Return-Path: Delivered-To: louk@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id OOh/HlelolppWQAAInt2oQ for ; Fri, 09 Mar 2018 07:16:39 -0800 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com Delivery-date: Fri, 09 Mar 2018 07:16:39 -0800 Received: from resqmta-ch2-06v.sys.comcast.net ([69.252.207.38]:52118) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1euJku-0005zC-Sz for louk@transocean.com; Fri, 09 Mar 2018 07:16:39 -0800 Received: from resomta-ch2-15v.sys.comcast.net ([69.252.207.111]) by resqmta-ch2-06v.sys.comcast.net with ESMTP id uJijeiJuOkqAAuJkFeKb8y; Fri, 09 Mar 2018 15:15:44 +0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=comcast.net; s=q20161114; t=1520608544; bh=bCvyuCq9tVdNar2wnoQqz1++C3T2dhc+7Xehy2k05cw=; h=Received:Received:Date:From:Reply-To:To:Message-ID:Subject: MIME-Version:Content-Type; b=j/7Cz0BPzT8Z36XVvX/9ZmCirnJTULJgI3r8uCu8AbiH6Ws4s0jPu8BVgmqDc5rt2 NW2kE6gBKnbY+RO9/P4TSAHUhaF6m7Hs0mBtH+WGW/BwWcr4f5SGJ8ixjyX8suIMtB /8ntGJr+misT60HU7PixCnCybul9JV4Bghp242d/VT7/pThZia5fq4lm8ruQVT30zX U+0GfYG2DaLdDveNspOYvsVM7CQsdmqk7GfccNCmu/NwG+K4Cs/US349kE7CrdvIxB wyY/hqg7e3CdcdpYTcnGlxqmwyJGl65rk+XsnI4810qzZeeei//+cL5Ljrdxk1kEu8 3bFwdCiCM6Z6A== Received: from oxapp-ch2h-08o.email.comcast.net ([96.118.144.91]) by resomta-ch2-15v.sys.comcast.net with SMTP id uJkFecVmrveoeuJkFeRuah; Fri, 09 Mar 2018 15:15:43 +0000 Date: Fri, 9 Mar 2018 10:15:43 -0500 (EST) From: Mary K Reply-To: Mary K To: cerrico@transocean.com Cc: Lou Koprivec , Maria Paris Message-ID: <1269119933.128286.1520608543625@connect.xfinity.com> In-Reply-To: <064201d3b7b2$ebe6ceb0$c3b46c10$@transocean.com> References: <02e101d3b177$efe76420$cfb62c60$@transocean.com> <001101d3b17a$18020b70$48062250$@transocean.com> <909370783.282850.1519921726595@connect.xfinity.com> <002501d3b17b$0c67a850$2536f8f0$@transocean.com> <03fe01d3b18e$b66d5fd0$23481f70$@transocean.com> <2021242993.304049.1519996775810@connect.xfinity.com> <022e01d3b4bf$6beb91f0$43c2b5d0$@transocean.com> <1314210548.124456.1520285989188@connect.xfinity.com> <041d01d3b622$27b73de0$7725b9a0$@transocean.com> <792238730.260101.1520435334891@connect.xfinity.com> <043801d3b628$aa347cf0$fe9d76d0$@transocean.com> <1669117063.83964.1520437484199@connect.xfinity.com> <012001d3b62e$39ff9b80$adfed280$@transocean.com> <044701d3b62f$2d509410$87f1bc30$@transocean.com> <655146084.365193.1520518163505@connect.xfinity.com> <052901d3b6e9$b0c01590$124040b0$@transocean.com> <1315423901.366043.1520520126628@connect.xfinity.com> <064201d3b7b2$ebe6ceb0$c3b46c10$@transocean.com> Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_128284_884896869.1520608543579" X-Priority: 3 Importance: Medium X-Mailer: Open-Xchange Mailer v7.8.4-Rev12 X-Originating-IP: 2601:18c:cc00:7130:d16d:f461:d64f:b605 X-Originating-Client: open-xchange-appsuite X-CMAE-Envelope: MS4wfJQ5gXK5cXomovZpWADFkJnWlT7NelEAUklluASW3Xdm9F9NEboTvcFwlC8TaC3bQdmZLZ5K3L5QLxSOBEuJ0K+10lNWCLe9lJsDz8TcrwtSx2nYrdAC 1PKeFT1COQMk9I5geWO6IIwROKI9C07ajdPt+AxSTUjFJthwhjwe7Ku+KG1nq0D4bKWVSAuYBR+R1FlecsGEY4rIbMQ0nfUkx4huBIx2nGmG993hl0laGJtS u6RN4stS2TNyrcVMrnhsyEqDlZ8RS5oNjkGmla3IyJw= X-Spam-Status: No, score=-1.0 X-Spam-Score: -9 X-Spam-Bar: - X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Good news! Can you guesstimate the shipping time from the factory to the customer if it's not too much trouble? Thanks! Mary K. McBride Trans-Ocean/Liora Manne mkm7262@comcast.net 508-380-9607 [...] Content analysis details: (-1.0 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] 0.2 FREEMAIL_REPLYTO_END_DIGIT Reply-To freemail username ends in digit (mkm7262[at]comcast.net) 0.2 FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT Envelope-from freemail username ends in digit (mkm7262[at]comcast.net) -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider (mkm7262[at]comcast.net) -0.0 T_RP_MATCHES_RCVD Envelope sender domain matches handover relay domain -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid X-Spam-Flag: NO ------=_Part_128284_884896869.1520608543579 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good news! Can you guesstimate the shipping time from the factory to the c= ustomer if it's not too much trouble? Thanks! Mary K. McBride Trans-Ocean/Liora Manne mkm7262@comcast.net 508-380-9607 > On March 9, 2018 at 9:28 AM Christopher Errico w= rote: >=20 >=20 > Mary, >=20 > =20 >=20 > The factory said the earliest this order could be ready to ship would= be mid-May. Please be guided accordingly and let us know if your customer= would like their order to ship earlier >=20 > =20 >=20 > Thanks, >=20 > Christopher =20 >=20 > =20 >=20 > From: Mary K > Sent: Thursday, March 08, 2018 9:42 AM > To: cerrico@transocean.com > Cc: Lou Koprivec > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 >=20 > =20 >=20 > Great, thanks. >=20 > Mary K. McBride > Trans-Ocean/Liora Manne > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comcast.net > 508-380-9607 >=20 >=20 > > >=20 > > On March 8, 2018 at 9:28 AM Christopher Errico wrote: > >=20 > > No you cannot. > >=20 > > =20 > >=20 > > I asked China in last night=E2=80=99s email and they said they = would check and advise on Friday > >=20 > > =20 > >=20 > > Will let you know then > >=20 > > =20 > >=20 > > Thanks, > >=20 > > Christopher > >=20 > > =20 > >=20 > > From: Mary K > > Sent: Thursday, March 08, 2018 9:09 AM > > To: Lou Koprivec ; cerrico@transocean.com mailto:cerrico@transocean.com > > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/0= 1/2018 > >=20 > > =20 > >=20 > > Confirming that Christopher didn't tell me to call. Your luck = day, Lou. > >=20 > > =20 > >=20 > > However...can I get an answer given the time diff about whether= this order (2840590) could be earlier than the 7/1 date? > >=20 > > Mary K. McBride > > Trans-Ocean/Liora Manne > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comcast.net > > 508-380-9607 > >=20 > > > > >=20 > > > On March 7, 2018 at 11:13 AM Christopher Errico wrote: > > >=20 > > > I am already getting punishment with my gainful employmen= t at t.o. > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > Lol, I didn=E2=80=99t tell her to call you! And you didn= =E2=80=99t have to pick up knowing it was her with caller Id and all > > >=20 > > > Besides, I=E2=80=99m sure you would much rather talk to h= er then a certain someone else > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > From: Lou Koprivec > > > Sent: Wednesday, March 07, 2018 11:06 AM > > > To: 'Mary K' ; cerrico@transocean.com mailto:cerrico@transocean.com > > > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE = - 03/01/2018 > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > Chris, > > >=20 > > > I will get even with you for this. > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > Thanks, > > >=20 > > > Lou > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > From: Mary K > > > Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:45 AM > > > To: cerrico@transocean.com mailto:cerrico@transocean.com > > > Cc: louk@transocean.com mailto:louk@transocean.com > > > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE = - 03/01/2018 > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > I tried to call you but you weren't there so I spoke with= Lou. > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > Would you please see what the best date for this order to= be ready? Bean US usually orders based on our proprietary 90-120 days and= often will take goods early if ready, and I want to ask Japan is they woul= d like to do that again. > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > I think it would be fine to tell the factory that, althou= gh it's not confirmed, the customer will probably place a similar order for= shipping later in the year. > > >=20 > > > =20 > > >=20 > > > Thanks, Mary > > >=20 > > > Mary K. McBride > > > Trans-Ocean/Liora Manne > > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comcast.net > > > 508-380-9607 > > >=20 > > > > > > >=20 > > > > On March 7, 2018 at 10:26 AM Christopher Errico wrote: > > > >=20 > > > > I wouldn=E2=80=99t get pallets involved only becaus= e of the wood thing. I am sure the factory can get us boxes, they just mad= e a production out of it last time because the minimums are very high from = the box factory. > > > >=20 > > > > Thanks anyway, I will tell them as of now we do not= know if/when they will place their next order > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > From: Mary K > > > > Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:09 AM > > > > To: cerrico@transocean.com mailto:cerrico@transocea= n.com > > > > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN O= FFICE - 03/01/2018 > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > My US contact doesn't know when Japan will order ag= ain. > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > She was previously copied on that back and forth ab= out how to pack pallets - that was before the factory came up with boxes fo= r the first shipment, and she wondered if pallets might be a solution this = time? > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > Different topic: If the factory can ship earlier t= hat the 7/1 date I will ask if they can take it early. I always ask Maine = when we are early on their shipments, and almost always they say yes. > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > =20 > > > >=20 > > > > Mary K. McBride > > > > Trans-Ocean/Liora Manne > > > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comcast.net > > > > 508-380-9607 > > > >=20 > > > > > > > > >=20 > > > > > On March 7, 2018 at 9:39 AM Christopher Erric= o wrote: > > > > >=20 > > > > > Good morning Mary, > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > Just wondering if you heard anything back fro= m your person on this? Please advise > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > Thanks, > > > > >=20 > > > > > Christopher > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > From: Mary K > > > > > Sent: Monday, March 05, 2018 4:40 PM > > > > > To: cerrico@transocean.com mailto:cerrico@tra= nsocean.com > > > > > Cc: louk@transocean.com mailto:louk@transocea= n.com ; Maria Paris > > > > > Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-J= APAN OFFICE - 03/01/2018 > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > Hi Christopher, > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > I guess I thought that since this order is mo= re than three times the size of the first one it wouldn't be a big deal. I= honestly don't know when the next PO will come through, although this one = took about six months after the first one shipped. > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > If it is really important I will ask them, bu= t it would be very uncomfortable to do so. They are quite formal. =20 > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > I'll tell you what - I will ask the US person= what she thinks. > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > Thanks, > > > > >=20 > > > > > Mary > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > =20 > > > > >=20 > > > > > Mary K. McBride > > > > > Trans-Ocean/Liora Manne > > > > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comcast.ne= t > > > > > 508-380-9607 > > > > >=20 > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > On March 5, 2018 at 3:20 PM Christopher= Errico wrote: > > > > > >=20 > > > > > > Hi Mary, > > > > > >=20 > > > > > > =20 > > > > > >=20 > > > > > > Do you think, or would there be any way= of telling if your customer would be placing an additional order > > > > > >=20 > > > > > > sometime in the not so distant future. = The reason I am asking is China has to buy the boxes and it was > > > > > >=20 > > > > > > difficult for them to get such small qu= antities last time.=20 > > > > > >=20 > > > > > > =20 > > > > > >=20 > > > > > > Please advise > > > > > >=20 > > > > > > =20 > > > > > >=20 > > > > > > Thanks, > > > > > >=20 > > > > > > Christopher > > > > > >=20 > > > > > > =20 > > > > > >=20 > > > > > > From: Mary K > > > > > > Sent: Friday, March 02, 2018 8:20 AM > > > > > > To: * Sandy Noriega > > > > > > Cc: barb@transocean.com mailto:barb@tra= nsocean.com ; louk@transocean.com mailto:louk@transocean.com ; cerrico@tran= socean.com mailto:cerrico@transocean.com ; charley@transocean.com mailto:ch= arley@transocean.com > > > > > > Subject: Re: Order Status For LL BEAN I= NT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 > > > > > >=20 > > > > > > Hello all, > > > > > >=20 > > > > > > I've heard from Bean Japan that no pric= e tickets are needed for this shipment (#2840590) and the rugs should just = be boxes in solid casepacks by style as with their first order. Any other = info is in their routing guide. > > > > > >=20 > > > > > > Thanks, > > > > > >=20 > > > > > > Mary > > > > > >=20 > > > > > > Mary K. McBride > > > > > > Trans-Ocean/Liora Manne > > > > > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm7262@comc= ast.net > > > > > > 508-380-9607 > > > > > >=20 > > > > > > =20 > > > > > >=20 > > > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > > On March 1, 2018 at 1:54 PM Sandy= wrote: > > > > > > >=20 > > > > > > > Charley =E2=80=93 > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Chris has the order to place. > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Mary is checking with LL Bean on = ticketing and bale packing and is hoping to have a reply from them by tomor= row =E2=80=93 3/2/18. > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Thank you kindly, > > > > > > >=20 > > > > > > > Sandy Noriega > > > > > > >=20 > > > > > > > Customer Service Manager > > > > > > >=20 > > > > > > > 10 Midland Ave. Port Chester NY, = 10573 > > > > > > >=20 > > > > > > > P-914.949.5656x2 / F-914.937.3140 > > > > > > >=20 > > > > > > > Sandyn@transocean.com mailto:Sand= yn@transocean.com > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Confidentiality Notification: If = you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, co= py, distribute or take any action in reliance on the contents of this elect= ronic transmission. If you have received this electronic transmission in e= rror, please notify us by telephone and immediately delete this message. As= E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender = does not accept any liability for errors or omissions in the contents of th= is message, which arise because of electronic transmission. Any documents a= ccompanying this electronic transmission and the information contained here= in belong to the sender and are privileged and intended only for the use of= the individual(s) named above > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > From: Charles Peck [mailto:charle= y@transocean.com] > > > > > > > Sent: Thursday, March 01, 2018 11= :34 AM > > > > > > > To: 'Mary K' ; sandyn@transocean.com mailto:sandyn@transoce= an.com > > > > > > > Cc: barb@transocean.com mailto:ba= rb@transocean.com ; louk@transocean.com mailto:louk@transocean.com > > > > > > > Subject: RE: Order Status For LL = BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Sandy, > > > > > > >=20 > > > > > > > Please give this to Chris and he = should place as an import order just like we do for Frontgate. > > > > > > >=20 > > > > > > > I am not sure if there are any sp= ecial packing or ticketing instructions so please work with Mary and Lou to= make sure all is good. > > > > > > >=20 > > > > > > > Thanks, > > > > > > >=20 > > > > > > > Charley > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > Charles Peck > > > > > > >=20 > > > > > > > President > > > > > > >=20 > > > > > > > Trans-Ocean Imports > > > > > > >=20 > > > > > > > 10 Midland Avenue|Suite M00|Port = Chester, NY 10573 > > > > > > >=20 > > > > > > > 914.949.5656 x105 | 914.937.3140 = fax |914.384.1190 mobile > > > > > > >=20 > > > > > > > Charley@transocean.com mailto:Cha= rley@transocean.com > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > From: Mary K [mailto:mkm7262@comc= ast.net] > > > > > > > Sent: Thursday, March 01, 2018 11= :29 AM > > > > > > > To: sandyn@transocean.com mailto:= sandyn@transocean.com ; charley@transocean.com mailto:charley@transocean.co= m > > > > > > > Cc: barb@transocean.com mailto:ba= rb@transocean.com ; louk@transocean.com mailto:louk@transocean.com > > > > > > > Subject: RE: Order Status For LL = BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 > > > > > > >=20 > > > > > > > =20 > > > > > > >=20 > > > > > > > FOB China > > > > > > >=20 > > > > > > > Mary K. McBride > > > > > > > Trans-Ocean/Liora Manne > > > > > > > mkm7262@comcast.net mailto:mkm726= 2@comcast.net > > > > > > > 508-380-9607 > > > > > > >=20 > > > > > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > > > On March 1, 2018 at 11:26 A= M Charles Peck wrot= e: > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Is this FOB China or FOB ou= r warehouse. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > =20 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Charles Peck > > > > > > > >=20 > > > > > > > > President > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Trans-Ocean Imports > > > > > > > >=20 > > > > > > > > 10 Midland Avenue|Suite M00= |Port Chester, NY 10573 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > 914.949.5656 x105 | 914.937= .3140 fax |914.384.1190 mobile > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Charley@transocean.com mail= to:Charley@transocean.com > > > > > > > >=20 > > > > > > > > =20 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > From: Sandy [mailto:Sandyn@= transocean.com] > > > > > > > > Sent: Thursday, March 01, 2= 018 11:11 AM > > > > > > > > To: charley@transocean.com = mailto:charley@transocean.com > > > > > > > > Cc: barb@transocean.com mai= lto:barb@transocean.com ; louk@transocean.com mailto:louk@transocean.com > > > > > > > > Subject: Order Status For L= L BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > =20 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Charley- > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Attached LL Bean Japan orde= r was uploaded today with a 7/1/18 ship date. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Highlighted sku is active a= ll others are proprietary. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Order will be left on backo= rder for your review unless you advise otherwise. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > If you require any further = information, please feel free to contact us. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Regards, Sandy N. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > cs@transocean.com mailto:cs= @transocean.com > > > > > > > > Trans-Ocean Imports Co., In= c. > > > > > > > > 10 Midland Ave | Suite M00 = | Port Chester, NY 10573 > > > > > > > > PHONE: (914) 949-5656 - FAX= : (914) 937-3140 > > > > > > > >=20 > > > > > > > > Confidentiality Notificatio= n: If you are not the intended recipient, please do not disclose, dissemina= te, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this= electronic transmission. If you have received this electronic transmissio= n in error, please notify us by telephone and immediately delete this messa= ge. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the s= ender does not accept any liability for errors or omissions in the contents= of this message, which arise because of electronic transmission. Any docum= ents accompanying this electronic transmission and the information containe= d herein belong to the sender and are privileged and intended only for the = use of the individual(s) named above. > > > > > > > >=20 > > > > > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > > > > > >=20 > > > > > > > > >=20 > > > > > > >=20 > > > > >=20 > > >=20 ------=_Part_128284_884896869.1520608543579 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good news!  Can you guesstimate the shipping= time from the factory to the customer if it's not too much trouble?


Thanks!

Mary K. McBride
Trans-Ocean/Liora Manne
mkm7262@comcast.net
508-380-9607


<= /span>

On March 9, 2018 at 9:28 AM Christopher = Errico <cerrico@transocean.com> wrote:

Mary,

 

The factory said the earliest this orde= r could be ready to ship would be mid-May.  Please be guided according= ly and let us know if your customer would like their order to ship earlier<= /span>

 

Thanks,

Christopher    

 

<= p class=3D"ox-e9bb3a8e0c-MsoNormal">From: Mary K <mkm7= 262@comcast.net>
Sent: Thursday, March 08, 2018 9:= 42 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Subject: R= E: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

 

Great, thank= s.

Mary K. McBride
= mkm7262@comcast.net
508-380-9607

O= n March 8, 2018 at 9:28 AM Christopher Errico <cerrico@transocean.com> wrote:

No you cannot.

 

I asked China in= last night’s email and they said they would check and advise on Frid= ay

= 0;

Will= let you know then

 

Thanks,

Christopher

 

Sent: Thursday, March 08, 201= 8 9:09 AM
To:= Lou Koprivec <l= ouk@transocean.com>; cerr= ico@transocean.com
Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'L-J= APAN OFFICE - 03/01/2018

 

Confirming that Christopher didn'= t tell me to call.  Your luck day, Lou.

 

However...can I get an answer given the time diff abou= t whether this order (2840590) could be earlier than the 7/1 date?

Mary K. McBride
Trans-Ocean/Liora Manne
mkm7262@comcast.net
508-380-9607

On March 7, 20= 18 at 11:13 AM Christopher Errico <cerrico@transocean.com> wrote:

I am alread= y getting punishment with my gainful employment at t.o.

 

Lol, I didn’t tell her to call you! An= d you didn’t have to pick up knowing it was her with caller Id and al= l

Besides, I’m sure you would much rather talk = to her then a certain someone else

 

From: Lou Koprivec <louk@transocean.com>
Sent: Wednesday, March 07, 2018 = 11:06 AM
To:<= /span> 'Mary K' <mkm7262@comcast.net>; c= errico@transocean.com
Subject: RE: Order Status For LL BEAN INT'= L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

 

Chris,

 

Tha= nks,

Lou

<= p class=3D"ox-e9bb3a8e0c-ox-39ed6d3627-ox-da7f5bde78-ox-c9c0b6363d-msonorma= l"> 

=

From:= Mary K <mkm7262@comcas= t.net>
Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:45 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: louk@transocean.com
Subject: RE: Or= der Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

<= p class=3D"ox-e9bb3a8e0c-ox-39ed6d3627-ox-da7f5bde78-ox-c9c0b6363d-msonorma= l"> 

I tried to call you but you we= ren't there so I spoke with Lou.

 

Would you please see what the best date for this order to be r= eady?  Bean US usually orders based on our proprietary 90-120 days and= often will take goods early if ready, and I want to ask Japan is they woul= d like to do that again.

 

I think it would be fine to tell the factory that, although it's not c= onfirmed, the customer will probably place a similar order for shipping lat= er in the year.

 

Thanks, = Mary

Mary K. McBride
= Trans-Ocean/Liora Manne
mkm7262@comcast.net
508-380-9607

On Mar= ch 7, 2018 at 10:26 AM Christopher Errico <cerrico@transocean.com> wrote:

I wouldn’t get pallets involved only because of the wood t= hing.  I am sure the factory can get us boxes, they just made a produc= tion out of it last time because the minimums are very high from the box fa= ctory.

Thanks anyway, I will tell them a= s of now we do not know if/when they will place their next order

=

 

From: Mary K <mkm7262@comca= st.net>
Sent: Wednesday, March 07, 2018 10:09 AM
To: cerrico@transocean.com
Subject: R= E: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

 

My US contact doesn't know = when Japan will order again.

 

She was previously copied on that back and forth about how to pack pal= lets - that was before the factory came up with boxes for the first shipmen= t, and she wondered if pallets might be a solution this time?

=  

Different topic:  If the factory= can ship earlier that the 7/1 date I will ask if they can take it early.&#= 160; I always ask Maine when we are early on their shipments, and almost al= ways they say yes.

 

 = ;

Mary K. McBride
Trans-Ocean/Liora Manne
= mkm7262@comcast.net
508-380-9607

On March 7, 2018 at 9:39 AM = Christopher Errico <cerrico@t= ransocean.com> wrote:

= 0;

Just wondering if you h= eard anything back from your person on this? Please advise

 

Thanks,

Chri= stopher

 

<= div>

From: Mary K <mkm7262@comcast.net>
<= span style=3D"font-family: 'Calibri',sans-serif;">Sent: Mon= day, March 05, 2018 4:40 PM
Cc: = louk@transocean.com; Maria Paris <Maria@transocean.com>
Subject: RE: Order Status For LL BE= AN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

 

Hi Christopher,

&#= 160;

I guess I thought that since this order is more = than three times the size of the first one it wouldn't be a big deal.&#= 160; I honestly don't know when the next PO will come through, alt= hough this one took about six months after the first one shipped.

 

If it is really important I will = ask them, but it would be very uncomfortable to do so.  They are quite= formal.  

 

I&= #39;ll tell you what - I will ask the US person what she thinks.

=

 

Thanks,

Ma= ry

 

 

Mary K. McBride
<= span style=3D"font-size: 8.0pt; font-family: 'Verdana',sans-serif; color: #= 6000bf;">Trans-Ocean/Liora Manne
mkm7262@comcast.net
508-380-9607=

On March 5, 2018 at 3:20 PM Christopher Errico <cerrico@transocean.com> wrote:

Hi Mary,

=

 

Do you think, or would ther= e be any way of telling if your customer would be placing an additional ord= er

sometime = in the not so distant future.  The reason I am asking is China has to = buy the boxes and it was

difficult for them to get such small quantities last time.= 0;

 

Please advise=

 

Thanks,

Christopher

 

From: Mary K= <mkm7262@comcast.net> <= br>Sent:<= /strong> Friday, March 02, 2018 8:20 AM
To: * Sandy Noriega <sandyn@transocean.com>
Cc: barb@transocean.com; louk@transocean.com; cerrico@transocean.com; charley@transocean.com
Subject: Re: Order Status For LL = BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

Hello all,=

I've heard from Bean Japan that no price tic= kets are needed for this shipment (#2840590) and the rugs should just be bo= xes in solid casepacks by style as with their first order.  Any other = info is in their routing guide.

Thanks,

Mary

= Mary K. McBride
= Trans-Ocean/Liora Manne
mkm7262@comcast.net
508-380-9607

 

On March 1, 201= 8 at 1:54 PM Sandy <Sandyn@tra= nsocean.com> wrote:

Charley –

 

Chris has the= order to place.

 

Mary is checking with LL Bean on ticketing and = bale packing and is hoping to have a reply from them by tomorrow – 3/= 2/18.

 

Thank you kindly,

Sandy Noriega

Custom= er Service Manager

10 Midland Ave. Port Chester NY, 10573

P-914.949.5656x2 / F-914.937.3140<= /p>

= Sa= ndyn@transocean.com

 

Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, pleas= e do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in= reliance on the contents of this electronic transmission.  If you hav= e received this electronic transmission in error, please notify us by telep= hone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be= guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability f= or errors or omissions in the contents of this message, which arise because= of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic tra= nsmission and the information contained herein belong to the sender and are= privileged and intended only for the use of the individual(s) named above<= /span>

 

From: Charles Peck [mailto:charley@transocean.com]
Sent:= Thursday, March 01, 2018 11:34 AM
To: 'Mary K' <mkm7262@comcast.net>; sandyn@transocean.com
Cc: barb@transocean.com; louk@transocean.com
Subject: RE: Order Status For LL BEAN = INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

 

Sandy,

Please = give this to Chris and he should place as an import order just like we do f= or Frontgate.

I am not sure if there are any special packing or ticketing= instructions so please work with Mary and Lou to make sure all is good.

= Thanks,

Charley

 

Charles Peck

President

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x10= 5 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobile

Charley@transocean.com

<= p class=3D"ox-e9bb3a8e0c-ox-39ed6d3627-ox-da7f5bde78-ox-c9c0b6363d-ox-90e24= 65f30-ox-13d8200317-ox-538805fa9d-ox-e7e6085a05-ox-a368622bc3-msonormal">&#= 160;

From: Mary K [mailto:mkm7262@comcast.net]
Sent: Thursday, March 01, 2018 11:= 29 AM
To: sandyn@transocean.com= ; charley@transocean.com<= br>Cc: barb@transocean.com; louk@transocean.com
Subject: RE: = Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

=  

FOB China

Mary K. McBride
Trans-Ocean/Liora Manne
= mkm7262@= comcast.net
508-= 380-9607

On March 1, 2018 at 11:26 AM Charles Peck <charley@transocean.com> wrote:

= Is this FOB China or FOB our warehouse.

 

President

Trans-Ocean Import= s

10 Midland Avenue|Suite M00|Port Chester, NY 10573=

914.949.5656 x105 | 914.937.3140 fax |914.384.1190 mobi= le

Charley@transocean.com

 

From: Sandy [mailto:Sandyn@transocean.com]
Sent: Thursday, March 01, 2018 11= :11 AM
To: charley@transocean.= com
Cc: barb@transocean.com; louk@transocean.com
Subject: Order Status For LL BEAN INT'L-JAPAN OFFICE - 03/01/2018

<= /div>

 

If you require any further information, please feel free to contact= us.

Reg= ards, Sandy N.

cs@transoc= ean.com
10 Midland Ave | Suite M00 | Port Chester, NY 10573
PHONE: (914= ) 949-5656 - FAX:  (914) 937-3140

Confidentiality Notification: If you are not= the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distrib= ute or take any action in reliance on the contents of this electronic trans= mission.  If you have received this electronic transmission in error, = please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mai= l transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does n= ot accept any liability for errors or omissions in the contents of this mes= sage, which arise because of electronic transmission. Any documents accompa= nying this electronic transmission and the information contained herein bel= ong to the sender and are privileged and intended only for the use of the i= ndividual(s) named above.

<= /div>
= =20 ------=_Part_128284_884896869.1520608543579--