Return-Path: <info@ifrs.kiev.ua>
Delivered-To: hrdept@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id cL8kHwsSi1o/LgAAInt2oQ
	for <hrdept@transocean.com>; Mon, 19 Feb 2018 10:06:03 -0800
Return-path: <info@ifrs.kiev.ua>
Envelope-to: hrdept@transocean.com
Delivery-date: Mon, 19 Feb 2018 10:06:03 -0800
Received: from ifrs.kiev.ua ([62.76.185.21]:48783 helo=mail.ifrs.kiev.ua)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <info@ifrs.kiev.ua>)
	id 1enpp3-000372-81
	for hrdept@transocean.com; Mon, 19 Feb 2018 10:06:03 -0800
Message-ID: <877D329DE0341320FCF9B0089C1DCC1D@ifrs.kiev.ua>
From: "Lily" <info@ifrs.kiev.ua>
To: <hrdept@transocean.com>
Subject: =?windows-1251?B?0vDz5O7isyAg4rPk7e7x6O3oIOcg7/Dg9rPi?=
	=?windows-1251?B?7ejq4Ozo?=
Date: Mon, 19 Feb 2018 21:05:11 +0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="9cbd990f23b0400023e041db1b12"
List-Unsubscribe: <http://ifrs.kiev.ua/amsweb.php?pK9Ed7goWpLMkojxqnscfIiKMv4v2jjNvFfHa2gtektIi13Umh65j%2F6t30beWEAUF0aaxHcoiCr%2FxRzYIGBBqf17evSDszJ1p6MwEbpYblJe6%2F1ii1F%2FqBdiqAijrNhXBA4mIfm08HSXWAB1DR%2BNRA%3D%3D>
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=ifrs.kiev.ua; s=mail;
	c=relaxed/relaxed; t=1519063511;
	h=message-id:from:to:subject:date:mime-version:list-unsubscribe;
	bh=rOUH0MZo0mWm4SUjzKIDT7692mTjfIKGxUPrCjYz0lk=;
	b=wuw2cvuebmNPIPfgJSQGXz+jzrkIfCXcmSuscB+ycOARLDtsyfkmqukpjzDp7H
	BDZZ12FNMcdBwws65GfBtdAdQp+L3JS0rCHR1m1EO8kp3x5bO6ix66HWAua+U3Bx
	rps3T0+be/R6nyXtxl64rm9PVxYY/EP0BsS0DK1Pqhn6o=
X-Spam-Status: No, score=2.6
X-Spam-Score: 26
X-Spam-Bar: ++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Дата проведения: 22 - 23 лютого. Все про оплату праці в 2018
    р. Програма семінару:      Все про оплату праці в 2018р. Індексація зарплати,
    лікарняні, декретні, відпускні та витрати на відрядження. Страховий стаж.
    Пенсійна реформа. Нарахування пенсій. Атестація робочих місць за умовами
   праці. Трудовий кодекс. Класифікатор професій.      [...] 
 
 Content analysis details:   (2.6 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: vse-pro-oplatu.in.ua]
 -0.0 T_RP_MATCHES_RCVD      Envelope sender domain matches handover relay
                             domain
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
 -0.0 BAYES_40               BODY: Bayes spam probability is 20 to 40%
                             [score: 0.3106]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  2.7 RCVD_IN_PSBL           RBL: Received via a relay in PSBL
                             [62.76.185.21 listed in psbl.surriel.com]
X-Spam-Flag: NO

This is a multi-part message in MIME format.

--9cbd990f23b0400023e041db1b12
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C4=E0=F2=E0 =EF=F0=EE=E2=E5=E4=E5=ED=E8=FF:=A022 - 23 =EB=FE=F2=EE=E3=EE=
.

=C2=F1=E5 =EF=F0=EE =EE=EF=EB=E0=F2=F3 =EF=F0=E0=F6=B3 =E2 2018 =F0.

=CF=F0=EE=E3=F0=E0=EC=E0 =F1=E5=EC=B3=ED=E0=F0=F3: =A0=A0=A0=A0
=C2=F1=E5 =EF=F0=EE =EE=EF=EB=E0=F2=F3 =EF=F0=E0=F6=B3 =E2 2018=F0. =B2=ED=
=E4=E5=EA=F1=E0=F6=B3=FF =E7=E0=F0=EF=EB=E0=F2=E8, =EB=B3=EA=E0=F0=ED=FF=ED=
=B3, =E4=E5=EA=F0=E5=F2=ED=B3, =E2=B3=E4=EF=F3=F1=EA=ED=B3 =F2=E0 =E2=E8=F2=
=F0=E0=F2=E8 =ED=E0 =E2=B3=E4=F0=FF=E4=E6=E5=ED=ED=FF. =D1=F2=F0=E0=F5=EE=
=E2=E8=E9 =F1=F2=E0=E6. =CF=E5=ED=F1=B3=E9=ED=E0 =F0=E5=F4=EE=F0=EC=E0. =CD=
=E0=F0=E0=F5=F3=E2=E0=ED=ED=FF =EF=E5=ED=F1=B3=E9. =C0=F2=E5=F1=F2=E0=F6=B3=
=FF =F0=EE=E1=EE=F7=E8=F5 =EC=B3=F1=F6=FC =E7=E0 =F3=EC=EE=E2=E0=EC=E8 =EF=
=F0=E0=F6=B3. =D2=F0=F3=E4=EE=E2=E8=E9 =EA=EE=E4=E5=EA=F1. =CA=EB=E0=F1=E8=
=F4=B3=EA=E0=F2=EE=F0 =EF=F0=EE=F4=E5=F1=B3=E9. =A0=A0=A0=A0

=C4=E5=F2=E0=EB=FC=ED=B3=F8=E5 =ED=E0 =F1=E0=E9=F2=B3:=A0http://vse-pro-o=
platu.in.ua/training/126/vse-pro-oplatu-prac-v-2018r.htm

=CE=F2=EA=E0=E7=E0=F2=FC=F1=FF =EE=F2 =EF=EE=E4=EF=E8=F1=EA=E8:
=CE=F2=EFu=F1=E0=F2=FA=F1=FF =EE=F2 =F0=E0=F1c=FC=EB=EA=E8 =E8=EB=E8 =EF=EE=
=E6a=EB=EE=E2=E8=F2=FA=F1=FF =ED=E0 =D1=CFAM =A0=A0=A0=A0
List-Unsubscribe from the newsl=E5tt=E5r =EEr c=EEmplain =E0b=EEut SP=C0=CC=
 =A0=A0=A0=A0

--9cbd990f23b0400023e041db1b12
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dwindows=
-1251">
</HEAD>
<BODY>
<TABLE height=3D444 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D5 width=3D849 border=3D=
0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 17px; FONT-FAMILY: 'Segoe UI Semibold', 'Segoe UI=
 Bold', 'Segoe UI', 'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif; COLOR: #7=
07070"=20
    width=3D790 align=3Dleft>=C4=E0=F2=E0 =EF=F0=EE=E2=E5=E4=E5=ED=E8=FF:=
&nbsp;22 - 23 =EB=FE=F2=EE=E3=EE.</TD></TR>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 36px; FONT-FAMILY: 'Segoe UI Light', 'Segoe UI', =
'Helvetica Neue Medium', Arial, sans-serif; COLOR: #2672ec"=20
    align=3Dleft>=C2=F1=E5 =EF=F0=EE =EE=EF=EB=E0=F2=F3 =EF=F0=E0=F6=B3 =E2=
 2018 =F0.</TD></TR>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, sans-serif; C=
OLOR: #3d573d"=20
    align=3Dleft>
      <P align=3Dleft><STRONG>=CF=F0=EE=E3=F0=E0=EC=E0 =F1=E5=EC=B3=ED=E0=
=F0=F3:=20
      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</STRONG><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>=C2=
=F1=E5 =EF=F0=EE=20
      =EE=EF=EB=E0=F2=F3 =EF=F0=E0=F6=B3 =E2 2018=F0. =B2=ED=E4=E5=EA=F1=E0=
=F6=B3=FF =E7=E0=F0=EF=EB=E0=F2=E8, =EB=B3=EA=E0=F0=ED=FF=ED=B3, =E4=E5=EA=
=F0=E5=F2=ED=B3, =E2=B3=E4=EF=F3=F1=EA=ED=B3=20
      =F2=E0 =E2=E8=F2=F0=E0=F2=E8 =ED=E0 =E2=B3=E4=F0=FF=E4=E6=E5=ED=ED=FF=
. =D1=F2=F0=E0=F5=EE=E2=E8=E9 =F1=F2=E0=E6. =CF=E5=ED=F1=B3=E9=ED=E0 =F0=E5=
=F4=EE=F0=EC=E0. =CD=E0=F0=E0=F5=F3=E2=E0=ED=ED=FF=20
      =EF=E5=ED=F1=B3=E9. =C0=F2=E5=F1=F2=E0=F6=B3=FF =F0=EE=E1=EE=F7=E8=F5=
 =EC=B3=F1=F6=FC =E7=E0 =F3=EC=EE=E2=E0=EC=E8 =EF=F0=E0=F6=B3. =D2=F0=F3=E4=
=EE=E2=E8=E9 =EA=EE=E4=E5=EA=F1.=20
      =CA=EB=E0=F1=E8=F4=B3=EA=E0=F2=EE=F0 =EF=F0=EE=F4=E5=F1=B3=E9. &nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P></TD></TR>
  <TR height=3D52>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, sans-serif; C=
OLOR: #3d573d"=20
    align=3Dleft>
      <DIV><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</STRONG></DIV>
      <DIV><U><STRONG>=C4=E5=F2=E0=EB=FC=ED=B3=F8=E5 =ED=E0 =F1=E0=E9=F2=B3=
:</STRONG></U>&nbsp;<A=20
      href=3D"http://vse-pro-oplatu.in.ua/training/126/vse-pro-oplatu-pra=
c-v-2018r.htm">http://vse-pro-oplatu.in.ua/training/126/vse-pro-oplatu-pr=
ac-v-2018r.htm</A></DIV></TD></TR>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, sans-serif; C=
OLOR: #3d573d"=20
    align=3Dleft>
      <DIV>&nbsp;</DIV></TD></TR>
  <TR>
    <TD>
      <DIV align=3Dcenter><FONT size=3D2 face=3DVerdana></FONT>&nbsp;</DI=
V></TD></TR>
  <TR>
    <TD=20
    style=3D"FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, sans-serif; C=
OLOR: #3d573d"=20
    align=3Dleft>
      <DIV align=3Dleft><FONT color=3D#ff0000>=CE=F2=EA=E0=E7=E0=F2=FC=F1=
=FF =EE=F2 =EF=EE=E4=EF=E8=F1=EA=E8: <FONT=20
      size=3D2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></FONT><BR><A=20
      href=3D"http://ifrs.kiev.ua/amsweb.php?DopHSIHe5gdnxIt26xUFiH43HFqZ=
P0f%2BlFIgKDeeU89yGOsJSQ2dR6%2BSieX4tyUdXy7KaHfqLLpf4abeEhj8Tjl8J6geTOR0A=
EfSITMOrLw5zOQqyj5Wk0jX1Qxfly3JWre%2B7mOGuk7vD0RBrws2Cw%3D%3D">=CE=F2=EFu=
=F1=E0=F2=FA=F1=FF =EE=F2 =F0=E0=F1c=FC=EB=EA=E8</A> =E8=EB=E8=20
      <A href=3D"http://vse-pro-oplatu.in.ua/images/7dell.php?id=3D1">=EF=
=EE=E6a=EB=EE=E2=E8=F2=FA=F1=FF=20
      =ED=E0 =D1=CFAM</A> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR><A=20
      href=3D"http://ifrs.kiev.ua/amsweb.php?5uKsScJTE12jCsIOwGj8CiAasB%2=
FlU4SrVqhYZf8qhp1DxN%2FjXnLWqsAG8yq7f8lTiA7hw81sKTL10msNvsqKJvQLVPvNcBHNB=
iI64CaeWwEbUdDuAoy9JTX1Web%2FIs6iQCA%2B8QJ5V7wYQDS01l9%2FhA%3D%3D">List-U=
nsubscribe</A> from the <A=20
      href=3D"http://vse-pro-oplatu.in.ua/images/7dell.php?id=3D1">newsl=E5=
tt=E5r =EEr=20
      c=EEmplain =E0b=EEut SP=C0=CC</A>=20
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>

--9cbd990f23b0400023e041db1b12--
