Return-Path: <allan@transocean.com>
Delivered-To: niss@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id MLIaNRLw4FmwCwAAInt2oQ
	for <niss@transocean.com>; Fri, 13 Oct 2017 09:55:46 -0700
Return-path: <allan@transocean.com>
Envelope-to: niss@transocean.com
Delivery-date: Fri, 13 Oct 2017 09:55:46 -0700
Received: from [98.116.181.87] (port=65373 helo=TOWKSTAALLAN)
	by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89)
	(envelope-from <allan@transocean.com>)
	id 1e33FS-0000mA-9d; Fri, 13 Oct 2017 09:55:46 -0700
From: "Allan Inger" <allan@transocean.com>
To: "'Tracey Uttecht'" <tracey@lenderink.com>
Cc: <niss@transocean.com>
References: <029301d3443a$dc22b390$94681ab0$@transocean.com> <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAKJACC4n0rdNp1afMj6waOXCgAAAEAAAAJr+gzYHz0tBm+bHb4bZwFcBAAAAAA==@lenderink.com>
In-Reply-To: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAKJACC4n0rdNp1afMj6waOXCgAAAEAAAAJr+gzYHz0tBm+bHb4bZwFcBAAAAAA==@lenderink.com>
Subject: RE: Invoice for Payment
Date: Fri, 13 Oct 2017 12:55:43 -0400
Message-ID: <02ba01d34444$1c3979b0$54ac6d10$@transocean.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_02BB_01D34422.952A4AB0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQJOMVqHpupUolum4J3wrp90T/sJUgKglZcIodcgFtA=
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_02BB_01D34422.952A4AB0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Tracey,

 

Thanks and in the future if you can please add Niss Lovera, our A/P Manager
and myself on the email then it's sure to get processed timely.

 

I'll send you a copy of the ACH as soon as it's done.

 

               Al

 

From: Tracey Uttecht [mailto:tracey@lenderink.com] 
Sent: Friday, October 13, 2017 12:51 PM
To: 'Allan Inger' <allan@transocean.com>
Subject: RE: Invoice for Payment

 

I emailed it out I believe around the 1st and I emailed it to Lou.

 

Thanks,

 

Tracey Uttecht

Lenderink Technologies

1267 House St NE

Belmont MI 49306

616-887-8257

616-295-3803 -C

616-887-7910 - F

 

 

From: Allan Inger [mailto:allan@transocean.com] 
Sent: Friday, October 13, 2017 11:50 AM
To: tracey@lenderink.com <mailto:tracey@lenderink.com> 
Cc: louk@transocean.com <mailto:louk@transocean.com> ; niss@transocean.com
<mailto:niss@transocean.com> 
Subject: Invoice for Payment

 

Hi Tracey,

 

Lou asked me to look into invoice# 8105 that is open on your books.

 

Apparently this wasn't paid  and I'm not sure why but I'd like to clear this
up today.

 

Can you please tell me where this bill was sent?  Also, it was noted that
there were 26 linear feet damaged so I'm going to take a deduction of $
30.16.

 

I'll email you a copy of the ACH transfer as soon as I get it.

 

I still want to know why we didn't get the invoice so please let me know if
an original was mailed, emailed and to whom.

 

Thanks.

 

               Al

 

Allan Inger

CFO

Trans-Ocean Import Co., Inc.

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x120 | 914.949.7419 fax

 <mailto:Allan@transocean.com> Allan@transocean.com

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please
do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in
reliance on the contents of this electronic transmission.  If you have
received this electronic transmission in error, please notify us by
telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions
cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any
liability for errors or omissions in the contents of this message, which
arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this
electronic transmission and the information contained herein belong to the
sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s)
named above.


------=_NextPart_000_02BB_01D34422.952A4AB0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Lucida Bright";
	panose-1:2 4 6 2 5 5 5 2 3 4;}
@font-face
	{font-family:"Lucida Fax";
	panose-1:2 6 6 2 5 5 5 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle19
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal>Tracey,<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Thanks and =
in the future if you can please add Niss Lovera, our A/P Manager and =
myself on the email then it&#8217;s sure to get processed =
timely.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>I&#8217;ll send you a copy of the ACH as soon as =
it&#8217;s done.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Tracey Uttecht =
[mailto:tracey@lenderink.com] <br><b>Sent:</b> Friday, October 13, 2017 =
12:51 PM<br><b>To:</b> 'Allan Inger' =
&lt;allan@transocean.com&gt;<br><b>Subject:</b> RE: Invoice for =
Payment<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>I emailed it out I believe around the =
1<sup>st</sup> and I emailed it to Lou.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Thanks,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><i><span style=3D'font-family:"Lucida =
Bright",serif;color:#1F497D'>Tracey Uttecht<o:p></o:p></span></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><span style=3D'font-family:"Lucida =
Bright",serif;color:#1F497D'>Lenderink =
Technologies<o:p></o:p></span></i></p><p class=3DMsoNormal><i><span =
style=3D'font-family:"Lucida Bright",serif;color:#1F497D'>1267 House St =
NE<o:p></o:p></span></i></p><p class=3DMsoNormal><i><span =
style=3D'font-family:"Lucida Bright",serif;color:#1F497D'>Belmont MI =
49306<o:p></o:p></span></i></p><p class=3DMsoNormal><i><span =
style=3D'font-family:"Lucida =
Bright",serif;color:#1F497D'>616-887-8257<o:p></o:p></span></i></p><p =
class=3DMsoNormal><i><span style=3D'font-family:"Lucida =
Bright",serif;color:#1F497D'>616-295-3803 =
&#8211;C<o:p></o:p></span></i></p><p class=3DMsoNormal><i><span =
style=3D'font-family:"Lucida Bright",serif;color:#1F497D'>616-887-7910 =
&#8211; F<o:p></o:p></span></i></p><p class=3DMsoNormal><i><span =
style=3D'font-family:"Lucida =
Fax",serif;color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></i></p></div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'>From:</span></=
b><span style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'> =
Allan Inger [<a =
href=3D"mailto:allan@transocean.com">mailto:allan@transocean.com</a>] =
<br><b>Sent:</b> Friday, October 13, 2017 11:50 AM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:tracey@lenderink.com">tracey@lenderink.com</a><br><b>Cc:</=
b> <a href=3D"mailto:louk@transocean.com">louk@transocean.com</a>; <a =
href=3D"mailto:niss@transocean.com">niss@transocean.com</a><br><b>Subject=
:</b> Invoice for Payment<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Hi =
Tracey,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Lou asked me to look into invoice# 8105 that is open =
on your books.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Apparently =
this wasn&#8217;t paid&nbsp; and I&#8217;m not sure why but I&#8217;d =
like to clear this up today.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Can you =
please tell me where this bill was sent?&nbsp; Also, it was noted that =
there were 26 linear feet damaged so I&#8217;m going to take a deduction =
of $ 30.16.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>I&#8217;ll email you a copy of the ACH transfer as =
soon as I get it.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>I still want =
to know why we didn&#8217;t get the invoice so please let me know if an =
original was mailed, emailed and to whom.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Thanks.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>Allan Inger<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>CFO<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>Trans-Ocean Import Co., Inc.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'>1 Barker =
Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>914.949.5656 x120 | 914.949.7419 =
fax<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'><a =
href=3D"mailto:Allan@transocean.com"><span =
style=3D'color:blue'>Allan@transocean.com</span></a></span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Confidentiality=
 Notification: If you are not the intended recipient, please do not =
disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance =
on the contents of this electronic transmission.&nbsp; If you have =
received this electronic transmission in error, please notify us by =
telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions =
cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any =
liability for errors or omissions in the contents of this message, which =
arise because of electronic transmission. Any documents accompanying =
this electronic transmission and the information contained herein belong =
to the sender and are privileged and intended only for the use of the =
individual(s) named above.</span><o:p></o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_02BB_01D34422.952A4AB0--

