Envelope-to: niss@transocean.com
Delivery-date: Mon, 29 Jan 2018 22:47:54 -0800
From: AcctsRec <AcctsRec@ceridian.com>
To: "niss@transocean.com" <niss@transocean.com>
Subject: Address Update Confirmation from
 Ceridian|UUID:9ec5c612-6faa-48d5-b4ea-0c49b700ed07|
Thread-Topic: Address Update Confirmation from
 Ceridian|UUID:9ec5c612-6faa-48d5-b4ea-0c49b700ed07|
Thread-Index: AQHTmZYhtYH4IsHjx0qQx1FgyfWXoA==
Date: Tue, 30 Jan 2018 06:47:00 +0000
Message-ID: <CY4PR15MB1286879AD2B7DFF10E66C962B8E40@CY4PR15MB1286.namprd15.prod.outlook.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
received-spf: None (protection.outlook.com: ceridian.com does not designate
 permitted sender hosts)
spamdiagnosticoutput: 1:99
spamdiagnosticmetadata: NSPM
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_CY4PR15MB1286879AD2B7DFF10E66C962B8E40CY4PR15MB1286namp_"
MIME-Version: 1.0
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: c26c2500-a00b-4958-5719-08d567ad43d9
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 30 Jan 2018 06:47:00.7175
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 289321e0-9db6-4644-b371-956e6056d9eb
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: CY4PR15MB1621
X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:,, definitions=2018-01-30_03:,,
 signatures=0
X-Spam-Status: No, score=-1.8
X-Spam-Score: -17
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  [http://www.ceridian.com/www/content/3/17728/17729/cts_logo.gif]
    From: Accounts Receivable Department Re: TRANS OCEAN IMPORT CO INC - Account
    # 228626 [...] 
 
 Content analysis details:   (-1.8 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: ceridian.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0000]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
  0.0 T_DKIM_INVALID         DKIM-Signature header exists but is not valid
X-Spam-Flag: NO

--_000_CY4PR15MB1286879AD2B7DFF10E66C962B8E40CY4PR15MB1286namp_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"

[http://www.ceridian.com/www/content/3/17728/17729/cts_logo.gif]

From: Accounts Receivable Department

Re: TRANS OCEAN IMPORT CO INC - Account # 228626

In reference to Case # 128253, your Address Update has been updated in our =
billing system for customer number 78687

Contract #: 5335- 25546 / 37140
Bill-To Location #: 625314
Ship-To Location #: 625315

The requested change will be reflected on future invoices effective immedia=
tely.

If you have any questions, please feel free to contact us at AccountsReceiv=
able@ceridian.com<mailto:AccountsReceivable@ceridian.com>. AR Analysts are =
available to assist between 8:00 AM =96 5:00 PM CT, Monday through Friday.

Sincerely,
Daby, Madhvesh
Accounts Receivable
Ceridian Corporation
3311 E Old Shakopee Rd
Minneapolis, MN  55425-1640


If you reply to this email, please do not change the subject line.

This communication is intended to be received only by the individual[s] or =
entity[s] to whom or to which it is addressed, and contains information whi=
ch is confidential, privileged and subject to copyright.  Any unauthorized =
use, copying, review or disclosure is prohibited.  Please notify the sender=
 immediately if you have received this communication in error [by calling c=
ollect, if necessary] so that we can arrange for its return at our expense.=
  Thank you in advance for your anticipated assistance and cooperation.

Cette communication est destin=E9e uniquement =E0 la personne ou =E0 la per=
sonne morale =E0 qui elle est adress=E9e. Elle contient de l=92information =
confidentielle, prot=E9g=E9e par le secret professionnel et sujette =E0 des=
 droits d'auteurs. Toute utilisation, reproduction, consultation ou divulga=
tion non autoris=E9es sont interdites. Nous vous prions d=92aviser imm=E9di=
atement l=92exp=E9diteur si vous avez re=E7u cette communication par erreur=
 (en appelant =E0 frais vir=E9s, si n=E9cessaire), afin que nous puissions =
prendre des dispositions pour en assurer le renvoi =E0 nos frais. Nous vous=
 remercions =E0 l=92avance de votre coop=E9ration.

--_000_CY4PR15MB1286879AD2B7DFF10E66C962B8E40CY4PR15MB1286namp_
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="Windows-1252"

<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DWindows-1=
252">
<style type=3D"text/css">body{font-family:arial unicode ms;font-size:10pt;l=
ine-height:20px;}
pre{font-family:arial unicode ms;font-size:10pt;line-height:20px;}
div{font-family:arial unicode ms;font-size:10pt;line-height:20px;}
#tblStyle{-fs-table-paginate: paginate;width:50%;border:none;}
#tblStyle th{font-family:arial unicode ms;font-size:10pt;font-weight:bold;t=
ext-align:left;border:none;color:#000000;background:#FFFFFF;}
#tblStyle td{font-family:arial unicode ms;font-size:10pt;font-weight:normal=
;border:none;}
td.alignLeft {text-align:left;}
td.alignRight {text-align:right;}
td.alignCenter {text-align:center;}
@page {size: 8.27in 11.69in; margin-top: 0.25in; margin-right: 0.25in; marg=
in-bottom: 0.25in; margin-left: 0.17in;@top-left{content: element(pageHeade=
r);} }
#page-number:before {content: "Page " counter(page);}=20
#pageHeader{position: running(pageHeader);text-align:left;}
</style>
</head>
<body>
<div style=3D"line-height: 20px; font-family: arial unicode ms; font-size: =
10pt"><img alt=3D"" src=3D"http://www.ceridian.com/www/content/3/17728/1772=
9/cts_logo.gif"><br>
<br>
From: Accounts Receivable Department<br>
<br>
Re: TRANS OCEAN IMPORT CO INC - Account # 228626<br>
<br>
In reference to&nbsp;Case # <strong>128253</strong>, your Address Update ha=
s been updated in our billing system for customer number
<strong>78687</strong><br>
<br>
Contract #: <strong>5335- 25546 / 37140</strong><br>
Bill-To Location #: <strong>625314</strong><br>
Ship-To Location #: <strong>625315</strong><br>
<br>
The requested change will be reflected on future invoices effective immedia=
tely.<br>
<br>
If you have any questions, please feel free to contact us at <a href=3D"mai=
lto:AccountsReceivable@ceridian.com">
AccountsReceivable@ceridian.com</a>. AR Analysts are available to assist be=
tween&nbsp;8:00 AM =96 5:00 PM CT, Monday through Friday.<br>
<br>
Sincerely,<br>
Daby, Madhvesh<br>
Accounts Receivable<br>
Ceridian Corporation<br>
3311 E Old Shakopee Rd<br>
Minneapolis, MN&nbsp; 55425-1640<br>
&nbsp;</div>
<div>
<p><b><i>If you reply to this email, please do not change the subject line.=
</p>
</b></i></div>

<DIV>
This communication is intended to be received only by the individual[s] or =
entity[s] to whom or to which it is addressed, and contains information whi=
ch is confidential, privileged and subject to copyright.  Any unauthorized =
use, copying, review or disclosure is prohibited.  Please notify the sender=
 immediately if you have received this communication in error [by calling c=
ollect, if necessary] so that we can arrange for its return at our expense.=
  Thank you in advance for your anticipated assistance and cooperation.<BR>
<BR>
Cette communication est destin&eacute;e uniquement &agrave; la personne ou =
&agrave; la personne morale &agrave; qui elle est adress&eacute;e. Elle con=
tient de l&rsquo;information confidentielle, prot&eacute;g&eacute;e par le =
secret professionnel et sujette &agrave; des droits d&#39;auteurs. Toute ut=
ilisation, reproduction, consultation ou divulgation non autoris&eacute;es =
sont interdites. Nous vous prions d&rsquo;aviser imm&eacute;diatement l&rsq=
uo;exp&eacute;diteur si vous avez re&ccedil;u cette communication par erreu=
r (en appelant &agrave; frais vir&eacute;s, si n&eacute;cessaire), afin que=
 nous puissions prendre des dispositions pour en assurer le renvoi &agrave;=
 nos frais. Nous vous remercions &agrave; l&rsquo;avance de votre coop&eacu=
te;ration.<BR>
</DIV></body>
</html>

--_000_CY4PR15MB1286879AD2B7DFF10E66C962B8E40CY4PR15MB1286namp_--