Return-Path: <donna@transocean.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id QNCKLQWJ21mCTAAAInt2oQ
	; Mon, 09 Oct 2017 07:34:45 -0700
Return-path: <donna@transocean.com>
Envelope-to: allan@transocean.com,
 Niss@transocean.com
Delivery-date: Mon, 09 Oct 2017 07:34:45 -0700
Received: from [98.116.181.87] (port=63675 helo=TOWKSTADonna)
	by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89)
	(envelope-from <donna@transocean.com>)
	id 1e1Z8n-0005Ag-Bf; Mon, 09 Oct 2017 07:34:45 -0700
Reply-To: <donna@transocean.com>
From: "donna pipcinski" <donna@transocean.com>
To: <Niss@transocean.com>
Cc: "'ALLAN'" <allan@transocean.com>
References: <038b01d33edc$87ad5fd0$97081f70$@transocean.com>
In-Reply-To: <038b01d33edc$87ad5fd0$97081f70$@transocean.com>
Subject: RE: Advertising Clearing - September 2017
Date: Mon, 9 Oct 2017 10:34:43 -0400
Organization: Transocean Imports Inc
Message-ID: <005c01d3410b$c0134390$4039cab0$@transocean.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_005D_01D340EA.3901A390"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQIG9XVXcSDPtD6Kqbc8bjSA3fjoa6J0LIsg
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_005D_01D340EA.3901A390
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Thank you.

 

 

Thank you for your time.

 

Sincerely,

 

Donna Pipcinski

Accounts Receivable Manager

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x124 | 914.949.5694 fax

 <mailto:donna@transocean.com> donna@transocean.com

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please
do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in
reliance on the contents of this electronic transmission.  If you have
received this electronic transmission in error, please notify us by
telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions
cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any
liability for errors or omissions in the contents of this message, which
arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this
electronic transmission and the information contained herein belong to the
sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s)
named above.

From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transocean.com] 
Sent: Friday, October 06, 2017 3:52 PM
To: 'donna pipcinski' <donna@transocean.com>
Cc: 'ALLAN' <allan@transocean.com>
Subject: Advertising Clearing - September 2017

 

Hi Donna, 

 

Attach please find the Advertising Clearing report for Commerce Hub. 

 

Niss Lovera 

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax

niss@transocean.com <mailto:niss@transocean.com%0d> 

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please
do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in
reliance on the contents of this electronic transmission.  If you have
received this electronic transmission in error, please notify us by
telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions
cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any
liability for errors or omissions in the contents of this message, which
arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this
electronic transmission and the information contained herein belong to the
sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s)
named above.

 


------=_NextPart_000_005D_01D340EA.3901A390
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Calisto MT";
	panose-1:2 4 6 3 5 5 5 3 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Cambria Math",serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle19
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calisto MT",serif;
	color:blue;
	font-weight:normal;
	font-style:normal;
	text-decoration:none none;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>Thank you.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:blue'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>Thank you for your time.</span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:blue'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>Sincerely,</span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:blue'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>Donna Pipcinski</span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Calisto MT",serif;color:blue'>Accounts Receivable =
Manager</span><span style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>Trans-Ocean Imports</span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Calisto MT",serif;color:blue'>1 Barker Avenue | =
3rd flr | White Plains, NY 10601</span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'>914.949.5656&nbsp;x124 | 914.949.5694 =
fax</span><span style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Calisto =
MT",serif;color:black'><a href=3D"mailto:donna@transocean.com"><span =
style=3D'color:blue'>donna@transocean.com</span></a></span><span =
style=3D'color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:blue'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><u><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue'>Conf=
identiality Notification:</span></u><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue'> If =
you are not the intended recipient, please do not&nbsp;disclose, =
disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the =
contents of this electronic transmission.&nbsp; If you have received =
this electronic transmission in error, please notify us by telephone and =
immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be =
guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability =
for errors or omissions in the contents of this message, which arise =
because of electronic transmission. Any documents accompanying this =
electronic transmission and the information contained herein belong to =
the sender and are privileged and intended only for the use of the =
individual(s) named above.</span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calisto =
MT",serif;color:blue'><o:p></o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in =
0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b>From:</b> Niss@transocean.com =
[mailto:Niss@transocean.com] <br><b>Sent:</b> Friday, October 06, 2017 =
3:52 PM<br><b>To:</b> 'donna pipcinski' =
&lt;donna@transocean.com&gt;<br><b>Cc:</b> 'ALLAN' =
&lt;allan@transocean.com&gt;<br><b>Subject:</b> Advertising Clearing - =
September 2017<o:p></o:p></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Cambria Math",serif'>Hi Donna, =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Cambria =
Math",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:"Cambria Math",serif'>Attach please find the =
Advertising Clearing report for Commerce Hub. <o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Cambria =
Math",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Niss Lovera =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Accounting<o:p>=
</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Trans-Ocean =
Imports</span><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>1 Barker =
Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601</span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>914.949.5656&nb=
sp;x148 | 914.949.7419 fax</span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><u><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue'><a =
href=3D"mailto:niss@transocean.com%0d">niss@transocean.com</a></span><spa=
n style=3D'color:#0563C1'><o:p></o:p></span></u></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>&nbsp;</span><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><u><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Confidentiality=
 Notification:</span></u><span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'> If you are =
not the intended recipient, please do not&nbsp;disclose, disseminate, =
copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this =
electronic transmission.&nbsp; If you have received this electronic =
transmission in error, please notify us by telephone and immediately =
delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure =
or error-free the sender does not accept any liability for errors or =
omissions in the contents of this message, which arise because of =
electronic transmission. Any documents accompanying this electronic =
transmission and the information contained herein belong to the sender =
and are privileged and intended only for the use of the individual(s) =
named above.<span style=3D'color:black'><o:p></o:p></span></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_005D_01D340EA.3901A390--

