Return-Path: Delivered-To: louk@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id KD8GGqY9xVrAHwAAInt2oQ for ; Wed, 04 Apr 2018 14:03:34 -0700 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com Delivery-date: Wed, 04 Apr 2018 14:03:34 -0700 Received: from cz16.mta.exacttarget.com ([136.147.182.16]:53601) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f3pZ3-00029a-EX for louk@transocean.com; Wed, 04 Apr 2018 14:03:34 -0700 Received: by cz16.mta.exacttarget.com id hokuq2163hsi for ; Wed, 4 Apr 2018 21:02:49 +0000 (envelope-from ) X-Virus-Scanned: amavisd-new at orionsmtp-238.s7.exacttarget.com Message-ID: <30964e37-b659-4a1b-9a25-b3b73e1768f1@xtgap4s7mta1451.xt.local> Date: Wed, 04 Apr 2018 15:02:48 -0600 Subject: Lou, we apologize. The earlier email had a broken link. From: Operational Sustainability To: louk@transocean.com MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="_=_swift_v4_1522875651_54bb0306edd86719c0349ad4a70c70bf_=_" List-Unsubscribe: X-Report-Abuse-To: abuse@pd25.com x-job: 7225670_24407 X-Spam-Status: No, score=1.0 X-Spam-Score: 10 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Lou, we apologize. The earlier email had a broken link. Here is the correct link for the upcoming Operator Rounds webinar Email not displaying correctly? View it in your browser http://ww2.osorm.com/webmail/104992/127025008/70b68b7d451a968033fc15f163cbb750c15373f23ba4700307c294da62bcede0 [...] Content analysis details: (1.0 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: osorm.com] 0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different -0.0 T_RP_MATCHES_RCVD Envelope sender domain matches handover relay domain -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.4716] 0.0 HTML_FONT_LOW_CONTRAST BODY: HTML font color similar or identical to background 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message X-Spam-Flag: NO --_=_swift_v4_1522875651_54bb0306edd86719c0349ad4a70c70bf_=_ Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Lou, we apologize=2E The earlier email had a broken link=2E Here is the correct link for the upcoming Operator Rounds webinar Email not displaying correctly? View it in your browser http://ww2=2Eosorm=2Ecom/webmail/104992/127025008/70b68b7d451a968033fc15f16= 3cbb750c15373f23ba4700307c294da62bcede0 =2E Interested in Operator Rounds? Here is the corrected link to our upcoming free webinar=2E NEXT GENERATION OPERATOR ROUNDS When: May 2, 2018; 11:00am =E2=80=93 11:45am CDT Cost: Free Register Now =C2=BB (http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/register-1372878092414980865/2495m1/1270= 25008) Attendees will learn how companies today can enforce timely data collection= , empower maintenance and operations personnel with key information and cap= abilities, and protect field workers=2E The result is "strategic mobility" = that gives field personnel all the information they need, at the point of w= ork=2E NEXT GENERATION OPERATOR LOGS When: May 3, 2018; 11:00am =E2=80=93 11:45am CDT Cost: Free Register Now =C2=BB (http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/register-2870850535073757185/2495m3/1270= 25008) Improve communications at shift handovers by ensuring key information such = as critical alarm bypasses, work instructions, operator log reviews, work p= ermits, incidents, and inspections are fully and clearly communicated=2E Fi= eld personnel then have all the information they need to maximize efficienc= y of the shift handover=2E Many past approaches depended upon legacy systems that only supported limit= ed work processes=2E Today, Operator Logs information should integrate with= other core work processes including Operator Rounds, standing orders from = production, procedures, work instructions, work management, alarms, inspect= ions, historian readings, MOCs, and more=2E Operational Sustainability, LLC =C2=AE - Driving Operational Excellence= =E2=84=A2 http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/2018-04-04/2495m5/127025008 View our full list of events =C2=BB http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/news-events-schedule-php/2495m7/127025008= Explore our resource section online =C2=BB http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/resources-/2495m9/127025008 Contact us or schedule a consultation =C2=BB http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/contact-os-/2495mc/127025008 Copyright =C2=A9 2018, All rights reserved=2E Our mailing address is: Operational Sustainability, LLC=C2=AE 11490 Westheimer Rd Suite 280 Houston, TX 77077 Unsubscribe http://ww2=2Eosorm=2Ecom/unsubscribe/u/104992/70b68b7d451a968033fc15f163cbb= 750c15373f23ba4700307c294da62bcede0/127025008 --_=_swift_v4_1522875651_54bb0306edd86719c0349ad4a70c70bf_=_ Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Lou, we apologize=2E The earlier email had a broken link=2E</tit= le> </head> <body bgcolor=3D"#FAFAFA" style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text= -size-adjust: 100%; height: 100% !important; width: 100% !important; backgr= ound-color: #FAFAFA; margin: 0; padding: 0;"> <style type=3D"text/css">#outlook a { padding: 0; } =2Ebody{ width: 100% !important; -webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 100%; margin: 0; padding: 0; } =2EExternalClass { width:100%; } =2EExternalClass, =2EExternalClass p, =2EExternalClass span, =2EExternalClass font, =2EExternalClass td, =2EExternalClass div { line-height: 100%; } img { outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; } a img { border: none; } p { margin: 1em 0; } table td { border-collapse: collapse; } /* hide unsubscribe from forwards*/ blockquote =2Eoriginal-only, =2EWordSection1 =2Eoriginal-only { display: none !important; } @media only screen and (max-width: 480px){ body, table, td, p, a, li, blockquote{-webkit-text-size-adjust:none= !important;} /* Prevent Webkit platforms from changing default text sizes = */ body{width:100% !important; min-width:100% !important;} /* = Prevent iOS Mail from adding padding to the body */ #bodyCell{padding:10px !important;} #templateContainer{ max-width:600px !important; width:100% !important; } h1{ font-size:24px !important; line-height:100% !important; } h2{ font-size:20px !important; line-height:100% !important; } h3{ font-size:18px !important; line-height:100% !important; } h4{ font-size:16px !important; line-height:100% !important; } #templatePreheader{display:none !important;} /* Hide the template p= reheader to save space */ #headerImage{ height:auto !important; max-width:600px !important; width:100% !important; } =2EheaderContent{ font-size:20px !important; line-height:125% !important; } #bodyImage{ height:auto !important; max-width:560px !important; width:100% !important; } =2EbodyContent{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } =2EtemplateColumnContainer{display:block !important; width:100% !im= portant;} =2EcolumnImage{ height:auto !important; max-width:260px !important; width:100% !important; } =2EleftColumnContent{ font-size:16px !important; line-height:125% !important; } =2ErightColumnContent{ font-size:16px !important; line-height:125% !important; } =2EfooterContent{ font-size:14px !important; line-height:115% !important; } =2EfooterContent a{display:block !important;} /* Place footer socia= l and utility links on their own lines, for easier access */ } </style> <table id=3D"bodyTable" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -webkit-text-si= ze-adjust:100%; background-color:#FAFAFA; border-collapse:collapse !importa= nt; height:100% !important; margin:0; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspac= e:0pt; padding:0; width:100% !important" cellpadding=3D"0" border=3D"0" ali= gn=3D"center" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr> <td id=3D"bodyCell" style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-si= ze-adjust: 100%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; height: 100%= !important; width: 100% !important; border-top-width: 4px; border-top-colo= r: #dddddd; border-top-style: solid; margin: 0; padding: 20px;" align=3D"ce= nter" valign=3D"top"><!-- BEGIN TEMPLATE // --> <table id=3D"templateContainer" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -web= kit-text-size-adjust:100%; border-collapse:collapse !important; border:1px = solid #dddddd; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:600px" cel= lpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr> <td style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 10= 0%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;" align=3D"center" valign= =3D"top"><!-- BEGIN PREHEADER // --> <table id=3D"templatePreheader" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -= webkit-text-size-adjust:100%; background-color:#FFFFFF; border-bottom-color= :#CCCCCC; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; border-collap= se:collapse !important; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:1= 00%" cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr> <td class=3D"preheaderContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"p= reheader_content00" style=3D"color: rgb(128, 128, 128); font-family: "= Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 10px; line-heig= ht: 12=2E5px; text-align: left; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign= =3D"top">Here is the correct link for the upcoming Operator Rounds webinar<= br>  </td> <td class=3D"preheaderContent" pardot-region=3D"preheader_content0= 1" style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 100%; mso= -table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; color: #808080; font-family: Hel= vetica; font-size: 10px; line-height: 12=2E5px; text-align: left; padding: = 10px 20px 10px 0;" align=3D"left" width=3D"180" valign=3D"top">Email not di= splaying correctly?<br> <a href=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/webmail/104992/127025008/70b68= b7d451a968033fc15f163cbb750c15373f23ba4700307c294da62bcede0" style=3D"-webk= it-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 100%; color: #606060; font= -weight: normal; text-decoration: underline;" target=3D"_blank">View it in = your browser</a>=2E</td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END PREHEADER --></td> </tr> <tr> <td style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 10= 0%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;" align=3D"center" valign= =3D"top"><!-- BEGIN HEADER // --> <table id=3D"templateHeader" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -web= kit-text-size-adjust:100%; background-color:#FFFFFF; border-bottom-color:#C= CCCCC; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0px; border-collapse:= collapse !important; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:100%= " cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent00" style=3D"font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 24= px; text-align: left; padding: 20px; background: rgb(0, 69, 120) none repea= t scroll 0% 0%;" align=3D"left" valign=3D"top"> <h1 style=3D"color:#004578; display: block; font-family: Helvetica= ; font-size: 28px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing:= normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style= =3D"color:#FFFFFF;">Interested in Operator Rounds?<br> Here is the corrected link to our upcoming free webinar=2E</span><= /h1> </td> </tr> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"headerContent" pardot-region=3D"header_image" style= =3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 100%; mso-table-l= space: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; color: #505050;vertical-align: middle; p= adding: 0;" align=3D"left" valign=3D"top"><img alt=3D"graphic" id=3D"header= Image" src=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/l/104992/2017-09-11/px26d/104992/510= 91/Operator_Rounds_Logs_Email_Header_Graphic=2Epng" style=3D"border-style:n= one; border-width:0px; max-width:600px; outline:medium none; text-decoratio= n:none" height=3D"267" border=3D"0" width=3D"600"></td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END HEADER --></td> </tr> <tr> <td style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 10= 0%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;" align=3D"center" valign= =3D"top"><!-- BEGIN BODY // --> <table id=3D"templateBody" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -webki= t-text-size-adjust:100%; background-color:#FFFFFF; border-bottom-color:tran= sparent; border-bottom-style:none; border-bottom-width:0px; border-collapse= :collapse !important; border-top-color:transparent; border-top-style:none; = border-top-width:0px; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:100= %" cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent00" style=3D"font-family: Helvetica; font-size: 16px; line-height: 24= px; text-align: left; padding: 20px; background: rgb(0, 69, 120) none repea= t scroll 0% 0%;" align=3D"left" valign=3D"top"> <h1 style=3D"color:#ffffff; display: block; font-family: Helvetica= ; font-size: 28px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing:= normal; line-height: 28px; margin: 0px; text-align: center;">Best Practice= s to Streamline Operations</h1> </td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END BODY --></td> </tr> <tr> <td style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 10= 0%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;" align=3D"center" valign= =3D"top"><!-- BEGIN COLUMNS // --> <table id=3D"templateColumns" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -we= bkit-text-size-adjust:100%; background-color:#FFFFFF; border-bottom-color:#= CCCCCC; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:1px; border-collapse= :collapse !important; border-top-color:#FFFFFF; border-top-style:solid; bor= der-top-width:1px; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:100%" = cellpadding=3D"20" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> </tbody> <tbody> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent02" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica; font-siz= e: 16px; line-height: 24px; text-align: left; padding: 20px;" align=3D"left= " valign=3D"top"> <h3 style=3D"color: #004578; display: block; font-family: Helvetic= a; font-size: 22px; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-heig= ht: 26px; margin: 0; padding-bottom:20px; text-align: left;">Next Generatio= n Operator Rounds</h3> <span style=3D"color:#6c9527">When:</span> May 2, 2018 =E2=80=A2 1= 1:00am =E2=80=93 11:45am CDT<br> <span style=3D"color:#6c9527">Cost:</span> Free<br>   <table cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%"> <tbody> <tr> <td> <table cellpadding=3D"0" border=3D"0" align=3D"left" cellspacin= g=3D"0" width=3D"160"> <tbody> <tr> <td><a href=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/register-13= 72878092414980865/2495m1/127025008" style=3D"font-size: 16px; font-family: = Helvetica, Arial, sans-serif; color: #ffffff; text-decoration: none; border= -radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; backgrou= nd-color: #7d9e47; border-top: 10px solid #7d9e47; border-bottom: 10px soli= d #7d9e47; border-right: 18px solid #7d9e47; border-left: 16px solid #7d9e4= 7; display: inline-block;" target=3D"_blank">Register Now =C2=BB</a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <br> Attendees will learn how companies today can enforce timely data c= ollection, empower maintenance and operations personnel with key informatio= n and capabilities, and protect field workers=2E The result is "strategic m= obility" that gives field personnel all the information they need, at the p= oint of work=2E</td> </tr> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent02" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica; font-siz= e: 16px; line-height: 24px; text-align: left; padding: 20px;" align=3D"left= " valign=3D"top">Many past approaches depended upon legacy systems that onl= y supported limited work processes=2E Today, Operator Logs information shou= ld integrate with other core work processes including Operator Rounds, stan= ding orders from production, procedures, work instructions, work management= , alarms, inspections, historian readings, MOCs, and more=2E</td> </tr> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent02" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica; font-siz= e: 16px; line-height: 24px; text-align: left; padding: 20px;" align=3D"left= " valign=3D"top"> <h3 style=3D"color: #004578; display: block; font-family: Helvetic= a; font-size: 22px; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-heig= ht: 26px; margin: 0; padding-bottom:20px; text-align: left;">Next Generatio= n Operator Logs</h3> <span style=3D"color:#6c9527">When:</span> May 3, 2018 =E2=80=A2 1= 1:00am =E2=80=93 11:45am CDT<br> <span style=3D"color:#6c9527">Cost:</span> Free<br>   <table cellpadding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%"> <tbody> <tr> <td> <table cellpadding=3D"0" border=3D"0" align=3D"left" cellspacin= g=3D"0" width=3D"160"> <tbody> <tr> <td><a href=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/register-28= 70850535073757185/2495m3/127025008" style=3D"font-size: 16px; font-family: = Helvetica, Arial, sans-serif; color: #ffffff; text-decoration: none; border= -radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -moz-border-radius: 5px; backgrou= nd-color: #7d9e47; border-top: 10px solid #7d9e47; border-bottom: 10px soli= d #7d9e47; border-right: 18px solid #7d9e47; border-left: 16px solid #7d9e4= 7; display: inline-block;" target=3D"_blank">Register Now =C2=BB</a></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <br> Improve communications at shift handovers by ensuring key informat= ion such as critical alarm bypasses, work instructions, operator log review= s, work permits, incidents, and inspections are fully and clearly communica= ted=2E Field personnel then have all the information they need to maximize = efficiency of the shift handover=2E</td> </tr> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent" style=3D"color: rgb(250, 250, 250); font-family: Helvetica; line-he= ight: 24px; text-align: left; padding: 20px; background: rgb(125, 158, 71) = none repeat scroll 0% 0%;" align=3D"left" valign=3D"top"> <h1 style=3D"display: block; font-family: Helvetica; font-size: 26= px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-h= eight: 30px; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center;"><a href=3D"htt= p://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/2018-04-04/2495m5/127025008" style=3D"text-d= ecoration: none; color: #ffffff; cursor: pointer;"><span style=3D"font-size= :22px">Operational Sustainability, LLC<sup>=C2=AE</sup></span><br> <span style=3D"font-size:24px"><strong>Driving Operational Excelle= nce=E2=84=A2</strong></span></a></h1> </td> </tr> <tr pardot-repeatable=3D""> <td class=3D"bodyContent" pardot-data=3D"" pardot-region=3D"body_c= ontent" style=3D"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica; font-size:= 16px; line-height: 24px; text-align: left; padding: 20px; background: rgb(= 232, 237, 225) none repeat scroll 0% 0%;" align=3D"left" valign=3D"top"> <div style=3D"text-align: center; color:#7d9e47;"><a href=3D"http:= //ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/news-events-schedule-php/2495m7/127025008" sty= le=3D"color:#7d9e47;" target=3D"_blank"><span>View our full list of events = =C2=BB</span></a>  |  <a href=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/10499= 2/resources-/2495m9/127025008" style=3D"color:#7d9e47;" target=3D"_blank"><= span>Explore our resource section online =C2=BB</span></a><br> <a href=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/e/104992/contact-os-/2495mc/12= 7025008" style=3D"color:#7d9e47;" target=3D"_blank"><span>Contact us or sch= edule a consultation =C2=BB</span></a></div> </td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END COLUMNS --></td> </tr> <tr> <td style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 10= 0%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;" align=3D"center" valign= =3D"top"><!-- BEGIN FOOTER // --> <table id=3D"templateFooter" style=3D"-ms-text-size-adjust:100%; -web= kit-text-size-adjust:100%; background-color:#FFFFFF; border-collapse:collap= se !important; border-top-color:#FFFFFF; border-top-style:solid; border-top= -width:1px; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:100%" cellpad= ding=3D"0" border=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tbody> <tr> <td class=3D"footerContent" pardot-region=3D"footer_content01" sty= le=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 100%; mso-table= -lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; color: #808080; font-family: Helvetica= ; font-size: 10px; line-height: 15px; text-align: left; padding: 0 20px 20p= x;" align=3D"left" valign=3D"top"><br> <em>Copyright =C2=A9 2018, All rights reserved=2E</em><br> <br> <strong>Our mailing address is:</strong><br> Operational Sustainability, LLC<sup>=C2=AE</sup><br> 11490 Westheimer Rd<br> Suite 280<br> Houston, TX 77077</td> </tr> <tr> <td class=3D"footerContent original-only" pardot-region=3D"footer_= content02" style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms-text-size-adjust: 1= 00%; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; color: #808080; font-fam= ily: Helvetica; font-size: 10px; line-height: 15px; text-align: left; paddi= ng: 0 20px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><a href=3D"http://ww2=2Eoso= rm=2Ecom/unsubscribe/u/104992/70b68b7d451a968033fc15f163cbb750c15373f23ba47= 00307c294da62bcede0/127025008" style=3D"-webkit-text-size-adjust: 100%; -ms= -text-size-adjust: 100%; color: #606060; font-weight: normal; text-decorati= on: underline;">Unsubscribe</a></td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END FOOTER --></td> </tr> </tbody> </table> <!-- // END TEMPLATE --></td> </tr> </tbody> </table> <br> <!-- This email was originally designed by the wonderful folks at Mail= Chimp and remixed by Pardot=2E It is licensed under CC BY-SA 3=2E0 --> <img alt=3D"" src=3D"http://ww2=2Eosorm=2Ecom/r/104992/1/127025008/open/1" = /></body> </html> --_=_swift_v4_1522875651_54bb0306edd86719c0349ad4a70c70bf_=_--