Return-Path: Delivered-To: niss@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id iAgVI2IXIFrhJQAAInt2oQ for ; Thu, 30 Nov 2017 06:36:18 -0800 Return-path: Envelope-to: niss@transocean.com Delivery-date: Thu, 30 Nov 2017 06:36:18 -0800 Received: from smtp14-phx-sp3.mta.salesforce.com ([136.147.46.221]:40687) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1eKPwe-0002U6-CN for niss@transocean.com; Thu, 30 Nov 2017 06:36:18 -0800 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=fedex.com; s=sfc2015; t=1512052527; bh=baUAl0YN/WFHPeDxwLWRO7vcvNCR4lIZKVHAstGclv0=; h=Date:From:To:Subject:MIME-Version:Content-Type; b=k2FVdB4uTLTtW2PLH87aHlDORg0eW9jyNj2tXio6H234hHoS+12LF7gOVtscLElK7 6wJaqZLeAesq+fcuP/rQRMZjT6IFIHJxpmA+yr9d+h919nUPna3J0YwrUtR/7Kf4km H8zn7tVulQZxAAMDVC0JOUIA+IqjcI0Bocsvxrf0= Received: from [10.220.9.210] ([10.220.9.210:50912] helo=na55-app1-3-phx.ops.sfdc.net) by mx1-phx-sp3.mta.salesforce.com (envelope-from ) (ecelerity 3.6.25.56547 r(Core:3.6.25.0)) with ESMTPS (cipher=ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384) id AD/86-38337-F27102A5; Thu, 30 Nov 2017 14:35:27 +0000 Date: Thu, 30 Nov 2017 14:35:27 +0000 (GMT) From: "Laurie G." To: "niss@transocean.com" Message-ID: Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ref:_00Dj0HiO8._500f1aI7a7:ref ] MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_14582_1275271617.1512052527564" X-SFDC-LK: 00Dj0000000HiO8 X-SFDC-User: 005j000000D4b1L X-Sender: postmaster@salesforce.com X-mail_abuse_inquiries: http://www.salesforce.com/company/abuse.jsp X-SFDC-TLS-NoRelay: 1 X-SFDC-Binding: 1WrIRBV94myi25uB X-SFDC-EmailCategory: emailPublisherEmail X-SFDC-EntityId: 500f100000aI7a7 X-SFDC-Interface: internal X-Spam-Status: No, score=-102.0 X-Spam-Score: -1019 X-Spam-Bar: --------------------------------------------------- X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Niss, I corrected this for you on 11/27. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions [...] Content analysis details: (-102.0 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -100 USER_IN_WHITELIST From: address is in the user's white-list 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: salesforce.com] 0.0 T_SPF_TEMPERROR SPF: test of record failed (temperror) -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature X-Spam-Flag: NO ------=_Part_14582_1275271617.1512052527564 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Niss, I corrected this for you on 11/27. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/29/2017 2:04 PM To: customersolutions@fedex.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 Thank you again.=20 =A0 After viewing the BOL if you look closely at the =93Freight Charge Terms=94= it is marked =93Collect=94. =A0There for FedEx billed us again incorrectly= for this bill as well.=A0 Can you please revise the bill and correct it on= from our account.=20 =A0 Please let me know if you have any questions.=20 =A0 Thank you,=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com] Sent: Wednesday, November 29, 2017 2:55 PM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 Niss, Your requested documents have been sent. Please allow adequate time for del= ivery; as document requests are sent in a separate email. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/29/2017 1:50 PM To: customersolutions@fedex.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 Sorry to bother again, =A0how can I obtain a BOL? I need a copy of that to = determine if Transocean is responsible or is 7th Ave.=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com ] Sent: Wednesday, November 29, 2017 2:22 PM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 You are welcome, have a good day!! Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/29/2017 1:15 PM To: customersolutions@fedex.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 Thank you!=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com ] Sent: Wednesday, November 29, 2017 1:55 PM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ] =A0 Hello Niss, Your requested documents have been sent. Please allow adequate time for del= ivery; as document requests are sent in a separate email. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/29/2017 12:31 PM To: customersolutions@fedex.com Subject: Freight Bill 3948250692 =A0 Good afternoon Laurie,=20 =A0 I was given another past due statement in the amount of $500.24 dated 6/20-= 6/29 for Transocean.=A0 Freight bill 3948250692 can you please forward me t= he invoice to see why again this bill has not gotten paid for.=20 =A0 Thank you!=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com ] Sent: Monday, November 27, 2017 10:08 AM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ] =A0 You are welcome, have a good day!! Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/27/2017 9:01 AM To: customersolutions@fedex.com Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ] =A0 Thank you soo much for you help!=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com ] Sent: Monday, November 27, 2017 9:50 AM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ] =A0 Hello Niss, I apologize for the inconvenience; the correction has been made and a new i= nvoice will be sent. Please allow 12-24 hours for the invoices to be update= d in our system. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/27/2017 8:09 AM To: customersolutions@fedex.com Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ] =A0 Can you please take it off our account.=A0 We keep getting a past due state= ments in the amount of $55.00? =A0 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com ] Sent: Friday, November 24, 2017 8:18 AM To: niss@transocean.com Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ] =A0 Hello Niss, I apologize, I do not show this is billing you.=A0 This is billing collect = to Century 21 Dept Stores. Thank you for choosing FedEx, Laurie FedEx Customer Solutions Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery. --------------- Original Message --------------- From: [niss@transocean.com] Sent: 11/21/2017 11:25 AM To: customersolutions@fedex.com Subject: Freight Bill #3948255032 =A0 Good Afternoon,=20 =A0 Can you please forward me a copy of freight bill #3948255032 so I can get t= o the bottom of why this is not getting paid?=20 =A0 Thank you!=20 =A0 Niss Lovera=20 Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com =A0 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in rel= iance on the contents of this electronic transmission.=A0 If you have recei= ved this electronic transmission in error, please notify us by telephone an= d immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaran= teed secure or error-free the sender does not accept any liability for erro= rs or omissions in the contents of this message, which arise because of ele= ctronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmissi= on and the information contained herein belong to the sender and are privil= eged and intended only for the use of the individual(s) named above. =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 =A0 ref:_00Dj0HiO8._500f1aI7a7:ref ------=_Part_14582_1275271617.1512052527564 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Niss,

I corrected this for you on 11/27.


Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/29/2017 2:04 PM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]
=A0

Thank you again.

=A0

After viewing the BOL if you look closely at the =93Freight= Charge Terms=94 it is marked =93Collect=94. =A0There for FedEx bill= ed us again incorrectly for this bill as well.=A0 Can you please revise the= bill and correct it on from our account.

=A0

Please let me know if you have any questions.

=A0

Thank you,

=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plain= s, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax<= /span>

niss@tran= socean.com

=A0

Confidentiality Notification:= If you are not the intended recipient, please do not=A0di= sclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the= contents of this electronic transmission.=A0 If you have received this ele= ctronic transmission in error, please notify us by telephone and immediatel= y delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissi= ons in the contents of this message, which arise because of electronic tran= smission. Any documents accompanying this electronic transmission and the i= nformation contained herein belong to the sender and are privileged and int= ended only for the use of the individual(s) named above.

=A0

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fed= ex.com]
Sent: Wednesday, November 29, 2017 2:55 PM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]

=A0



Niss,

Your requested documents have been sent. Please allow adequate time for del= ivery; as document requests are sent in a separate email.


Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/29/2017 1:50 PM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]
=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not=A0disclose, dissem= inate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of t= his electronic transmission.=A0 If you have received this electronic transm= ission in error, please notify us by telephone and immediately delete this = message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free = the sender does not accept any liability for errors or omissions in the con= tents of this message, which arise because of electronic transmission. Any = documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for= the use of the individual(s) named above.

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com]
Sent: Wednesday, November 29, 2017 2:22 PM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]

=A0

You are welcome, have a good day!!

Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/29/2017 1:15 PM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]
=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not=A0disclose, dissem= inate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of t= his electronic transmission.=A0 If you have received this electronic transm= ission in error, please notify us by telephone and immediately delete this = message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free = the sender does not accept any liability for errors or omissions in the con= tents of this message, which arise because of electronic transmission. Any = documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for= the use of the individual(s) named above.

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com]
Sent: Wednesday, November 29, 2017 1:55 PM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill 3948250692 [ ]

=A0



Hello Niss,

Your requested documents have been sent. Please allow adequate time for del= ivery; as document requests are sent in a separate email.


Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/29/2017 12:31 PM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: Freight Bill 3948250692
=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not=A0disclose, dissem= inate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of t= his electronic transmission.=A0 If you have received this electronic transm= ission in error, please notify us by telephone and immediately delete this = message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free = the sender does not accept any liability for errors or omissions in the con= tents of this message, which arise because of electronic transmission. Any = documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for= the use of the individual(s) named above.

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com]
Sent: Monday, November 27, 2017 10:08 AM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ]

=A0



You are welcome, have a good day!!


Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/27/2017 9:01 AM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ]
=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not=A0disclose, dissem= inate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of t= his electronic transmission.=A0 If you have received this electronic transm= ission in error, please notify us by telephone and immediately delete this = message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free = the sender does not accept any liability for errors or omissions in the con= tents of this message, which arise because of electronic transmission. Any = documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for= the use of the individual(s) named above.

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com]
Sent: Monday, November 27, 2017 9:50 AM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ]

=A0



Hello Niss,

I = apologize for the inconvenience; the correction has been made and a new inv= oice will be sent. Please allow 12-24 hours for the invoices to be updated = in our system.

Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/27/2017 8:09 AM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ]
=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not=A0disclose, dissem= inate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of t= his electronic transmission.=A0 If you have received this electronic transm= ission in error, please notify us by telephone and immediately delete this = message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free = the sender does not accept any liability for errors or omissions in the con= tents of this message, which arise because of electronic transmission. Any = documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for= the use of the individual(s) named above.

From: Laurie G. [mailto:customersolutions@fedex.com]
Sent: Friday, November 24, 2017 8:18 AM
To: niss@transocean.com
Subject: RE: Freight Bill #3948255032 [ ]

=A0



Hello Niss,

I apologize, I do not show this is billing you.=A0 This is billing collect = to Century 21 Dept Stores.


Thank you for choosing FedEx,
Laurie
FedEx Customer Solutions

Obtaining a freight rate? Ask me if your shipment qualifies for a Guarantee= d Delivery.



--------------- Original Message ---------------
From: [niss@transocean.com]
Sent: 11/21/2017 11:25 AM
To: customersolutions@fedex.com
Subject: Freight Bill #3948255032
=A0

Good Af= ternoon,

=A0

Can you= please forward me a copy of freight bill #3948255032 so I can get to the b= ottom of why this is not getting paid?

=A0

Thank y= ou!

=A0

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656=A0x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com

=A0

Confidentiality Notification: If you are not the inten= ded recipient, please do not=A0disclose, disseminate, copy, distribute or t= ake any action in reliance on the contents of this electronic transmission.= =A0 If you have received this electronic transmission in error, please noti= fy us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmiss= ions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept a= ny liability for errors or omissions in the contents of this message, which= arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this = electronic transmission and the information contained herein belong to the = sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s= ) named above.

=A0


=A0


=A0


=A0


=A0


=A0


=A0



ref:_00Dj0HiO8._500= f1aI7a7:ref ------=_Part_14582_1275271617.1512052527564--