Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id KCiKFizTgVpoIwAAInt2oQ ; Mon, 12 Feb 2018 09:47:24 -0800 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com, andrea@transocean.com, Niss@transocean.com Delivery-date: Mon, 12 Feb 2018 09:47:24 -0800 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:60335 helo=TOWKSTAALLAN) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1elICJ-0002PO-QM; Mon, 12 Feb 2018 09:47:24 -0800 From: "Allan Inger" To: "Carrie Rodriguez" Cc: , , References: <353301d39ec0$37b5b100$a7211300$@transocean.com> In-Reply-To: <353301d39ec0$37b5b100$a7211300$@transocean.com> Subject: FW: Trans-Ocean 149 Madison Ave #301 Date: Mon, 12 Feb 2018 12:47:22 -0500 Message-ID: <003001d3a429$89a28420$9ce78c60$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0031_01D3A3FF.A0CE02C0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQH2bAejNFo7pQhebUQIPJmYmIc0vKNbeXiw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0031_01D3A3FF.A0CE02C0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Carrie, Here's the email that Lou from my office previously sent you. You were supposed to send us the information regarding the security deposit reduction. Lou confirmed that he never received this. Please take care of this and issue our refund check as soon as possible. Our new address is also in the email. Thanks. Al Allan Inger CFO Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Avenue|Suite M00| Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x120 | 914.937-3140 fax Allan@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Lou Koprivec [mailto:louk@transocean.com] Sent: Monday, February 05, 2018 3:31 PM To: carrie@abramsonbrothers.com Cc: allan@transocean.com; Niss@transocean.com; andrea@transocean.com Subject: Trans-Ocean 149 Madison Ave #301 Carrie, Thank you for your time on the phone. As discussed, please deduct the January increase of $389.23 from our security deposit reimbursement. Also, please forward a copy of the agreement you mentioned that accounts for $7,652.04. We expected toe receive a payment of roughly $45,000 and I believe you said we would receive $37,145.89. Please send the check to Trans-Ocean Import Co., Inc., 10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573. Sincerely, Lou Koprivec Vice President of Operations Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x126 | 914.937.3140 fax louk@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. ------=_NextPart_000_0031_01D3A3FF.A0CE02C0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Carrie,

 

Here’s = the email that Lou from my office previously sent you.

 

You were = supposed to send us the information regarding the security deposit = reduction. Lou confirmed that he never received this.

 

Please take = care of this and issue our refund check as soon as possible. Our new = address is also in the email.

 

Thanks.

 

         &= nbsp;     Al

 

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., = Inc.

10 Midland Avenue|Suite M00| =

Port Chester, NY = 10573

914.949.5656 x120 | 914.937-3140 fax

Allan@transocean.com

 

Confidentiality= Notification: If you are not the intended recipient, please do not = disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance = on the contents of this electronic transmission.  If you have = received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

 

 

 

From: Lou Koprivec = [mailto:louk@transocean.com]
Sent: Monday, February 05, 2018 = 3:31 PM
To: carrie@abramsonbrothers.com
Cc: = allan@transocean.com; Niss@transocean.com; = andrea@transocean.com
Subject: Trans-Ocean 149 Madison Ave = #301

 

Carrie,

Thank you for = your time on the phone.  As discussed, please deduct the January = increase of $389.23 from our security deposit reimbursement.  Also, = please forward a copy of the agreement you mentioned that accounts for = $7,652.04.  We expected toe receive a payment of roughly $45,000 = and I believe you said we would receive $37,145.89.  Please send = the check to Trans-Ocean Import Co., Inc., 10 Midland Ave, Suite M00, = Port Chester, NY 10573.

Sincerely,=

Lou = Koprivec

Vice President = of Operations

Trans-Ocean = Import Co., Inc.

10 Midland = Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x126 | 914.937.3140 fax

louk@transocean.com

=

 

Confidentiality= Notification: If you are = not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, = copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this = electronic transmission.  If you have received this electronic = transmission in error, please notify us by telephone and immediately = delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or = omissions in the contents of this message, which arise because of = electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender = and are privileged and intended only for the use of the individual(s) = named above.

 

------=_NextPart_000_0031_01D3A3FF.A0CE02C0--