Return-Path: <z-rxjp006-xdivz0-0-c99-004deantransocean.com@bma.mpse.jp>
Delivered-To: dean@transocean.com
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id ELATOwLC2VoCFQAAInt2oQ
	for <dean@transocean.com>; Fri, 20 Apr 2018 03:33:39 -0700
Return-path: <z-rxjp006-xdivz0-0-c99-004deantransocean.com@bma.mpse.jp>
Envelope-to: dean@transocean.com
Delivery-date: Fri, 20 Apr 2018 03:33:39 -0700
Received: from bmmpo4304.jpx1.emsivory.jp ([106.185.101.244]:44915)
	by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89_1)
	(envelope-from <z-rxjp006-xdivz0-0-c99-004deantransocean.com@bma.mpse.jp>)
	id 1f9TM8-0001RM-M7
	for dean@transocean.com; Fri, 20 Apr 2018 03:33:38 -0700
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; t=1524220409;
	s=giftex.201608; d=giftex.jp;
	h=Date:From:Reply-To:To:Message-Id:Subject:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
	bh=4JOMPkGCeJOirHwNnV8zUhVdkSPdGgGZF8SO0ohzRbw=;
	b=LVEXTzXvquKbCPaokGxDlC/rqdLHjNUDHMJyM7EwpvRwdLLeCpgkLa4+i6KezNky
	fahIVge8cR1qYe/74K/11lp5degdVPNyAm4qE26/kqHzpuXtONnpbMyed7FMWv73m/q
	dW8Vnueh9+1Cl89Z2nYdHsOl7oCby9/GICenWWPo=
Errors-To: z-rxjp006-xdivz0-0-c99-004deantransocean.com@bma.mpse.jp
Date: Fri, 20 Apr 2018 19:32:35 +0900 (JST)
From: Eiichi Hasegawa LIFESTYLE EXPO TOKYO Show Management <zk-en@giftex.jp>
Reply-To: giftex-eng@reedexpo.co.jp
To: dean@transocean.com
Message-Id: <1524220355366.2018100060.rxjp006.0.15885.00000000@ad145se.mpse.jp>
Subject: Looking for Japanese Importers/Distributors? [LIFESTYLE EXPO TOKYO
 2018]
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Precedence: bulk
X-Spam-Status: No, score=1.8
X-Spam-Score: 18
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Dear International Sales & Marketing Director, Trans Ocean
    Import Co. Hello, this is Eiichi Hasegawa from LIFESTYLE EXPO TOKYO (Formerly
    GIFTEX) Show Management, Reed Exhibitions Japan Ltd. LIFESTYLE EXPO TOKYO
    is Japan's leading "B-to-B" show for Homeware, Lifestyle products, Fashion
    accessories, Beauty & Bath goods, Stationery and Gifts (July 4-6, 2018).
   http://www.giftex-expo.jp/en/ [...] 
 
 Content analysis details:   (1.8 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: giftex-expo.jp]
  0.2 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail
                             domains are different
  0.0 T_SPF_TEMPERROR        SPF: test of record failed (temperror)
  0.8 BAYES_50               BODY: Bayes spam probability is 40 to 60%
                             [score: 0.5000]
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID_AU          Message has a valid DKIM or DK signature from author's
                             domain
  0.8 KAM_ASCII_DIVIDERS     Spam that uses ascii formatting tricks
X-Spam-Flag: NO

Dear International Sales & Marketing Director,
Trans Ocean Import Co.

Hello, this is Eiichi Hasegawa from LIFESTYLE EXPO TOKYO (Formerly GIFTEX) Show Management, Reed Exhibitions Japan Ltd.

LIFESTYLE EXPO TOKYO is Japan's leading "B-to-B" show for Homeware, Lifestyle products, Fashion accessories, Beauty & Bath goods, Stationery and Gifts (July 4-6, 2018).
http://www.giftex-expo.jp/en/

Are you interested in meeting Importers/Distributors?

We have special support services exclusive to international exhibitors.
In addition to buyers, you can meet importers and distributors!

Special Services:
1) Listing in Guidebook for Importers/Distributors
     - Listing of international exhibitors only
     - Japanese translation provided
2) Direct mailing of this Guidebook to our Importers/Distributors database
3) Email blast to our Importers/Distributors database


To take advantage of our services, we strongly recommend you to contact us ASAP to receive more information on exhibiting. 
And the deadline is coming VERY SOON!


Please kindly fill in the following REPLY FORM.
------------------------------------------------------------------------
                   REPLY FORM
------------------------------------------------------------------------
giftex-eng@reedexpo.co.jp

[  ] Send more exhibiting information:
(  ) Cost Estimate - About (  ) sqm
(  ) Available Booth Locations
(  ) Information on the Packaged Booths
(  ) Price List
(  ) Visitors List

Name:
Company: 
Title / Div.:
Country:
TEL#:
Company Website:
------------------------------------------------------------------------

We look forward to hearing from you.


Best regards, 


Eiichi Hasegawa (Mr.), Chisato Miyawaki (Ms.), Mikako Shimada (Ms.)
Qu Jun (Mr.), Choi Ilyong (Mr.)
LIFESTYLE EXPO TOKYO Show Management
Reed Exhibitions Japan Ltd.
TEL: +81-3-3349-8505
WEB: http://www.giftex-expo.jp/en/
mailto:giftex-eng@reedexpo.co.jp

========================================================================
LIFESTYLE EXPO TOKYO 2018
http://www.giftex-expo.jp/en/

Dates: July 4 - 6, 2018
Venue: Tokyo Big Sight, Japan
Organised by: Reed Exhibitions Japan Ltd.
========================================================================
ID: E36-G1711-2030











This message is delivered to you to provide details of exhibitions and conferences organised, co-organised, or managed by Reed Exhibitions Japan Ltd.
If you would like to change your contact information, or prefer not to receive further information on this exhibition/conference, please follow the directions below.

<Update contact information> 
Please click the URL below and follow the directions on the website to update your e-mail and other information.
https://contact.reedexpo.co.jp/expo/REED/?lg=en&tp=ch&ec=CHANGE

<Remove from list>
Please reply to this mail changing the subject to "Remove from list".
You will not receive any further information on this exhibition/conference.
