Return-Path: <monica@transocean.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id GPx7FRnE0Fp7ZQAAInt2oQ
	; Fri, 13 Apr 2018 07:52:09 -0700
Return-path: <monica@transocean.com>
Envelope-to: louk@transocean.com,
 Amanda@transocean.com
Delivery-date: Fri, 13 Apr 2018 07:52:09 -0700
Received: from static-71-241-58-186.nrflva.east.verizon.net ([71.241.58.186]:57739 helo=TOWKSTAMONICA)
	by vps.transocean.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <monica@transocean.com>)
	id 1f703c-0006lw-R3; Fri, 13 Apr 2018 07:52:09 -0700
From: <monica@transocean.com>
To: "'Lou Koprivec'" <louk@transocean.com>,
	<Amanda@transocean.com>
References: <025c01d3d29f$16187150$424953f0$@transocean.com> <0c9401d3d2a0$71785c30$54691490$@transocean.com>
In-Reply-To: <0c9401d3d2a0$71785c30$54691490$@transocean.com>
Subject: RE: CREDIT REQUEST - BISS
Date: Fri, 13 Apr 2018 10:52:07 -0400
Message-ID: <00e701d3d336$ff4fc930$fdef5b90$@transocean.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_00E8_01D3D315.783FFDF0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQIaITIcTFItPCC5sKMPszgxGDHz6wI+yVW8o2AzOYA=
Content-Language: en-us

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_00E8_01D3D315.783FFDF0
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Has it happened more than this one time?  

 

I don't see any reason for it unless it's the thing about lines being
highlighted that we cannot see and it changed without us knowing it.

 

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com> 
Sent: Thursday, April 12, 2018 4:54 PM
To: 'Monica Berrong' <monica@transocean.com>; Amanda@transocean.com
Subject: FW: CREDIT REQUEST - BISS

 

For some reason, we keep shipping a couple pieces via FedEx each week for
this new customer.  Do you know why this would happen?  

 

Thanks,

Lou

 

From: Sandy <Sandyn@transocean.com <mailto:Sandyn@transocean.com> > 
Sent: Thursday, April 12, 2018 4:45 PM
To: donna@transocean.com <mailto:donna@transocean.com> 
Cc: louk@transocean.com <mailto:louk@transocean.com> 
Subject: CREDIT REQUEST - BISS

 

Hello Donna-

 

Can you please issue credit , Lou has authorized.

 


Customer Service Credit Request from AR


To:              Donna

From:         Sandy

Date:             4/12/18

Re:            CREDIT TO BE ISSUED TO CUSTOMER


Customer Service Fields

Customer Service Fields

A/R Information


Customer NAME

BISONOFFICE

 


Customer CODE

BISS

 


BL , PO & INV. #

2848866 / 873084 & 2849596 / 873117

 


Net Value of Credit:

$16.04

 


If Lost by Carrier or not delivered please fill out the following fields:

Please issue credit for Bisonoffice, We shipped against FEDEX instead of
their UPS account. As a result the freight charges were higher.

 


Shipping Date

N/A

 


Delivered Date

N/A

 


Return to Warehouse

N/A

 


Tracking #

N/A

 


Comments

Please email credit to GM@BISONOFFICE.COM <mailto:GM@BISONOFFICE.COM> 

 

Two order were ship not on our UPS account again.

PO 1131375 and PO1132687

For PO1131375 we were charged 27.52 to ship it with our account it would
cost 16.86. Difference $10.66

For PO1132687 we were charged 14.06 to ship it with our account it would
cost 8.68. Difference $5.38

Please issue CM for amount of $16.04

And make sure our order will be shipped on our UPS account.

 

 

 

Thank you kindly, 
Sandy Noriega 
Customer Service 
Trans-Ocean Imports 
914.949.5656 x 2  | 914.949.5694 fax 
 <mailto:Sandyn@transocean.com> Sandyn@transocean.com 

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please
do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in
reliance on the contents of this electronic transmission.  If you have
received this electronic transmission in error, please notify us by
telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions
cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any
liability for errors or omissions in the contents of this message, which
arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this
electronic transmission and the information contained herein belong to the
sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s)
named above

 


------=_NextPart_000_00E8_01D3D315.783FFDF0
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Palatino Linotype";
	panose-1:2 4 5 2 5 5 5 3 3 4;}
@font-face
	{font-family:"Edwardian Script ITC";
	panose-1:3 3 3 2 4 7 7 13 8 4;}
@font-face
	{font-family:Times;
	panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
@font-face
	{font-family:"Arial Black";
	panose-1:2 11 10 4 2 1 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Monotype Corsiva";
	panose-1:3 1 1 1 1 2 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}
h1
	{mso-style-priority:9;
	mso-style-link:"Heading 1 Char";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	page-break-after:avoid;
	font-size:22.0pt;
	font-family:"Palatino Linotype",serif;
	font-style:italic;
	text-decoration:underline;}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Body Text Char";
	margin-top:0in;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:11.0pt;
	margin-left:0in;
	text-align:justify;
	mso-line-height-alt:9.0pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Arial",sans-serif;
	letter-spacing:-.25pt;}
p.MsoMessageHeader, li.MsoMessageHeader, div.MsoMessageHeader
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Message Header Char";
	margin-top:0in;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:6.0pt;
	margin-left:.5in;
	text-indent:-.5in;
	mso-line-height-alt:9.0pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Arial",sans-serif;
	letter-spacing:-.25pt;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
span.Heading1Char
	{mso-style-name:"Heading 1 Char";
	mso-style-priority:9;
	mso-style-link:"Heading 1";
	font-family:"Palatino Linotype",serif;
	font-weight:bold;
	font-style:italic;
	text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
	{mso-style-name:msonormal;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.BodyTextChar
	{mso-style-name:"Body Text Char";
	mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Body Text";
	font-family:"Arial",sans-serif;
	letter-spacing:-.25pt;}
span.MessageHeaderChar
	{mso-style-name:"Message Header Char";
	mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Message Header";
	font-family:"Arial",sans-serif;
	letter-spacing:-.25pt;}
p.MessageHeaderFirst, li.MessageHeaderFirst, div.MessageHeaderFirst
	{mso-style-name:"Message Header First";
	margin-top:11.0pt;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:6.0pt;
	margin-left:.5in;
	text-indent:-.5in;
	mso-line-height-alt:9.0pt;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Arial",sans-serif;
	letter-spacing:-.25pt;}
span.EmailStyle24
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Arial",sans-serif;
	color:windowtext;
	font-weight:normal;
	font-style:normal;
	text-decoration:none none;}
span.MessageHeaderLabel
	{mso-style-name:"Message Header Label";
	font-family:"Arial Black",sans-serif;
	letter-spacing:-.5pt;}
span.EmailStyle26
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle27
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle28
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
span.EmailStyle30
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Has it =
happened more than this one time?&nbsp; <o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>I =
don&#8217;t see any reason for it unless it&#8217;s the thing about =
lines being highlighted that we cannot see and it changed without us =
knowing it.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Lou Koprivec &lt;louk@transocean.com&gt; <br><b>Sent:</b> Thursday, =
April 12, 2018 4:54 PM<br><b>To:</b> 'Monica Berrong' =
&lt;monica@transocean.com&gt;; Amanda@transocean.com<br><b>Subject:</b> =
FW: CREDIT REQUEST - BISS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>For some =
reason, we keep shipping a couple pieces via FedEx each week for this =
new customer.&nbsp; Do you know why this would happen?&nbsp; =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Thanks,<o:p><=
/o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Lou<o:p></o:p=
></span></p></div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 =
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span><=
/b><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
Sandy &lt;<a =
href=3D"mailto:Sandyn@transocean.com">Sandyn@transocean.com</a>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Thursday, April 12, 2018 4:45 PM<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:donna@transocean.com">donna@transocean.com</a><br><b>Cc:</=
b> <a =
href=3D"mailto:louk@transocean.com">louk@transocean.com</a><br><b>Subject=
:</b> CREDIT REQUEST - BISS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Hello =
Donna-<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:=
p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'>Can you please =
issue credit , Lou has authorized.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:=
p></span></p><h1><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif;font-style:normal'>Customer Service Credit Request from =
AR<o:p></o:p></span></h1><p class=3DMessageHeaderFirst><span =
class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;letter-spacing:-1.25pt'>T</span></span><span =
class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>o:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Donna</span></span><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></b></p><p =
class=3DMsoMessageHeader><span class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>From:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
Sandy</span></span><span class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></span></p><p =
class=3DMsoMessageHeader><span class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>Date:&nbsp; =
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
4/12/18<o:p></o:p></span></span></p><p class=3DMsoMessageHeader><span =
class=3DMessageHeaderLabel><span =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>Re:</span></span><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp; <b>CREDIT TO BE ISSUED TO =
CUSTOMER</b></span><b><o:p></o:p></b></p><table class=3DMsoNormalTable =
border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 =
style=3D'margin-left:-9.4pt;border-collapse:collapse'><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><u><span =
style=3D'font-family:"Times New Roman",serif'>Customer Service =
Fields<o:p></o:p></span></u></b></p></td><td width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><u><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Customer Service =
Fields<o:p></o:p></span></u></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-left:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><u><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>A/R =
Information<o:p></o:p></span></u></b></p></td></tr><tr><td width=3D176 =
style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Customer NAME<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>BISONOFFICE<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Customer CODE<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>BISS<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>BL , PO &amp; INV. #<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'>2848866 / =
873084 &amp; 2849596 / 873117<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr =
style=3D'height:16.15pt'><td width=3D176 =
style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Net Value of Credit:<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:#C00000'>$16.04</span></b><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:16.15pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr =
style=3D'height:97.6pt'><td width=3D176 =
style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:97.6pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b>If Lost by Carrier or not delivered please fill =
out the following fields:</b><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:97.6pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif'>Please =
issue credit for Bisonoffice, We shipped against FEDEX instead of their =
UPS account. As a result the freight charges were =
higher.<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:97.6pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr =
style=3D'height:31.0pt'><td width=3D176 =
style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Shipping Date<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>N/A<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt;height:31.0pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Delivered Date<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>N/A<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Return to Warehouse<o:p></o:p></span></b></p></td><td =
width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif'>N/A<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Tracking #<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoNormal><b>N/A<o:p></o:p></b></p></td><td =
width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr><tr><td =
width=3D176 style=3D'width:131.8pt;border:solid windowtext =
1.0pt;border-top:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'><p =
class=3DMsoBodyText><b><span style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'>Comments<o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D270 =
style=3D'width:202.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoNormal><b>Please email credit to <a =
href=3D"mailto:GM@BISONOFFICE.COM">GM@BISONOFFICE.COM</a><o:p></o:p></b><=
/p><p class=3DMsoNormal><b><o:p>&nbsp;</o:p></b></p><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>Two order were ship not on our =
UPS account again.<o:p></o:p></span></b></p><p =
class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>PO 1131375 and =
PO1132687<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>For PO1131375 we were charged =
27.52 to ship it with our account it would cost 16.86. Difference =
$10.66<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>For PO1132687 we were charged =
14.06 to ship it with our account it would cost 8.68. Difference =
$5.38<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>Please issue CM for amount of =
$16.04<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
background:yellow;mso-highlight:yellow'>And make sure our order will be =
shipped on our UPS account.</span></b><b><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'=
><o:p></o:p></span></b></p></td><td width=3D150 =
style=3D'width:112.5pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:sol=
id windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;padding:0in =
5.4pt 0in 5.4pt'><p class=3DMsoBodyText><b><span =
style=3D'font-family:"Times New =
Roman",serif'><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p></td></tr></table><p =
class=3DMsoNormal><b><o:p>&nbsp;</o:p></b></p><p =
class=3DMsoNormal><b><o:p>&nbsp;</o:p></b></p><div><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'font-size:13.5pt;font-family:"Monotype Corsiva"'>Thank you =
kindly,</span><span style=3D'font-size:12.0pt'> <br></span><b><i><span =
style=3D'font-size:18.0pt;font-family:"Edwardian Script =
ITC"'>S</span></i></b><b><span =
style=3D'font-size:18.0pt;font-family:"Edwardian Script ITC"'>andy =
Noriega <br></span></b><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times",serif'>Customer =
Service</span><span style=3D'font-size:12.0pt'> <br></span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times",serif'>Trans-Ocean =
Imports</span><span style=3D'font-size:12.0pt'> <br></span><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times",serif'>914.949.5656&nbsp;x =
2 &nbsp;| 914.949.5694 fax</span><span style=3D'font-size:12.0pt'> =
<br></span><a href=3D"mailto:Sandyn@transocean.com"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times",serif;color:black'>Sandyn@t=
ransocean.com</span></a><span style=3D'font-size:12.0pt'> =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p>&nbsp;</=
o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><u><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Times",serif'>Confidentiality =
Notification:</span></u><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Times",serif'> If you are not the =
intended recipient, please do not&nbsp;disclose, disseminate, copy, =
distribute or take any action in reliance on the contents of this =
electronic transmission.&nbsp; If you have received this electronic =
transmission in error, please notify us by telephone and immediately =
delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure =
or error-free the sender does not accept any liability for errors or =
omissions in the contents of this message, which arise because of =
electronic transmission. Any documents accompanying this electronic =
transmission and the information contained herein belong to the sender =
and are privileged and intended only for the use of the individual(s) =
named above</span><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p></o:p></=
span></p></div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p>&nbsp;</o:=
p></span></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_00E8_01D3D315.783FFDF0--

