Return-Path: <1311~218925@cebounce.dubaicustoms-announcements.ae> Delivered-To: INFO@TRANSOCEAN.COM Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id oDA5AFLA1lrjCQAAInt2oQ for ; Tue, 17 Apr 2018 20:49:38 -0700 Return-path: <1311~218925@cebounce.dubaicustoms-announcements.ae> Envelope-to: INFO@TRANSOCEAN.COM Delivery-date: Tue, 17 Apr 2018 20:49:38 -0700 Received: from [91.73.239.216] (port=49779 helo=pmmfap01.dubaiworld.ae) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from <1311~218925@cebounce.dubaicustoms-announcements.ae>) id 1f8e68-0000ed-GT for INFO@TRANSOCEAN.COM; Tue, 17 Apr 2018 20:49:37 -0700 Received: from pmmfap01.dubaiworld.ae (unknown [127.0.0.1]) by IMSVA (Postfix) with ESMTP id A81C8428E for ; Wed, 18 Apr 2018 07:48:48 +0400 (GST) Received: from pmrpap01.dubaiworld.ae (unknown [172.29.80.15]) by pmmfap01.dubaiworld.ae (Postfix) with ESMTPS id 97FCF4016 for ; Wed, 18 Apr 2018 07:48:48 +0400 (GST) Received: from pmrpap01.dubaiworld.ae (unknown [127.0.0.1]) by IMSVA (Postfix) with ESMTP id 673CE9A1EC for ; Wed, 18 Apr 2018 07:49:33 +0400 (GST) Received: from CUSPRGRSIPS01 (unknown [10.37.228.135]) by pmrpap01.dubaiworld.ae (Postfix) with ESMTP id 5A2519A1E9 for ; Wed, 18 Apr 2018 07:49:33 +0400 (GST) MIME-Version: 1.0 Date: Wed, 18 Apr 2018 07:48:47 +0400 Message-ID: <3AE1D6C2C0863359296BC5F6FDB07B8EE2483A3B@CUSPRGRSIPS01> Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------040605090201000306090409" X-Priority: 3 (Normal) From: "Dubai Customs Announcements" To: INFO@TRANSOCEAN.COM X-TM-AS-GCONF: 00 X-Spam-Status: Yes, score=3.8 X-Spam-Score: 38 X-Spam-Bar: +++ X-Spam-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has identified this incoming email as possible spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Valued Customer In order to serve you better and to further facilitate the movement of cargo, we have made the following changes to the 'Inspection Process' for VAT refund at Jebel Ali Port. This process will be an interim arrangement beginning from 22 April 2018, until new processes are introduced. [...] Content analysis details: (3.8 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: dubaicustoms.ae] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.5000] 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods 2.0 RDNS_NONE Delivered to internal network by a host with no rDNS X-Spam-Flag: YES Subject: ****SPAM**** Re: VAT Refund Inspection Process at Jebel Ali Port --------------040605090201000306090409 Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Valued Customer In order to serve you better and to further facilitate the movement of carg= o, we have made the following changes to the 'Inspection Process' for VAT=20 refund at Jebel Ali Port.=20 This process will be an interim arrangement beginning from 22 April 2018, u= ntil new processes are introduced. Interim Arrangement for VAT approval after Export from Jebel Ali Port Deliver the export cargo to DPW for export. Approach DPW and get the approval on the Exit Entry Certificate. For VAT inspections, make a Service Request booking with the following details Document Reference should be "Export Declaration" Document Reference Number should be the specific Export declaration number Inspection Centre should be selected as "Jebel Ali and TECOM" Inspection Section should be selected as "VAT GATE 3" Preferred date and times, slots and contact details need to be prov= ided Inspection, Knowledge and Innovation charges are applicable for VAT inspections. Charges should be paid through Credit Account or e-Payment as part of service request submission Wait for the planner to approve the inspection date and time slot. On the approved date and time, approach the Customs Inspection office a= t Gate No. 3 for "Customs Exit/Entry document approval for VAT". This service will be available from Sunday to Thursday between 7 am to = 7 pm. =20 Note that there are no changes in the existing inspection procedures in the Customs deposit refund cases. For any further assistance on applying for the above 'Service Request Booking', please contact Dubai Trade e-Services Support on 600555554. Best Regards Dubai Customs =20 Kindly note that this is computer generated message please do not reply to = this email, should you require any further information please contact us on customs.contact@dubaicustoms.ae or 80080080. =20 =20 --------------040605090201000306090409 Content-Type: text/html; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Valued Customer

In order to serve you better and to further facilitate the m= ovement of cargo, we have made the following changes to the 'Inspection= Process' for VAT  refund at Jebel Ali Port. 

This process will be an interim arrangement beginning from 2= 2 April 2018, until new processes are introduced.

Interim Arrangement for VAT approval after Export= from Jebel Ali Port

  1. Deliver the export cargo to DPW for export.<= /li>
  2. Approach DPW and get the approval on the Exit Entry Certif= icate.
  3. For VAT inspections, make a Service Request boo= king with the following details
    1. Document Reference should be "Export Declaration&quo= t;
    2. Document Reference Number should be the specific Export d= eclaration number
    3. Inspection Centre should be selected as "Jebel Ali a= nd TECOM"
    4. Inspection Section should be selected as "= ;VAT GATE 3"
    5. Preferred date and times, slots and contact details need = to be provided
  4. Inspection, Knowledge and Innovation charges are applicabl= e for VAT inspections.
  5. Charges should be paid through Credit Account or e-Payment= as part of service request submission
  6. Wait for the planner to approve the inspection date and ti= me slot.
  7. On the approved date and time, approach the Customs Inspec= tion office at Gate No. 3 for "Customs Exit/Entry document approval fo= r VAT".
  8. This service will be available from Sunday to Thursday bet= ween 7 am to 7 pm.   

Note that there ar= e no changes in the existing inspection procedures in the Customs deposit r= efund cases.

For any further assistance on applying for the above 'Se= rvice Request Booking', please contact Dubai Trade e-Services Supp= ort on 600555554.

Best Regards

Dubai Customs

 

Kindly note that this is computer generated message please d= o not reply to this email, should you require any further information pleas= e contact us on cus= toms.contact@dubaicustoms.ae or 80080080.  

 

--------------040605090201000306090409--