Return-Path: Delivered-To: louk@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id OPHVBQMD2lo0FAAAInt2oQ for ; Fri, 20 Apr 2018 08:10:59 -0700 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com Delivery-date: Fri, 20 Apr 2018 08:10:59 -0700 Received: from [72.68.146.7] (port=49273 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f9Xgg-0001YQ-Mh for louk@transocean.com; Fri, 20 Apr 2018 08:10:59 -0700 Reply-To: From: "Christopher Errico" To: "'Lou Koprivec'" References: <009301d3d89d$beba1e90$3c2e5bb0$@transocean.com> <2001601524229309@web26g.yandex.ru> <3986561524233534@web35g.yandex.ru> <026601d3d8b3$80318170$80948450$@transocean.com> <1223951524235550@web28g.yandex.ru> <028d01d3d8b8$db27ff50$9177fdf0$@transocean.com> In-Reply-To: <028d01d3d8b8$db27ff50$9177fdf0$@transocean.com> Subject: FW: Consolidation Date: Fri, 20 Apr 2018 11:10:58 -0400 Organization: TO Message-ID: <009301d3d8b9$ca09ddf0$5e1d99d0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0094_01D3D898.42F99D80" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 thread-index: AQE3xWHibiXgkuIfJQKSLJoTn3ICkQGgYNc0Am7XAyoCw1W9fQFrmarjAuYgCy6k6MaLkA== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0094_01D3D898.42F99D80 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable fyi =20 From: Charles Peck =20 Sent: Friday, April 20, 2018 11:04 AM To: 'Ugur UYSAL' ; stephen@transocean.com Cc: cerrico@transocean.com Subject: RE: Consolidation =20 Ugur, Understand your points and if you can do something on Monday that would = be great. We have contacted our broker here but based on the time difference we = will not get an answer until our Monday and any decision we make will be = too late. Hope you can work from your side and find a solution so we make this = vessel. Have a good weekend. Best, Charley =20 Charles Peck President Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20 Charley@transocean.com =20 =20 From: Ugur UYSAL >=20 Sent: Friday, April 20, 2018 10:46 AM To: charley@transocean.com ; = stephen@transocean.com =20 Subject: Re: Consolidation =20 Chaley, I guess you might have learnt a bit of my way of working in our short = history. I am very sensitive with these type of service matters. We also = do not want to put you in trouble, and please note that we are ready to = load even now. As i told, this forwarder is very disorganized and a big liar. Even if = we send the container on Wednesday before 10 am, it wont make it on time = to the custom's dead line at the port which is 3pm. So we again told = them it is better they send us the container on Monday or we send the = goods on Monday to the port, in order to be on safe side. Now awaiting = for they reply. Regards Ugur =20 20.04.2018, 17:26, "Charles Peck" >: Hi Ugur, If you can not load it before 10:00 so the truck will be on the way to = the port we will have to delay your shipment until the next container = which will be at least 2 weeks. The other rugs on this container are for a promotion and we can not be = late; and if we miss this sailing on Thursday we will be. Also, if we don=E2=80=99t ship your rugs on this container you will miss = the Memorial Day sales which would give us a very good read on how the = rugs will do. Please confirm you can load these first thing in the morning or is there = a way you can ship them to the port on Monday so that they can be loaded = there. We really want to get this program started and hope we can find a way. Best, Charley =20 Charles Peck President Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20 Charley@transocean.com =20 =20 From: Ugur UYSAL > Sent: Friday, April 20, 2018 10:12 AM To: stephen@transocean.com =20 Cc: Charley Peck = > Subject: Re: Consolidation =20 Stephen, We will try to squeeze in and load your container on Wednesday April = 25th. Ugur =20 20.04.2018, 16:01, "Ugur UYSAL" >: Hi Stephen, Please note that our loading department is fully booked for April 24th = and 25th. We can even load tomorrow, or monday or thursday. We will = inform your consolidator about it. Regards Ugur =20 20.04.2018, 14:50, "stephen@transocean.com" >: Ugur, Hope all is going well. We heard from the consolidator about the = shipment next week. They will be planning to pick up Wednesday May 25 = and indicated the earlier it can be loaded at Norm Hali, the better. = They said if it isn=E2=80=99t loaded before 10am it will miss the = consolidation. Please make plans to have it ready as early as possible = so we can get the goods here. Thanks, Stephen =20 =20 Stephen Hoberman Vice President =E2=80=93 Business Development Trans-Ocean Import Co. (917) 561-7397 stephen@transocean.com =20 =20 ------=_NextPart_000_0094_01D3D898.42F99D80 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

fyi=

 

From: Charles Peck = <charley@transocean.com>
Sent: Friday, April 20, 2018 = 11:04 AM
To: 'Ugur UYSAL' <ugur@uysalrugs.com>; = stephen@transocean.com
Cc: = cerrico@transocean.com
Subject: RE: = Consolidation

 

Ugur,

Understand = your points and if you can do something on Monday that would be = great.

We have contacted our broker = here but based on the time difference we will not get an answer until = our Monday and any decision we make will be too late.

Hope you can work from your side and find a solution = so we make this vessel.

Have a good = weekend.

Best,

Charley

 

Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile =

Charley@transocean.com

 

From: Ugur UYSAL <ugur@uysalrugs.com> =
Sent: Friday, April 20, 2018 10:46 AM
To: charley@transocean.com; stephen@transocean.com
S= ubject: Re: Consolidation

 

Chaley,

I guess you might have learnt a bit of my way of = working in our short history. I am very sensitive with these type of = service matters. We also do not want to put you in trouble, and please = note that we are ready to load even now.

As i told, this forwarder is very disorganized and a = big liar. Even if we send the container on Wednesday before 10 am, it = wont make it on time to the custom's dead line at the port which is 3pm. = So we again told them it is better they send us the container on Monday = or we send the goods on Monday to the port, in order to be on safe side. = Now awaiting for they reply.

Regards

Ugur

 

20.04.2018, 17:26, "Charles Peck" <charley@transocean.com>:

Hi Ugur,

If you can not load it before = 10:00 so the truck will be on the way to the port we will have to delay = your shipment until the next container which will be at least 2 = weeks.

The = other rugs on this container are for a promotion and we can not be late; = and if we miss this sailing on Thursday we will be.

Also, if we don=E2=80=99t = ship your rugs on this container you will miss the Memorial Day sales = which would give us a very good read on how the rugs will = do.

Please = confirm you can load these first thing in the morning or is there a way = you can ship them to the port on Monday so that they can be loaded = there.

We = really want to get this program started and hope we can find a = way.

Best,

Charley

 

Charles = Peck

President

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile =

Charley@transocean.com

 

From: Ugur = UYSAL <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Friday, April 20, 2018 10:12 AM
To: stephen@transocean.com
Cc: = Charley Peck <charley@transocean.com>
= Subject: Re: = Consolidation

 

Stephen,

<= div>

We will try to squeeze = in and load your container on Wednesday April = 25th.

Ugur

=

 

20.04.2018, 16:01, = "Ugur UYSAL" <ugur@uysalrugs.com>:=

Hi = Stephen,

Please note that our loading = department is fully booked for April 24th and 25th. We can even load = tomorrow, or monday or thursday. We will inform your consolidator about = it.

Regards

Ugur

=

 

20.04.2018, 14:50, = "stephen@transocean.com" = <stephen@transocean.com>:

Ugur,

Hope all is going well.  = We heard from the consolidator about the shipment next week.  They = will be planning to pick up Wednesday May 25 and indicated the earlier = it can be loaded at Norm Hali, the better.  They said if it = isn=E2=80=99t loaded before 10am it will miss the consolidation.  = Please make plans to have it ready as early as possible so we can get = the goods here.

Thanks,

Stephen

 

 

Stephen = Hoberman

Vice President =E2=80=93 = Business Development

Trans-Ocean Import = Co.

(917) = 561-7397

stephen@transocean.com

 

------=_NextPart_000_0094_01D3D898.42F99D80--