Return-Path: <info@szg.kiev.ua>
Delivered-To: hrdept@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com (Dovecot) with LMTP id NR/tDfqRJ1myDwAAInt2oQ
	for <hrdept@transocean.com>; Thu, 25 May 2017 19:24:58 -0700
Return-path: <info@szg.kiev.ua>
Envelope-to: hrdept@transocean.com
Delivery-date: Thu, 25 May 2017 19:24:58 -0700
Received: from szg.kiev.ua ([62.76.41.232]:44576)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256)
	(Exim 4.89)
	(envelope-from <info@szg.kiev.ua>)
	id 1dE4vj-00011M-Jg
	for hrdept@transocean.com; Thu, 25 May 2017 19:24:58 -0700
Message-ID: <EC1656CB7FAB8764B8BDF44B8FF6ADEA@szg.kiev.ua>
From: "Karina" <info@szg.kiev.ua>
To: <hrdept@transocean.com>
Subject: =?windows-1251?B?weXn7+Xq4CD14PD37uLo9SDv8O7k8+rys+I=?=
Date: Fri, 26 May 2017 05:22:50 +0300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="74372027db9c284067fb2712fb61"
List-Unsubscribe: <http://know.kiev.ua/images/amsweb.php?CIuetgorvBJ0KrSZ0sjJv%2B0ofo%2BYusye0jyZuC5BtEETNBj6ib7B8VduaILoBuE1dwrPUEoLNTOHBME2JCVu%2BJpGyJQeBwrpcDhnsHSj1Iq%2BADjcuK8s%2B%2FKQ9gHC2YYzN2jAJed76gQyBKUxPgahEQ%3D%3D>
Precedence: bulk
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=szg.kiev.ua; s=mail;
	c=relaxed/relaxed; t=1495765370;
	h=message-id:from:to:subject:date:mime-version:list-unsubscribe;
	bh=1MHtE6DiVQoqa6Lny6xQ8WFrxXjmYcSACA3Cdlt2dZ8=;
	b=JLtFvObxuLjoQqKvbKSeSl9j66uPSs5ft1amP+r3rJlm85WG4FdAWEfJSUwLT7
	0Mo+zqbokRg5jVU62nvHPDooDBKcmvp7W3yRJ8Pd0S8OcKzqvCDZdCzE9Z3tqaX1
	XXfcEDfmkC45NXZsxjkBJKS1OX3XdCKyHSypoyAavSObw=
X-Spam-Status: No, score=1.2
X-Spam-Score: 12
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Удосконалення системи контролю якості та безпечності харчових
    продуктів. Будет проходить: 7-8 июня http://know.kiev.ua/training/120/udoskonalennya-sistemi-kontrolyu-yakost-ta-bezpechnost-harchovih-produkt-v.htm
    [...] 
 
 Content analysis details:   (1.2 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: know.kiev.ua]
  1.3 RCVD_IN_RP_RNBL        RBL: Relay in RNBL,
                             https://senderscore.org/blacklistlookup/
                             [62.76.41.232 listed in bl.score.senderscore.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 T_SPF_HELO_TEMPERROR   SPF: test of HELO record failed (temperror)
 -0.0 RP_MATCHES_RCVD        Envelope sender domain matches handover relay domain
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
 -0.0 BAYES_40               BODY: Bayes spam probability is 20 to 40%
                             [score: 0.2776]
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
X-Spam-Flag: NO

This is a multi-part message in MIME format.

--74372027db9c284067fb2712fb61
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=D3=E4=EE=F1=EA=EE=ED=E0=EB=E5=ED=ED=FF =F1=E8=F1=F2=E5=EC=E8 =EA=EE=ED=F2=
=F0=EE=EB=FE =FF=EA=EE=F1=F2=B3 =F2=E0 =E1=E5=E7=EF=E5=F7=ED=EE=F1=F2=B3 =
=F5=E0=F0=F7=EE=E2=E8=F5 =EF=F0=EE=E4=F3=EA=F2=B3=E2.

=C1=F3=E4=E5=F2 =EF=F0=EE=F5=EE=E4=E8=F2=FC: 7-8 =E8=FE=ED=FF

http://know.kiev.ua/training/120/udoskonalennya-sistemi-kontrolyu-yakost-=
ta-bezpechnost-harchovih-produkt-v.htm

=EE=F2=EA=E0=E7=E0=F2=FC=F1=FF =EE=F2 =EF=EE=E4=EF=E8=F1=EA=E8 =A0=A0
List-Unsubscribe

--74372027db9c284067fb2712fb61
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dwindows=
-1251">
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV align=3Dleft><FONT color=3D#004080 size=3D2 face=3DVerdana><STRONG>=D3=
=E4=EE=F1=EA=EE=ED=E0=EB=E5=ED=ED=FF=20
=F1=E8=F1=F2=E5=EC=E8 =EA=EE=ED=F2=F0=EE=EB=FE =FF=EA=EE=F1=F2=B3 =F2=E0 =
=E1=E5=E7=EF=E5=F7=ED=EE=F1=F2=B3 =F5=E0=F0=F7=EE=E2=E8=F5=20
=EF=F0=EE=E4=F3=EA=F2=B3=E2.</STRONG></FONT></DIV><FONT size=3D2=20
face=3DVerdana>&nbsp;&nbsp;<BR></FONT>
<DIV align=3Dleft><FONT size=3D2 face=3DVerdana>=C1=F3=E4=E5=F2 =EF=F0=EE=
=F5=EE=E4=E8=F2=FC: <STRONG><FONT=20
color=3D#004080>7-8=20
=E8=FE=ED=FF</FONT></STRONG><BR>&nbsp;&nbsp;<BR></FONT></DIV>
<DIV align=3Dleft><FONT size=3D2><FONT=20
face=3DVerdana>&nbsp;&nbsp;<BR></FONT><FONT face=3DVerdana><A=20
href=3D"http://know.kiev.ua/images/amsweb.php?y0WviPtvkz7cgL908H%2FwwtOth=
oHZQiB5dQmDGaceY5zXrTJYxznvJ6hUSfZHX%2BZ7U9YvurKN9L9LD1RI9NFyBrjSwquGW0IN=
C2qV%2B9HJRU9XSWpgxXD1QB20VGUgoxKedHKFg%2Ftf%2FxgRS%2Bc%2F11ae%2Fw8Qyczkw=
rPsJi%2FyzNA%2B0H1jN9KLVLTIGodzO9pEVLKgglqsgPP%2B4VQfFmzKeMMLB764fKEy%2F1=
tSkAduvDpliwa74WutBZ5CjCeXWdAdb7UxKNQOHYAY6LwKaHa9rYP8Uw%3D%3D">http://kn=
ow.kiev.ua/training/120/udoskonalennya-sistemi-kontrolyu-yakost-ta-bezpec=
hnost-harchovih-produkt-v.htm</A></FONT></FONT></DIV><FONT=20
size=3D2=20
face=3DVerdana>&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbs=
p;<BR>&nbsp;&nbsp;<BR></FONT>
<DIV align=3Dleft><FONT face=3DVerdana>
<HR>
</FONT></DIV>
<DIV align=3Dleft><FONT size=3D2><FONT face=3DVerdana>=EE=F2=EA=E0=E7=E0=F2=
=FC=F1=FF =EE=F2 =EF=EE=E4=EF=E8=F1=EA=E8=20
&nbsp;&nbsp;<BR></FONT><A=20
href=3D"http://know.kiev.ua/images/amsweb.php?CIuetgorvBJ0KrSZ0sjJv%2B0of=
o%2BYusye0jyZuC5BtEETNBj6ib7B8VduaILoBuE1dwrPUEoLNTOHBME2JCVu%2BJpGyJQeBw=
rpcDhnsHSj1Iq%2BADjcuK8s%2B%2FKQ9gHC2YYzN2jAJed76gQyBKUxPgahEQ%3D%3D"><FO=
NT=20
face=3DVerdana>List-Unsubscribe</FONT></A></FONT></DIV></BODY></HTML>

--74372027db9c284067fb2712fb61--
