Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id YIaHDzKQy1lTKgAAInt2oQ ; Wed, 27 Sep 2017 04:49:06 -0700 Return-path: Envelope-to: allan@transocean.com, niss@transocean.com Delivery-date: Wed, 27 Sep 2017 04:49:06 -0700 Received: from [98.116.181.87] (port=63121 helo=TOWKSTALOU) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89) (envelope-from ) id 1dxApt-0002qE-LK; Wed, 27 Sep 2017 04:49:06 -0700 Reply-To: From: "Lou Koprivec" To: Cc: "'Allan Inger'" References: <003b01d33770$c8f2da60$5ad88f20$@transocean.com> In-Reply-To: <003b01d33770$c8f2da60$5ad88f20$@transocean.com> Subject: FW: Fever Date: Wed, 27 Sep 2017 07:49:04 -0400 Organization: Trans-Ocean Import Message-ID: <04f001d33786$9ede7200$dc9b5600$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_04F1_01D33765.17CE0A80" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQJ20J1bpY83ZeRHJgLGqlzI6dbh4gJXBhd5oW6zvHA= Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_04F1_01D33765.17CE0A80 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Naran will be out sick today. Lou Koprivec Vice President of Operations Trans-Ocean Import Co., Inc. 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x126 | 914.949.5694 fax louk@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: Charles Peck [mailto:charley@transocean.com] Sent: Wednesday, September 27, 2017 5:13 AM To: 'Naran Jallim' ; dean@transocean.com; 'Lou Koprivec' Subject: RE: Fever Hi Naran Sorry to hear that. Hope you feel better. Please keep us posted. Charley Charles Peck President Trans-Ocean Imports 1 Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601 914.949.5656 x105 | 914.949.5694 fax |914.384.1190 mobile Charley@transocean.com From: Naran Jallim [mailto:n_jallim@live.com] Sent: Wednesday, September 27, 2017 2:41 AM To: Charley Peck >; dean@transocean.com ; Lou Koprivec > Subject: Fever Hi Charley, I wanted to let you know that yesterday afternoon at about 4pm, I started to feel really sick. As of now, I am at a temp of 102. I suspect it is a case of influenza. I might have to run to the urgent care to get some meds, and may not be in today, but I will monitor an let you know how I feel. Thank you. Best Regards, Naran A. Jallim -Transformative leadership and support- Tel: (914) 355-1371| E-Fax: (914) 662-0795 Email: n_jallim@live.com Sent from my Zmax Pro phone Get Outlook for Android ------=_NextPart_000_04F1_01D33765.17CE0A80 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Nara= n will be out sick today.

 

Lou = Koprivec

Vice= President of Operations

Tran= s-Ocean Import Co., Inc.

1 = Barker Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.= 949.5656 x126 | 914.949.5694 fax

louk@transocean.com

 

Conf= identiality Notification: If = you are not the intended recipient, please do not disclose, = disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the = contents of this electronic transmission.  If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and = immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be = guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability = for errors or omissions in the contents of this message, which arise = because of electronic transmission. Any documents accompanying this = electronic transmission and the information contained herein belong to = the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

From: Charles Peck = [mailto:charley@transocean.com]
Sent: Wednesday, September = 27, 2017 5:13 AM
To: 'Naran Jallim' <n_jallim@live.com>; = dean@transocean.com; 'Lou Koprivec' = <louk@transocean.com>
Subject: RE: = Fever

 

Hi Naran

Sorry to = hear that.

Hope you feel = better.

Please keep us = posted.

Charley

 

<= p class=3DMsoNormal>Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

1 Barker = Avenue | 3rd flr | White Plains, NY 10601

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.949.5694 fax |914.384.1190 mobile

Char= ley@transocean.com

 

From: Naran Jallim [mailto:n_jallim@live.com] =
Sent: Wednesday, September 27, 2017 2:41 AM
To: = Charley Peck <charley@transocean.com>; = dean@transocean.com; Lou = Koprivec <louk@transocean.com>
Sub= ject: Fever

 

Hi Charley, =

I wanted to let you = know that yesterday afternoon at about 4pm, I started to feel really = sick.

As of now, I am at = a temp of 102. I suspect it is a case of influenza. =

I might have to run = to the urgent care to get some meds, and may not be in today, but I will = monitor an let you know how I feel.

Thank you. =

Best Regards, =

Naran A. = Jallim

-Transformative = leadership and support-

Tel: (914) = 355-1371|

E-Fax: (914) = 662-0795

Sent from my Zmax = Pro phone

Get Outlook for = Android

 

------=_NextPart_000_04F1_01D33765.17CE0A80--