Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id iAW/JrXuL1rvDQAAInt2oQ ; Tue, 12 Dec 2017 06:59:01 -0800 Return-path: Envelope-to: LOUK@TRANSOCEAN.COM, OSCAR@TRANSOCEAN.COM, Niss@transocean.com, MONICA@TRANSOCEAN.COM Delivery-date: Tue, 12 Dec 2017 06:59:01 -0800 Received: from mail2.stgusa.com ([207.99.95.134]:36425 helo=mail.stgusa.com) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1:AES128-SHA:128) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1eOm1D-0000vK-Si; Tue, 12 Dec 2017 06:59:01 -0800 Received: from NJ1-VS-MAIL02.STGUSA.local (172.16.21.221) by NJ1-vs-Mail01.STGUSA.local (172.16.21.220) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 14.3.181.6; Tue, 12 Dec 2017 09:56:18 -0500 Received: from NJ1-VS-MAIL01.STGUSA.local ([::1]) by NJ1-vs-Mail02.STGUSA.local ([::1]) with mapi id 14.03.0123.003; Tue, 12 Dec 2017 09:56:17 -0500 From: Joe Pereira - EAS To: "Niss@transocean.com" , "MONICA@TRANSOCEAN.COM" , "LOUK@TRANSOCEAN.COM" CC: "OSCAR@TRANSOCEAN.COM" , Diana Pereira - EAS Subject: RE: 2 OLD BILLS Thread-Topic: 2 OLD BILLS Thread-Index: AdNyypaOMkFiAhM9SCSOenKyvbFkWwAsE+yAAAhkGPA= Date: Tue, 12 Dec 2017 14:56:17 +0000 Message-ID: <832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234837D6@NJ1-vs-Mail01.STGUSA.local> References: <832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234832FB@NJ1-vs-Mail01.STGUSA.local> <01a401d37350$fe858ee0$fb90aca0$@transocean.com> In-Reply-To: <01a401d37350$fe858ee0$fb90aca0$@transocean.com> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [172.16.30.162] x-c2processedorg: 24a8b8aa-ab34-4bb7-a41d-926d503575be Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234837D6NJ1vsMail01ST_" MIME-Version: 1.0 X-Spam-Status: No, score=0.6 X-Spam-Score: 6 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Thank you let me know thanks Regards, Joe Pereira Operations Manager [...] Content analysis details: (0.6 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] 1.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods X-Spam-Flag: NO --_000_832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234837D6NJ1vsMail01ST_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thank you let me know thanks Regards, Joe Pereira Operations Manager EXPLORE AIRTRANS SERVICE 5 LOGISTICS DRIVE S. KEARNY, NJ 07032 TEL: 973-474-5336 EXT 20074 FAX: 973-474-5348 CEL: 908-500-5050 From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transocean.com] Sent: Tuesday, December 12, 2017 8:56 AM To: Joe Pereira - EAS; MONICA@TRANSOCEAN.COM; LOUK@TRANSOCEAN.COM Cc: OSCAR@TRANSOCEAN.COM; Diana Pereira - EAS Subject: RE: 2 OLD BILLS Good Morning Joe, It appears that we never received those invoices. I will process them two = day and send over credit card authorization form on Friday for payment. Thank you! Niss Lovera Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Joe Pereira - EAS [mailto:JPereira@exploreair.com] Sent: Monday, December 11, 2017 4:55 PM To: MONICA@TRANSOCEAN.COM; LOUK@TRANSOCEAN.CO= M Cc: OSCAR@TRANSOCEAN.COM; Diana Pereira - EAS = > Subject: 2 OLD BILLS Monica Can you please look at the 2 attached invoices we still show no payment on = these two Can you let me know when they will get paid thanks Regards, Joe Pereira Operations Manager EXPLORE AIRTRANS SERVICE 5 LOGISTICS DRIVE S. KEARNY, NJ 07032 TEL: 973-474-5336 EXT 20074 FAX: 973-474-5348 CEL: 908-500-5050 --_000_832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234837D6NJ1vsMail01ST_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Thank you let me know<= o:p>

 

thanks

 

 

Regards,

Joe Pereira=

Operations Manager

 

EXPLORE AIRTRANS SERVI= CE

5 LOGISTICS DRIVE=

S. KEARNY, NJ  07= 032

 

TEL:   =     973-474-5336  EXT 20074

FAX:   =    973-474-5348

CEL:   =     908-500-5050

 

From: Niss@tra= nsocean.com [mailto:Niss@transocean.com]
Sent: Tuesday, December 12, 2017 8:56 AM
To: Joe Pereira - EAS; MONICA@TRANSOCEAN.COM; LOUK@TRANSOCEAN.COM Cc: OSCAR@TRANSOCEAN.COM; Diana Pereira - EAS
Subject: RE: 2 OLD BILLS

 

Good Morning Joe,

 

It appears that we never received those invoice= s.  I will process them two day and send over credit card authorizatio= n form on Friday for payment.

 

Thank you!

 

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports<= span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",&quo= t;serif";color:#1F497D">

1 Barker Avenue | 3rd flr |= White Plains, NY 10601

914.949.5656 x148 | 91= 4.949.7419 fax

niss@transocean.com=

 

Confidentiality Notifica= tion: If you are not the intended recip= ient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any act= ion in reliance on the contents of this electronic transmission.  If y= ou have received this electronic transmission in error, please notify us by= telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the send= er does not accept any liability for errors or omissions in the contents of= this message, which arise because of electronic transmission. Any document= s accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileg= ed and intended only for the use of the individual(s) named above.

 

From: Joe Pereira - EAS [mailto:JPereira@exploreair.com]
Sent: Monday, December 11, 2017 4:55 PM
To: MONICA@TRANSOCEAN.COM; LOUK@TRANSOCEAN.COM
Cc: OSCAR@TRANSOCEAN.COM= ; Diana Pereira - EAS <DPerei= ra@exploreair.com>
Subject: 2 OLD BILLS

 

Monica

 

Can you please look at the 2 attached invoices we st= ill show no payment on these two

Can you let me know when they will get paid

 

thanks

 

 

Regards,

Joe Pereira

Operations Manager

 

EXPLORE AIRTRANS SERVICE

5 LOGISTICS DRIVE

S. KEARNY, NJ  07032

 

TEL:       973-474-533= 6  EXT 20074

FAX:      973-474-5348=

CEL:       908-500-505= 0

 

--_000_832C02196343AB4B8D650490B0DF640A01234837D6NJ1vsMail01ST_--