Return-Path: <rczhang@lamontage.com.cn>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id aF2rAkwbvloHBAAAInt2oQ
	; Fri, 30 Mar 2018 04:11:08 -0700
Return-path: <rczhang@lamontage.com.cn>
Envelope-to: cerrico@transocean.com,
 purchasing@transocean.com,
 louk@transocean.com,
 charley@transocean.com,
 iliana@transocean.com,
 maria@transocean.com
Delivery-date: Fri, 30 Mar 2018 04:11:08 -0700
Received: from smtpc2.chinaemail.cn ([47.90.214.58]:57552 helo=mx100.chinaemail.cn)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <rczhang@lamontage.com.cn>)
	id 1f1rvs-0000FG-VL; Fri, 30 Mar 2018 04:11:07 -0700
Received: from smptc1.chinaemail.cn (mx100.chinaemail.cn [67.222.145.67])
	by mx100.chinaemail.cn (Postfix) with ESMTP id 58D6F1817BD;
	Fri, 30 Mar 2018 19:08:34 +0800 (CST)
Received: from s152r.chinaemail.cn (unknown [219.238.233.139])
	by smptc1.chinaemail.cn (Postfix) with ESMTP id 993243478003;
	Fri, 30 Mar 2018 19:02:55 +0800 (CST)
Received: from DESKTOPPQ3TQFB (unknown [42.122.76.96])
	(Authenticated sender: rczhang@lamontage.com.cn)
	by s152r.chinaemail.cn (Bossmail) with ESMTP id 111A147A608;
	Fri, 30 Mar 2018 19:08:16 +0800 (CST)
From: "R. C. ZHANG" <rczhang@lamontage.com.cn>
To: "'Charley Peck'" <charley@transocean.com>
Cc: "'Liora Manne'" <liora@lioramanne.com>,
	"Christopher Errico" <cerrico@transocean.com>,
	"'Lou Koprivec'" <louk@transocean.com>,
	"'Purchasing'" <purchasing@transocean.com>,
	"iliana" <iliana@transocean.com>,
	"'Maria Paris'" <Maria@transocean.com>,
	"Lilin" <LILIN@LAMONTAGE.COM.CN>
Subject: Re 3 Points
Date: Fri, 30 Mar 2018 19:08:22 +0800
Message-ID: <008401d3c817$6abed290$403c77b0$@lamontage.com.cn>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0085_01D3C85A.78E21290"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AdPIF2pKzIPdyMcBT/i2fgPhR0W2Ww==
Content-Language: zh-cn
X-MID: 2093652873.4164443193.0.1522408096.294008.9798
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=lamontage.com.cn;
	s=s123456; t=1522408096;
	bh=Yai2jdp6Dj/Pm+REpzzd5zi3vfhmzMkE4B7E/HqxS34=;
	h=From:Subject:Date:Message-ID;
	b=JmksvvWsAWH7pbpvNrL4cmWy0tNiryClnYgMBYfrPBO+uvGCQW0KJS3BXs08Qx5B8
	 Kho4VcAe9Q8n0oRVmPhXuF8Pj0dFE9o3tz5q/8cwjRDLAU7z2XmQU7qgkI2bo3sFpZ
	 Jqo947VBmDVgBPpi270S07hxHNzHtx1zPSEWF6PA=
X-Rate: Yes
X-Real-From: rczhang@lamontage.com.cn
X-Rcpt: ,cerrico@transocean.com,
	,charley@transocean.com,
	,iliana@transocean.com,
	,lilin@lamontage.com.cn,
	,liora@lioramanne.com,
	,louk@transocean.com,
	,maria@transocean.com,
	,purchasing@transocean.com,
X-Spam-Status: No, score=-99.9
X-Spam-Score: -998
X-Spam-Bar: ---------------------------------------------------
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Dear Charley, Here are some updates for a few things. Please
    review and advise your ideas. Thanks. 1. Re 4/01 ETD shipment (All Water
   Service to MLB): We contacted the freight forwarder for the change. Since
   the container has been went through the customs and we can not change the
   feeder (AENEAS V.1813E), we have arranged the connection onto the mother vessel
    (HUMBER BRIDGE V.071E - PS6) TO Los Angeles. We tried to call ONE Tianjin
    and MOL Tianjin but no body answer the phone. We sent the e-mail to Laura
    Wang at MOL Tianjin. We will double check on Monday 2nd and advise. Please
    contact MOL USA and make sure our container will be onto the right vessel.
    Thanks. [...] 
 
 Content analysis details:   (-99.9 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 -100 USER_IN_WHITELIST      From: address is in the user's white-list
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: lamontage.com.cn]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 BAYES_40               BODY: Bayes spam probability is 20 to 40%
                             [score: 0.3412]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
  0.0 T_DKIM_INVALID         DKIM-Signature header exists but is not valid
X-Spam-Flag: NO

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0085_01D3C85A.78E21290
Content-Type: text/plain;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Dear Charley,

 

Here are some updates for a few things.  Please review and advise your
ideas.  Thanks.

 

1.     Re 4/01 ETD shipment (All Water Service to MLB):  We contacted the
freight forwarder for the change.  Since the container has been went through
the customs and we can not change the feeder (AENEAS V.1813E), we have
arranged the connection onto the mother vessel (HUMBER BRIDGE V.071E - PS6)
TO Los Angeles.  We tried to call ONE Tianjin and MOL Tianjin but no body
answer the phone.  We sent the e-mail to Laura Wang at MOL Tianjin.  We will
double check on Monday 2nd and advise.  Please contact MOL USA and make sure
our container will be onto the right vessel.  Thanks.

 

2.     Re TRN1-1944:  The airfreight forwarder called back today.  They can
not accept the over-sized cargo and send to Seattle.  Instead of waiting for
2 more weeks, we may ship them on the boat as LCL, which may be quicker?!
Please review and advise our opinion.  Thanks.

 

3.     In addition to the pictures of the samples for HP (we sent in a
separate e-mails), there are a few samples which are being latexed.  We will
send the pictures when ready on Monday 2nd.  They are:  Mosaic Circles, Deer
& Friends, Harvest Corn Rev. and some pillows.

 

Best regards.

R.C.

 

 

 


------=_NextPart_000_0085_01D3C85A.78E21290
Content-Type: text/html;
	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Dus-ascii"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 =
(filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	font-size:10.5pt;
	font-family:DengXian;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
	{mso-style-priority:34;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-justify:inter-ideograph;
	text-indent:21.0pt;
	font-size:10.5pt;
	font-family:DengXian;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:DengXian;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-family:DengXian;}
/* Page Definitions */
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:1896502225;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1456846738 -1381752434 67698713 67698715 =
67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
	{mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:18.0pt;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:alpha-lower;
	mso-level-text:"%2\)";
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:42.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:roman-lower;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:right;
	margin-left:63.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level4
	{mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:84.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level5
	{mso-level-number-format:alpha-lower;
	mso-level-text:"%5\)";
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:105.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level6
	{mso-level-number-format:roman-lower;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:right;
	margin-left:126.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level7
	{mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:147.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level8
	{mso-level-number-format:alpha-lower;
	mso-level-text:"%8\)";
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:168.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
@list l0:level9
	{mso-level-number-format:roman-lower;
	mso-level-tab-stop:none;
	mso-level-number-position:right;
	margin-left:189.0pt;
	text-indent:-21.0pt;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DZH-CN =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" =
style=3D'text-justify-trim:punctuation'><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US>Dear =
Charley,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US>Here are some updates for a few things.&nbsp; Please review =
and advise your ideas.&nbsp; Thanks.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span lang=3DEN-US><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>1.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span =
lang=3DEN-US>Re 4/01 ETD shipment (All Water Service to MLB): &nbsp;We =
contacted the freight forwarder for the change.&nbsp; Since the =
container has been went through the customs and we can not change the =
feeder (AENEAS V.1813E), we have arranged the connection onto the mother =
vessel (HUMBER BRIDGE V.071E &#8211; PS6) TO Los Angeles.&nbsp; We tried =
to call ONE Tianjin and MOL Tianjin but no body answer the phone.&nbsp; =
We sent the e-mail to Laura Wang at MOL Tianjin.&nbsp; We will double =
check on Monday 2<sup>nd</sup> and advise.&nbsp; Please contact MOL USA =
and make sure our container will be onto the right vessel.&nbsp; =
Thanks.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:18.0pt;text-indent:0cm'><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span lang=3DEN-US><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>2.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span =
lang=3DEN-US>Re TRN1-1944:&nbsp; The airfreight forwarder called back =
today.&nbsp; They can not accept the over-sized cargo and send to =
Seattle.&nbsp; Instead of waiting for 2 more weeks, we may ship them on =
the boat as LCL, which may be quicker?!&nbsp; Please review and advise =
our opinion.&nbsp; Thanks.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoListParagraph><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span lang=3DEN-US><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>3.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><![endif]><span =
lang=3DEN-US>In addition to the pictures of the samples for HP (we sent =
in a separate e-mails), there are a few samples which are being =
latexed.&nbsp; We will send the pictures when ready on Monday =
2<sup>nd</sup>.&nbsp; They are:&nbsp; Mosaic Circles, Deer &amp; =
Friends, Harvest Corn Rev. and some pillows.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US>Best =
regards.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US>R.C.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
lang=3DEN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0085_01D3C85A.78E21290--

