Return-Path: Delivered-To: niss@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id uB5fARr+4FnyJQAAInt2oQ for ; Fri, 13 Oct 2017 10:55:38 -0700 Return-path: Envelope-to: niss@transocean.com Delivery-date: Fri, 13 Oct 2017 10:55:38 -0700 Received: from smtp102.ord1c.emailsrvr.com ([108.166.43.102]:36012) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1e34BE-0002bC-Nt for niss@transocean.com; Fri, 13 Oct 2017 10:55:37 -0700 Received: from smtp13.relay.ord1c.emailsrvr.com (localhost [127.0.0.1]) by smtp13.relay.ord1c.emailsrvr.com (SMTP Server) with ESMTP id 90596A0A10; Fri, 13 Oct 2017 13:54:45 -0400 (EDT) X-Auth-ID: tracey@lenderink.com Received: by smtp13.relay.ord1c.emailsrvr.com (Authenticated sender: tracey-AT-lenderink.com) with ESMTPSA id 53A04A09FC; Fri, 13 Oct 2017 13:54:44 -0400 (EDT) X-Sender-Id: tracey@lenderink.com Received: from FRONTDESK2 (68-188-251-2.dhcp.bycy.mi.charter.com [68.188.251.2]) (using TLSv1.2 with cipher DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384) by 0.0.0.0:465 (trex/5.7.12); Fri, 13 Oct 2017 13:54:45 -0400 From: "Tracey Uttecht" To: "'Allan Inger'" Cc: , References: <029301d3443a$dc22b390$94681ab0$@transocean.com> <02ba01d34444$1c3979b0$54ac6d10$@transocean.com> <02cf01d34448$413a7300$c3af5900$@transocean.com> <02d901d3444a$f831ac70$e8950550$@transocean.com> In-Reply-To: <02d901d3444a$f831ac70$e8950550$@transocean.com> Subject: RE: Invoice for Payment Date: Fri, 13 Oct 2017 13:54:42 -0400 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_020C_01D3442A.D300B330" X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0 Thread-Index: AQJOMVqHpupUolum4J3wrp90T/sJUgKglZcIATW4eHwBXy2LqQEqe+X8AbyESxEC5gfxzKGUIcEw Content-Language: en-us Disposition-Notification-To: "Tracey Uttecht" X-Spam-Status: No, score=-0.9 X-Spam-Score: -8 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Oh gosh you did explain it to me so sorry about that. Ok perfect thank you very much J Tracey Uttecht Lenderink Technologies [...] Content analysis details: (-0.9 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods 0.0 LOTS_OF_MONEY Huge... sums of money X-Spam-Flag: NO This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_020C_01D3442A.D300B330 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Oh gosh you did explain it to me so sorry about that. Ok perfect thank you very much J Tracey Uttecht Lenderink Technologies 1267 House St NE Belmont MI 49306 616-887-8257 616-295-3803 -C 616-887-7910 - F From: Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] Sent: Friday, October 13, 2017 1:45 PM To: 'Tracey Uttecht' Cc: louk@transocean.com; niss@transocean.com Subject: RE: Invoice for Payment Tracey, I explained the difference in an earlier email. The $ 30.16 difference was for damages (see below). From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] Sent: Friday, October 13, 2017 1:40 PM To: 'Allan Inger' Cc: louk@transocean.com; niss@transocean.com Subject: RE: Invoice for Payment HI, The invoice amount was $4923.25 but it looks like you are only paying $4893.09? Please advise. Thanks, Tracey Uttecht Lenderink Technologies 1267 House St NE Belmont MI 49306 616-887-8257 616-295-3803 -C 616-887-7910 - F From: Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] Sent: Friday, October 13, 2017 1:25 PM To: 'Tracey Uttecht' Cc: louk@transocean.com; niss@transocean.com Subject: RE: Invoice for Payment Great, thanks. Attached is the ACH that I just sent in the amount of $ 4,893.09 for invoice# 8105. The funds should be in your account on Monday. Best, Al Allan Inger CFO Trans-Ocean Import Co., Inc. 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x120 | 914.949.7419 fax Allan@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] Sent: Friday, October 13, 2017 1:00 PM To: 'Allan Inger' Cc: niss@transocean.com Subject: RE: Invoice for Payment I just added your names so I will send it to you all next time. Thanks, Tracey Uttecht Lenderink Technologies 1267 House St NE Belmont MI 49306 616-887-8257 616-295-3803 -C 616-887-7910 - F From: Allan Inger [ mailto:allan@transocean.com] Sent: Friday, October 13, 2017 12:56 PM To: 'Tracey Uttecht' Cc: niss@transocean.com Subject: RE: Invoice for Payment Tracey, Thanks and in the future if you can please add Niss Lovera, our A/P Manager and myself on the email then it's sure to get processed timely. I'll send you a copy of the ACH as soon as it's done. Al From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] Sent: Friday, October 13, 2017 12:51 PM To: 'Allan Inger' Subject: RE: Invoice for Payment I emailed it out I believe around the 1st and I emailed it to Lou. Thanks, Tracey Uttecht Lenderink Technologies 1267 House St NE Belmont MI 49306 616-887-8257 616-295-3803 -C 616-887-7910 - F From: Allan Inger [ mailto:allan@transocean.com] Sent: Friday, October 13, 2017 11:50 AM To: tracey@lenderink.com Cc: louk@transocean.com; niss@transocean.com Subject: Invoice for Payment Hi Tracey, Lou asked me to look into invoice# 8105 that is open on your books. Apparently this wasn't paid and I'm not sure why but I'd like to clear this up today. Can you please tell me where this bill was sent? Also, it was noted that there were 26 linear feet damaged so I'm going to take a deduction of $ 30.16. I'll email you a copy of the ACH transfer as soon as I get it. I still want to know why we didn't get the invoice so please let me know if an original was mailed, emailed and to whom. Thanks. Al Allan Inger CFO Trans-Ocean Import Co., Inc. 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x120 | 914.949.7419 fax Allan@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. ------=_NextPart_000_020C_01D3442A.D300B330 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Oh gosh you did explain = it to me  so sorry about that.  Ok perfect thank you very much = J

 

Tracey = Uttecht

Lenderink = Technologies

1267 House = St NE

Belmont MI = 49306

616-887-8257

616-295-3803 = –C

616-887-7910 = – F

 

 

From:= = Allan Inger [mailto:allan@transocean.com]
Sent: Friday, = October 13, 2017 1:45 PM
To: 'Tracey Uttecht'
Cc: = louk@transocean.com; niss@transocean.com
Subject: RE: Invoice = for Payment

 

Tracey,

 

I explained = the difference in an earlier email.  The $ 30.16 difference was for = damages (see below).

 

From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 1:40 PM
To: 'Allan = Inger' <allan@transocean.com>
C= c: louk@transocean.com; = niss@transocean.com
Subject= : RE: Invoice for Payment

 

HI,

The invoice amount was = $4923.25 but it looks like you are only paying = $4893.09?

Please advise.


Thanks,

 

Tracey = Uttecht

Lenderink = Technologies

1267 House = St NE

Belmont MI = 49306

616-887-8257

616-295-3803 = –C

616-887-7910 = – F

 

 

From:= = Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 1:25 PM
To: 'Tracey = Uttecht'
Cc: louk@transocean.com; niss@transocean.com
Subject= : RE: Invoice for Payment

 

Great, = thanks.

 

Attached is the ACH that I just sent in the amount of = $ 4,893.09 for invoice# 8105.

 

The funds = should be in your account on Monday.

 

Best,

 

         &= nbsp;     Al

 

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., Inc.

1 = Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x120 | 914.949.7419 = fax

Allan@transocean.com

 

Confidentiali= ty Notification: If you are not the intended recipient, please do not = disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance = on the contents of this electronic transmission.  If you have = received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

 

 

From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 1:00 PM
To: 'Allan = Inger' <allan@transocean.com>
C= c: niss@transocean.com
Subject= : RE: Invoice for Payment

 

I just added your names so I will send it to you = all next time.

 

Thanks,

 

Tracey = Uttecht

Lenderink = Technologies

1267 House = St NE

Belmont MI = 49306

616-887-8257

616-295-3803 = –C

616-887-7910 = – F

 

 

From:= = Allan Inger [mailto:allan= @transocean.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 12:56 PM
To: 'Tracey = Uttecht'
Cc: niss@transoc= ean.com
Subje= ct: RE: Invoice for Payment

 

Tracey,

 

Thanks and = in the future if you can please add Niss Lovera, our A/P Manager and = myself on the email then it’s sure to get processed = timely.

 

I’ll send you a copy of the ACH as soon as = it’s done.

 

         &= nbsp;     Al

 

From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 12:51 PM
To: 'Allan = Inger' <allan@transocean.com>
S= ubject: RE: Invoice for Payment

 

I emailed it out I believe around the = 1st and I emailed it to Lou.

 

Thanks,

 

Tracey = Uttecht

Lenderink = Technologies

1267 House = St NE

Belmont MI = 49306

616-887-8257

616-295-3803 = –C

616-887-7910 = – F

 

 

From:= = Allan Inger [mailto:allan= @transocean.com] =
Sent: Friday, October 13, 2017 11:50 AM
To: = tracey@lende= rink.com
Cc: louk@transoc= ean.com; niss@transoc= ean.com
Subje= ct: Invoice for Payment

 

Hi = Tracey,

 

Lou asked me to look into invoice# 8105 that is open = on your books.

 

Apparently = this wasn’t paid  and I’m not sure why but I’d = like to clear this up today.

 

Can you = please tell me where this bill was sent?  Also, it was noted that = there were 26 linear feet damaged so I’m going to take a deduction = of $ 30.16.

 

I’ll email you a copy of the ACH transfer as = soon as I get it.

 

I still want = to know why we didn’t get the invoice so please let me know if an = original was mailed, emailed and to whom.

 

Thanks.

 

         &= nbsp;     Al

 

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., Inc.

1 = Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x120 | 914.949.7419 = fax

Allan@transocean.com

 

Confidentiali= ty Notification: If you are not the intended recipient, please do not = disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance = on the contents of this electronic transmission.  If you have = received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

------=_NextPart_000_020C_01D3442A.D300B330--