Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id 0KUtAiLs2Fq4YAAAInt2oQ ; Thu, 19 Apr 2018 12:21:06 -0700 Return-path: Envelope-to: sandyn@transocean.com, donna@transocean.com Delivery-date: Thu, 19 Apr 2018 12:21:06 -0700 Received: from [72.68.146.7] (port=59195 helo=TOWKSTAYolanda) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f9F7B-0006U8-Ez; Thu, 19 Apr 2018 12:21:05 -0700 Reply-To: From: "yolanda noriega" To: Cc: , References: <77FBE90C25224EA5A9771D40E66A8625@DESKTOPLOA8681> In-Reply-To: <77FBE90C25224EA5A9771D40E66A8625@DESKTOPLOA8681> Subject: RE: Credit Requested PO 100071205TO RA# 2847808RA Date: Thu, 19 Apr 2018 15:21:06 -0400 Organization: Transocean Import Inc Message-ID: <012d01d3d813$9140fd10$b3c2f730$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_012E_01D3D7F2.0A304770" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFRRVEvB56+aJ30T30sqpHqp0qXD6UNnEqQ Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_012E_01D3D7F2.0A304770 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Ruth, Our records show that a credit was generated today, we will have a copy of the CM emailed to you tomorrow as requested. Should you need further assistance please do not hesitate to contact us. ** Please send all orders, inquiries, cancellations and order modifications directly to cs@transocean.com to avoid delays in processing.** Please note: Effective 1/19/18 Trans-Ocean's fax no. will change to 1-914-937-3140. Please update your records accordingly to ensure your documents are all received at the proper location. Thank you for your prompt attention to this matter. Thank you, Yolanda Noriega Customer Service Rep. Trans-Ocean Imports 10 Midland Ave. | Ste.M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 Ext. 2 | 914.937.3140 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. From: orders3@hillcastle.com Sent: Wednesday, April 18, 2018 1:31 PM To: yolanda@transocean.com Subject: Credit Requested PO 100071205TO RA# 2847808RA Hello, Please advise if this return has been received. If so, please mail credit to: accounting@hillcastle.com UPS tracking: 1Z8FA6530330452393 and 1Z8FA6530397121286, shows delivered on 4/4/18 at 12:50 pm signed for by RICHARDSON Thank you, Ruth Polinisse Hill Castle Industries AreaRugs.com 1761 W. Hillsboro Blvd, Suite 408 Deerfield Beach, FL 33442 Tel: 1-800-451-2182 Fax: 954-420-9032 orders3@hillcastle.com http://www.arearugs.com ------=_NextPart_000_012E_01D3D7F2.0A304770 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi = Ruth,

Our records show that a credit = was generated today, we will have a copy of the CM emailed to you = tomorrow as requested.

Should you need further = assistance please do not hesitate to contact = us.

** = Please send all orders, inquiries, cancellations = and order modifications directly to cs@transocean.com to = avoid delays in processing.**

Please = note: Effective 1/19/18 Trans-Ocean’s fax no. will change = to 1-914-937-3140.

Please = update your records accordingly to ensure your documents are all = received at the proper location. Thank you for your prompt attention to = this matter.

Thank = you,

Yolanda = Noriega

Customer Service = Rep.

Trans-Ocean = Imports

10 Midland Ave. | Ste.M00 | = Port Chester, NY 10573

914.949.5656 Ext. 2 | = 914.937.3140

Confidentiality = Notification: = If you are not the intended recipient, please do not disclose, = disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the = contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and = immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be = guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability = for errors or omissions in the contents of this message, which arise = because of electronic transmission. Any documents accompanying this = electronic transmission and the information contained herein belong to = the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above.

From: orders3@hillcastle.com = <orders3@hillcastle.com>
Sent: Wednesday, April 18, = 2018 1:31 PM
To: yolanda@transocean.com
Subject: = Credit Requested PO 100071205TO RA# = 2847808RA

=

Hello,

&n= bsp;

&n= bsp;

Please advise if this return has = been received. If so, please mail credit to: accounting@hi= llcastle.com

&n= bsp;

UPS tracking: 1Z8FA6530330452393 = and 1Z8FA6530397121286, shows delivered on 4/4/18 at 12:50 pm signed for = by RICHARDSON

&n= bsp;

&n= bsp;

&n= bsp;

Thank you,

Ruth = Polinisse
Hill Castle Industries
AreaRugs.com
1761 W. Hillsboro = Blvd, Suite 408
Deerfield Beach, FL 33442

Tel: = 1-800-451-2182
Fax: 954-420-9032
orders3@hillcastle.com<= span = style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black'>
http://www.arearugs.com

&n= bsp;

------=_NextPart_000_012E_01D3D7F2.0A304770--