Return-Path: Delivered-To: Niss@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id qAmoHvDoBVq6egAAInt2oQ for ; Fri, 10 Nov 2017 09:59:12 -0800 Return-path: Envelope-to: Niss@transocean.com Delivery-date: Fri, 10 Nov 2017 09:59:12 -0800 Received: from cal1-mh747b.smtproutes.com ([208.70.89.158]:57661) by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1eDDa3-0008AX-0t for Niss@transocean.com; Fri, 10 Nov 2017 09:59:12 -0800 X-Katharion-ID: 1510336692.41937.cal1-mh747 Received: from remote.jfkilroy.com ([108.27.67.10]) by cal1-mh747.smtproutes.com [(192.69.16.69)] with ESMTP via TCP (TLSv1/TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA); 10 Nov 2017 17:58:12 +0000 Received: from JFKSERVER.kilroy.local ([fe80::27fd:d4f1:e5c4:222e]) by JFKSERVER.kilroy.local ([fe80::27fd:d4f1:e5c4:222e%14]) with mapi id 14.01.0438.000; Fri, 10 Nov 2017 12:50:00 -0500 From: Diana C To: "Niss@transocean.com" Subject: RE: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685 Thread-Topic: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685 Thread-Index: AdNZdpyB10vd7xtHR1yKTSl9gk8MXgAACDEgAAlQbzAANoPgAAAKiySQ Date: Fri, 10 Nov 2017 17:49:59 +0000 Message-ID: References: <428060DC254B80429433BBB882E5B167BA42EA72@JFKSERVER.kilroy.local> <008a01d35a4c$2692de10$73b89a30$@transocean.com> In-Reply-To: <008a01d35a4c$2692de10$73b89a30$@transocean.com> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [192.168.1.57] Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_CB852988A6043147A0AA3F9623F9DEDEBB2CCF11JFKSERVERkilroy_" MIME-Version: 1.0 X-Spam-Status: No, score=-0.4 X-Spam-Score: -3 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Niss, I will let a/p know that you do not wish to renew your bond. Once we receive confirmation from the bond company that the bond is terminated we will credit the invoice. Thank you [...] Content analysis details: (-0.4 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 LOTS_OF_MONEY Huge... sums of money 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods X-Spam-Flag: NO --_000_CB852988A6043147A0AA3F9623F9DEDEBB2CCF11JFKSERVERkilroy_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Niss, I will let a/p know that you do not wish to renew your bond. Once we recei= ve confirmation from the bond company that the bond is terminated we will c= redit the invoice. Thank you Best regards, Diana Coen JOHN F. KILROY CO., INC. One Cross Island Plaza Suite 203E Rosedale, NY 11422 Tel: 718-656-7818 ext.247 Fax: 718-656-8888 Email: Dianac@jfkilroy.com Website: www.jfkilroy.com From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transocean.com] Sent: Friday, November 10, 2017 12:49 PM To: Diana C Subject: RE: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685 Hi Diana, I was just informed by my import department that they will not be doing the= bond at this time. Can you please remove the $550 off our account and adj= ust our statement? Thank you! Niss Lovera Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Diana C [mailto:DianaC@jfkilroy.com] Sent: Thursday, November 09, 2017 3:51 PM To: Susanne G >; Niss@t= ransocean.com Cc: Kilroy Email > Subject: RE: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685 Hi Niss, Please see attached the two invoices you mentioned below. Let me know if you need anything else. Thank you Best regards, Diana Coen JOHN F. KILROY CO., INC. One Cross Island Plaza Suite 203E Rosedale, NY 11422 Tel: 718-656-7818 ext.247 Fax: 718-656-8888 Email: Dianac@jfkilroy.com Website: www.jfkilroy.com From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transoce= an.com] Sent: Thursday, November 09, 2017 11:24 AM To: Kilroy Email > Subject: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685 Good Morning, I am missing the following two invoices from the statement dated 11/06/17. = Can I requested an email copy or a hard mailed copy to our office? Pleas= e advise. Inv BXO170017008 24-Oct 17 $ 550.00 Inv SAI1700004685 03-Nov-17 $ 1576.07 Master #99983802725 House #YJA600120= 7 Thank You! Niss Lovera Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. --_000_CB852988A6043147A0AA3F9623F9DEDEBB2CCF11JFKSERVERkilroy_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Niss,

 

I will let a/p know that you do not wish to renew yo= ur bond.  Once we receive confirmation from the bond company that the = bond is terminated we will credit the invoice.

 

Thank you

 

=  

Best regards,

Diana= Coen

JOHN F. KILROY CO., IN= C.

One Cross Island Plaza=

Suite 203E<= /span>

Rosedale, NY 11422

Tel: 718-656-7818 ext.= 247

Fax: 718-656-8888=

Email: Dianac@jfkilroy= .com

Website: www.jfkilro= y.com

 

From: Niss@tra= nsocean.com [mailto:Niss@transocean.com]
Sent: Friday, November 10, 2017 12:49 PM
To: Diana C
Subject: RE: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685

 

Hi Diana,

 

I was just informed by my import department tha= t they will not be doing the bond at this time.  Can you please remove= the $550 off our account and adjust our statement?

 

Thank you!  

 

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports<= span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",&quo= t;serif";color:#1F497D">

1 Barker Avenue | 3rd flr |= White Plains, NY 10601

914.949.5656 x148 | 91= 4.949.7419 fax

niss@transocean.com=

 

Confidentiality Notifica= tion: If you are not the intended recip= ient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any act= ion in reliance on the contents of this electronic transmission.  If y= ou have received this electronic transmission in error, please notify us by= telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the send= er does not accept any liability for errors or omissions in the contents of= this message, which arise because of electronic transmission. Any document= s accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileg= ed and intended only for the use of the individual(s) named above.

 

From: Diana C [mailto:DianaC@jfkilroy.com]
Sent: Thursday, November 09, 2017 3:51 PM
To: Susanne G <Susanneg@= jfkilroy.com>; Niss@transocean.com
Cc: Kilroy Email <jfkilr= oy@jfkilroy.com>
Subject: RE: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685

 

Hi Niss,

 

Please see attached the two invoices you mentioned b= elow.

 

Let me know if you need anything else. 

 

Thank you

 

=  

Best regards,

Diana= Coen

 

JOHN F. KILROY CO., IN= C.

One Cross Island Plaza=

Suite 203E<= /span>

Rosedale, NY 11422

Tel: 718-656-7818 ext.= 247

Fax: 718-656-8888=

Email: Dianac@jfkilroy.com

Website: www.jfkilro= y.com

 

 

From: = Niss@transocean.com [mailto:Niss= @transocean.com]
Sent: Thursday, November 09, 2017 11:24 AM
To: Kilroy Email <jfkilr= oy@jfkilroy.com>
Subject: Inv BXO170017008 & Inv SAI1700004685

 

Good Morning,

 

I am missing the following two invoices from the stateme= nt dated 11/06/17.  Can I requested an email copy or a hard mailed cop= y to our office?   Please advise.

 

Inv BXO170017008 24-Oct 17 $ 550.00

 

Inv SAI1700004685 03-Nov-17 $ 1576.07  Master #9998= 3802725 House #YJA6001207

 

Thank You!

 

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains,= NY 10601

914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax=

niss@transocean.com=

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not dis= close, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this el= ectronic transmission.  If you have received this electronic transmiss= ion in error, please notify us by telephone and immediately delete this mes= sage. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liabilit= y for errors or omissions in the contents of this message, which arise beca= use of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only= for the use of the individual(s) named above.<= o:p>

 

--_000_CB852988A6043147A0AA3F9623F9DEDEBB2CCF11JFKSERVERkilroy_--