Return-Path: <ugur@uysalrugs.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id cNnwHwFAz1psEwAAInt2oQ
	; Thu, 12 Apr 2018 04:16:17 -0700
Return-path: <ugur@uysalrugs.com>
Envelope-to: cerrico@transocean.com,
 louk@transocean.com,
 charley@transocean.com,
 stephen@transocean.com
Delivery-date: Thu, 12 Apr 2018 04:16:17 -0700
Received: from forward104o.mail.yandex.net ([37.140.190.179]:56162)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <ugur@uysalrugs.com>)
	id 1f6aD1-0001Vq-Bw; Thu, 12 Apr 2018 04:16:17 -0700
Received: from mxback7j.mail.yandex.net (mxback7j.mail.yandex.net [IPv6:2a02:6b8:0:1619::110])
	by forward104o.mail.yandex.net (Yandex) with ESMTP id A5681702D53;
	Thu, 12 Apr 2018 14:14:25 +0300 (MSK)
Received: from smtp2p.mail.yandex.net (smtp2p.mail.yandex.net [2a02:6b8:0:1472:2741:0:8b6:7])
	by mxback7j.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTP id nPGlMciaog-EPnmvJ3s;
	Thu, 12 Apr 2018 14:14:25 +0300
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1523531665;
	bh=uhNtk/953ag9+4gXhLdH0g11r1rA+b7HhEcSDJ6gGCI=;
	h=Subject:From:In-Reply-To:Date:Cc:Message-Id:References:To;
	b=FNmLGkXAjwLYnliKQXwmBNCADub3QjYiJTq0hjGBN9Uwlf/NeA4Y7BaioZzBLWZk4
	 oN07lAKoSve1jK1aeg88l3qAzg/dSgqXtqGfrjyeu19UcwDZPMmk7tbqlx1ByEUwib
	 ro+wdb7x7PBvEav/eBtc3pHOQ3d8uAJQx2BEgyD0=
Received: by smtp2p.mail.yandex.net (nwsmtp/Yandex) with ESMTPSA id w4Pn2ToH0S-EIiqwsOZ;
	Thu, 12 Apr 2018 14:14:18 +0300
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits))
	(Client certificate not present)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=uysalrugs.com; s=mail; t=1523531658;
	bh=uhNtk/953ag9+4gXhLdH0g11r1rA+b7HhEcSDJ6gGCI=;
	h=Subject:From:In-Reply-To:Date:Cc:Message-Id:References:To;
	b=uonlIsHGMy1ZiHuNrhaMJZsgTITcXkmJWCfNj8XJR77O6PkZc8nkKvwMZt6XY2dYt
	 1UifQq4Pc/7I0hBHqWt35RJyzDBbKr2+oMP3UNj99GauTtTPZk6XJXGNHPy7P+mwsF
	 Ef+A1JewcCiqAKv71zxwtLtMZqiHH0OD3x0JRCik=
Authentication-Results: smtp2p.mail.yandex.net; dkim=pass header.i=@uysalrugs.com
Content-Type: text/plain;
	charset=utf-8
Mime-Version: 1.0 (1.0)
Subject: Re: Illusion size 100x150
From: Ugur Uysal <ugur@uysalrugs.com>
X-Mailer: iPhone Mail (15E216)
In-Reply-To: <003901d3d24e$f09b2da0$d1d188e0$@transocean.com>
Date: Thu, 12 Apr 2018 14:14:18 +0300
Cc: Trans Ocean Stephen Hoberman <stephen@transocean.com>,
 cerrico@transocean.com,
 "Lou Koprivec (Lou Koprivec)" <louk@transocean.com>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <2ABACD7F-E4A1-414D-B6D7-116E5F3383E6@uysalrugs.com>
References: <6A9B8942-EE7D-48C2-82AD-FBCD23EC527A@uysalrugs.com> <003901d3d24e$f09b2da0$d1d188e0$@transocean.com>
To: charley@transocean.com
X-Spam-Status: No, score=-1.5
X-Spam-Score: -14
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Sorry. Yes Havana (outdoor) Charles Peck <charley@transocean.com>
    şunları yazdı (12 Nis 2018 14:10): > Hi Ugur, > Stephen just send me an
    email, I assume you are talking about Havana and not > Illusions. > Please
    confirm. > Best, > Charley > > Charles Peck > President > Trans-Ocean Imports
    > 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573 > 914.949.5656 x105
   | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile > Charley@transocean.com > > 
 
 Content analysis details:   (-1.5 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.5 KAM_NUMSUBJECT         Subject ends in numbers
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: transocean.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -1.9 BAYES_00               BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
                             [score: 0.0000]
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
X-Spam-Flag: NO

Sorry. Yes Havana (outdoor)

Charles Peck <charley@transocean.com> =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (12 Nis 2=
018 14:10):

> Hi Ugur,
> Stephen just send me an email, I assume you are talking about Havana and n=
ot
> Illusions.
> Please confirm.
> Best,
> Charley
>=20
> Charles Peck
> President
> Trans-Ocean Imports
> 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573
> 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile=20
> Charley@transocean.com
>=20
> -----Original Message-----
> From: Charles Peck <charley@transocean.com>=20
> Sent: Thursday, April 12, 2018 5:15 AM
> To: 'Ugur Uysal' <ugur@uysalrugs.com>; 'Trans Ocean Stephen Hoberman'
> <stephen@transocean.com>
> Cc: 'cerrico@transocean.com' <cerrico@transocean.com>; 'Lou Koprivec (Lou
> Koprivec)' <louk@transocean.com>
> Subject: RE: Illusion size 100x150
>=20
> Hi Ugur,
> I don't see a problem rolling this size the way you suggest, but in case
> there is something I don't know about how we store rugs or shipping costs I=

> am copying Lou and Chris so they can confirm.  You will get an answer by
> 9:00 AM our time.
> Best,
> Charley
>=20
> Charles Peck
> President
> Trans-Ocean Imports
> 10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573
> 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile
> Charley@transocean.com
>=20
> -----Original Message-----
> From: Ugur Uysal <ugur@uysalrugs.com>
> Sent: Thursday, April 12, 2018 3:20 AM
> To: Trans Ocean Charles Peck <charley@transocean.com>; Trans Ocean Stephen=

> Hoberman <stephen@transocean.com>
> Subject: Illusion size 100x150
>=20
> Hi Charley
>=20
> This rug size is printed as 150x100 instead of straight 100x150. So we hav=
e
> to roll this rug from 150cm direction and roll height will be 150 instead o=
f
> 100. Otherwise rolling is difficult against the weaving direction of backi=
ng
> and also i am afraid it may damage the face of the rug. So i suggest we ro=
ll
> as 150x100.=20
>=20
> Please confirm.=20
>=20
> Thank
> Ugur
>=20

