Return-Path: Delivered-To: Niss@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id 4LWAGyFI1ln2agAAInt2oQ for ; Thu, 05 Oct 2017 07:56:33 -0700 Return-path: Envelope-to: Niss@transocean.com Delivery-date: Thu, 05 Oct 2017 07:56:33 -0700 Received: from wpgmlir5.imr.gov.mb.ca ([198.163.128.96]:56728) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1e07ZZ-00077u-5q for Niss@transocean.com; Thu, 05 Oct 2017 07:56:33 -0700 X-AuditID: 0ac2070b-ee9ff70000009e50-93-59d647eebf35 Received: from webmail.me.mbgov.ca (Unknown_Domain [10.193.32.14]) (using TLS with cipher ECDHE-RSA-AES256-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by wpgmlir5.imr.gov.mb.ca (Symantec Messaging Gateway) with SMTP id C5.CD.40528.EE746D95; Thu, 5 Oct 2017 09:55:42 -0500 (CDT) Received: from CAWNSMBME105.ME.MBGOV.CA (10.193.32.15) by CAWNSMBME104.ME.MBGOV.CA (10.193.32.14) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1263.5; Thu, 5 Oct 2017 09:55:42 -0500 Received: from CAWNSMBME105.ME.MBGOV.CA ([fe80::f145:c8c7:351a:ac9a]) by CAWNSMBME105.ME.MBGOV.CA ([fe80::f145:c8c7:351a:ac9a%30]) with mapi id 15.00.1263.000; Thu, 5 Oct 2017 09:55:41 -0500 From: "Christianson, Rhonda (JUS)" To: "'Niss@transocean.com'" Subject: RE: Renewal Application Form Thread-Topic: Renewal Application Form Thread-Index: AdM96cb2yrlSBTtaTImCKQNGWV5HvgAABx6Q Date: Thu, 5 Oct 2017 14:55:41 +0000 Message-ID: <5ba1143829964905afc00fdd264b8fa5@CAWNSMBME105.ME.MBGOV.CA> References: <01f601d33de9$d99373f0$8cba5bd0$@transocean.com> In-Reply-To: <01f601d33de9$d99373f0$8cba5bd0$@transocean.com> Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted x-originating-ip: [10.193.32.27] Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_5ba1143829964905afc00fdd264b8fa5CAWNSMBME105MEMBGOVCA_" MIME-Version: 1.0 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFprKIsWRmVeSWpSXmKPExsXCdVCBT/ed+7VIg8dPhS0uNc1kc2D02Lft F1MAYxSXTUpqTmZZapG+XQJXxt3OWewFEyIqNh1/wtTA+NCvi5GDQ0LARGJeK08XIyeHkMA6 JokXq+26GLmA7K2MEqsO/2SHcA4xSsy4v4IFpIpNwEniRXsXM4gtImAo8fPIFXaQQcICqhLL Go1ATBEBNYnZe90hKowkOm6vZwexWQRUJPY8vQPWySvgLvF4SR87xF4biZsb54DZnAK2Eq8f rAOzGQXEJL6fWsMEYjMLiEvcejIfzJYQEJBYsuc8M4QtKvHy8T9WCNtAYuvSfSwQtoJEx5/j rBC9uRJdC/axQ+wVlDg58wnLBEbRWUjGzkJSNgtJGURcR2LB7k9sELa2xLKFr5lh7DMHHjMh iy9gZF/FKFZekJ6bk1lkqpeZW6SXnl+ml5ukl5y4iREUWYfYuXcw7ml3O8QowMGoxMMb8ehK pBBrYllxZS4wkDmYlUR4G12vRQrxpiRWVqUW5ccXleakFh9ilOZgURLnjaq4GikkkJ5Ykpqd mlqQWgSTZeLglGpgVOeLPaLySPSGXNUrvSf7l4Zc97TbwvyhLnVr96FIiyan7LDXeVVBc66F pC4weR+1P28D84lwP58Cg+M8XxT8q1g5xVmkAqep1213t3rzMmhSYibn15Jv1uvKVmw8OVdF dqrcyx3b1p25d8K9/mNh+6xlWl4Sp+pa753cdlc0v7puXbTVottblViKMxINtZiLihMBatfn cqgCAAA= X-Spam-Status: No, score=-1.9 X-Spam-Score: -18 X-Spam-Bar: - X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Good morning, The two numbers you quoted are Ontario and Quebec's numbers. Please provide me the MANITOBA number so I can assist. Thank you. Rhonda Christianson Licensing Unit Consumer Protection Office Manitoba Justice 302-258 Portage Ave. Winnipeg MB R3C 0B6 Rhonda.Christianson@gov.mb.ca Phone: 204-945-0742 [...] Content analysis details: (-1.9 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record -0.0 RP_MATCHES_RCVD Envelope sender domain matches handover relay domain 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] X-Spam-Flag: NO --_000_5ba1143829964905afc00fdd264b8fa5CAWNSMBME105MEMBGOVCA_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good morning, The two numbers you quoted are Ontario and Quebec's numbers. Please provide= me the MANITOBA number so I can assist. Thank you. Rhonda Christianson Licensing Unit Consumer Protection Office Manitoba Justice 302-258 Portage Ave. Winnipeg MB R3C 0B6 Rhonda.Christianson@gov.mb.ca Phone: 204-945-0742 From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transocean.com] Sent: October-05-17 9:55 AM To: Christianson, Rhonda (JUS) Subject: Renewal Application Form Good Morning, I would like some assistants on how to obtained a Renewal Application Form = of our company listed below. I have already paid via CC the $400 applicati= on fee. Trans-Ocean Import Co Inc 1 Barker Ave Floor #3 White Plains NY 10601 Ontario# 11T-00690511 Quebec # QC-002253 Thank you! Niss Lovera Accounting Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x148 | 914.949.7419 fax niss@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. --_000_5ba1143829964905afc00fdd264b8fa5CAWNSMBME105MEMBGOVCA_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good morning,

 

The two numbers you quoted are Ontario and Quebec’s numbers. Ple= ase provide me the MANITOBA number so I can assist.

Thank you.

 

Rhonda Christianson=

Licensing Unit

Consumer Protection Of= fice

Manitoba Justice<= /o:p>

302-258 Portage Ave.

Winnipeg MB  = ; R3C 0B6

Rhonda.Christianson@go= v.mb.ca

Phone: 204-945-0742

 

From: Niss@transocean.com [mailto:Niss@transocean.com]
Sent: October-05-17 9:55 AM
To: Christianson, Rhonda (JUS) <Rhonda.Christianson@gov.mb.ca>=
Subject: Renewal Application Form

 

Good Morning,

 

I would like some assistants on how to obtained a Ren= ewal Application Form of our company listed below.  I have already pai= d via CC the $400 application fee.

 

Trans-Ocean Import Co Inc

1 Barker Ave Floor #3

White Plains NY 10601

 

Ontario# 11T-00690511

Quebec # QC-002253 

 

Thank you!  

 

 

Niss Lovera

Accounting

Trans-Ocean Imports

1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plai= ns, NY 10601

914.949.5656 x148 | 914.949.7419 = fax

niss@transocean.com

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in = reliance on the contents of this electronic transmission.  If you have= received this electronic transmission in error, please notify us by teleph= one and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender = does not accept any liability for errors or omissions in the contents of th= is message, which arise because of electronic transmission. Any documents a= ccompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileg= ed and intended only for the use of the individual(s) named above.

 

--_000_5ba1143829964905afc00fdd264b8fa5CAWNSMBME105MEMBGOVCA_--