoice Q Hi Laura, I just received your invoice # 33381 in the amount of $ 8,943.90. It's for the Package Policy ZZY-D291497-00 and the description says "Add Port Chester, NY Office". I'm a little confused so can you please explain? Will we get a credit for the old office at 1 Barker Ave in White Plains? Thanks. Al Allan Inger CFO Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Avenue|Suite M00| Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x120 | 914.937-3140 fax Allan@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. "This message is for the designated recipient only and may contain privileged, proprietary, or otherwise private information. If you have received it in error, please notify the sender immediately and delete the original. Any other use of the email by you is prohibited. Insurance coverage cannot be bound or changed via submission of any online form/application, email, voice mail or facsimile. No binder, insurance policy, change, addition, and/or deletion to insurance coverage goes into effect unless and until confirmed directly with a licensed agent. Note any proposal of insurance we may present to you will be based upon the values developed and exposures to loss disclosed to us on this online form and/or in communications with us. All coverages are subject to the terms, conditions and exclusions of the actual policy issued." ------=_NextPart_001_00D9_01D3A4DE.B16A3920 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thanks for the explanation Laura.

 

From: Laura Emert = [mailto:lemert@whitmoregroup.com]
Sent: Tuesday, February 13, = 2018 3:01 PM
To: Allan Inger = <allan@transocean.com>
Subject: RE: Invoice = Q

 

Allan,

Sorry – please = disregard that invoice because it was re-billed today on 2 installments, = a portion of it is due now and the balance with the April payment.  = A new invoice for the first installment was mailed to you today, = $4,563.90.

I have not yet received the endorsement deleting = the White Plains office premises, and this will have a credit that I = believe we can apply to the April installment = payment.

Sorry for the confusion = here,

Laura

 

3Dphoto

 

3D"picture

Laura Emert
Assistant Vice President, The Whitmore Group, Ltd.

E: lemert@whitmoregroup.com

P= hone: 516= .267.6125
F= ax: 516-746-7875 =
A= ddress: 3= 70 Old Country Road, Garden City, NY 11530

“We Pledge to make Insurance = Personal”

 

<= p class=3DMsoNormal> 

 

From: = Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] =
Sent: Tuesday, February 13, 2018 2:40 PM
To: Laura = Emert
Subject: Invoice Q

 

Hi = Laura,

 

I just received your invoice # 33381 in the amount of = $ 8,943.90.  It’s for the Package Policy ZZY-D291497-00 and = the description says “Add Port Chester, NY = Office”.

 

I’m a = little confused so can you please explain? Will we get a credit for the = old office at 1 Barker Ave in White Plains?

 

Thanks.

 

         &= nbsp;     Al

 

 

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., = Inc.

10 Midland Avenue|Suite M00| =

Port Chester, NY = 10573

914.949.5656 x120 | 914.937-3140 fax

Allan@transocean.com

 

Confidentiality= Notification: If you are not the intended recipient, please do not = disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance = on the contents of this electronic transmission.  If you have = received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

 

"This = message is for the designated recipient only and may contain privileged, = proprietary, or otherwise private information. If you have received it = in error, please notify the sender immediately and delete the original. = Any other use of the email by you is prohibited. Insurance coverage = cannot be bound or changed via submission of any online = form/application, email, voice mail or facsimile. No binder, insurance = policy, change, addition, and/or deletion to insurance coverage goes = into effect unless and until confirmed directly with a licensed agent. = Note any proposal of insurance we may present to you will be based upon = the values developed and exposures to loss disclosed to us on this = online form and/or in communications with us. All coverages are subject = to the terms, conditions and exclusions of the actual policy = issued."

------=_NextPart_001_00D9_01D3A4DE.B16A3920-- ------=_NextPart_000_00D8_01D3A4DE.B16A1210 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAdADUDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCDxzca l4b8fSTw3l0IWkS7iTzm2kZyRjOMZDDFeg+PPEC6f4Glu7WUrJfIsdu6nB+cZyP+A5NYXxk0rzdN sdWRfmt5DDIf9luR+o/WvP8AW/Ekmq+H9F0xi2NOiZXz/Ec4X8lA/M16MIKrGEu25wym6bku+x1H wn8QXI8Rzadd3U0yXcOY/NkLYdeeM+278qd8Wdfuh4ht9Ns7qaEWsO6QRSFcu/POOvAH51yUaXXh HxPZTTDEluYbggd1YBiPyJFXbdZvF/ji7vEUsjSPdEHtGn3R+QUVo4RVT2nSxmpycPZ9bncaJ/bd 3ptrplvPMfJiHmN5hGSeSWY8nkmtRNN8S6dcR+TK8m5sZEhdB/vA9qteC7mARXFuWAmZ94z/ABDH b6f1qXxBq+q2jZtofs8CnHmvtJkPsPSvMbbdz0UrI6GPzPKXzdvmYG7b0z3xRWH4Yv8AUNSiuJbq XeqsFQ7AOec9PwoqRk3iayg1zw/faWZFEk0ZVC2cBxyv6gV5VZfC7WRe25vJrEW4lUzbZiTsyM4G 3nivSLm1jN5dusky+duTb5nyrk9QMdc7j/wI+1CxKp+Znf51f5jn7rs+Px3Y+grqp1JU1aLOecIz d2c98QfBtz4k1O1vtKktlZIfKlErlOhyuOPc/pVj4d+E5fC73tzqckBuJwscflMWAQcnPHc4/KtV LQJIziaY7jkIzZUclsY9Mk8fT0oSz2szC4nbc6Ph33fdGB+eefWjnlycl9BckefntqRaj4bhecza ddJHk58t8gKfYiq8Xhy4nlDX1+gUdSGZ2x7ZFaN3H9s88mWWMXBGdrDK429Djp8nT3NHkncG86Xc GyCWzyCDz6j5cAdgTWXKjXmZuWEVrbWq29pxHGP8k+9FUtJhiV7hhvJcqeXPAxgD9P1oqGrMtO6P /9k= ------=_NextPart_000_00D8_01D3A4DE.B16A1210 Content-Type: image/jpeg; name="image002.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7 Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAAYAEADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDj6nub C8slia6tZoBMu6MyoV3j1GetNtXiS7heeIzRK4Lxhtu8Z5Ge1eo6zpVnrfi66F3p3m29t5MLyyXz phnAI2IAecEccAmvoqtb2cldaHgUqPtIvXU8pp0cck0ixxI0jscKqjJJ9hXb6t4b0nRNPJTS7rUp J7i4iEyysBahGwpIUYPrz6GtqLw1oej69YraiRLu3uotj5kbzgw+bdldg65G0/4VDxUbXSZawsr2 bPLWVkYoylWU4IIwQaSvSj4X0bU5lv30y5tmM90ZLYzMTc7MkEZGRk+lV38LaNFaPq39k3Un+gwz jSxM25Wdyp5xu4A/nQsXDsDws+5wHkzeQJ/KfyS20SbTt3ememaZXrU3hTTV006Tukktbe/knS2D /vJj5AbywfXn64FeTyENI7LH5YLHCZJ2+3PpV0a6q3sZ1aLp2uNq8muavHNLOmqXayzACV1mYFwO mTnnFFFbtJ7mSbWwi61qqJOi6ldKlySZlEzYkJ6k+uad/buseTFB/al55UJBjTzmwhHTHPaiip5I 9h88u42bW9WuLmK6m1O7knh/1cjTNuT6HPFC61qq3rXq6ldi5ZdrTCZtxHpnPSiinyR7Bzy7jRq2 pKVI1C5BWUzA+aciQjBb6471Wkd5ZGkkYs7kszE8knqaKKaSWwm29z//2Q== ------=_NextPart_000_00D8_01D3A4DE.B16A1210--