Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id +NVnM3TR1FpKEgAAInt2oQ ; Mon, 16 Apr 2018 09:38:12 -0700 Return-path: Envelope-to: Marci@transocean.com Delivery-date: Mon, 16 Apr 2018 09:38:12 -0700 Received: from [216.237.234.211] (port=54327 helo=[192.168.1.9]) by vps.transocean.com with esmtpsa (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f878s-0001Fb-PG for Marci@transocean.com; Mon, 16 Apr 2018 09:38:12 -0700 From: Stephen Hoberman Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-372EB00A-DD32-4E75-BFB5-9DD90DA92F38 Content-Transfer-Encoding: 7bit Mime-Version: 1.0 (1.0) Date: Mon, 16 Apr 2018 12:37:54 -0400 Subject: Re: CAPRI TURTLE Message-Id: References: <04b101d3d59f$bad8e7d0$308ab770$@transocean.com> <01a301d3d5a0$e4fb3b70$aef1b250$@transocean.com> In-Reply-To: <01a301d3d5a0$e4fb3b70$aef1b250$@transocean.com> To: Marci@transocean.com X-Mailer: iPhone Mail (15E216) --Apple-Mail-372EB00A-DD32-4E75-BFB5-9DD90DA92F38 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable No not replacing it. =20 > On Apr 16, 2018, at 12:35 PM, Marci wrote: >=20 > Hi Stephen, > =20 > Below are the images of both =E2=80=93 THE GREENS ARE VERY DIFFERENT. > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > Marci > =20 > Marci Maiorano > Customer Service Rep. > Trans-Ocean Imports > 10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573 > 914.949.5656 x2 | 914.937.3140 fax > marci@transocean.com > Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, pleas= e do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received th= is electronic transmission in error, please notify us by telephone and immed= iately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed sec= ure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omi= ssions in the contents of this message, which arise because of electronic tr= ansmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the i= nformation contained herein belong to the sender and are privileged and inte= nded only for the use of the individual(s) named above. > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > Do they look the same?=20 >=20 > On Apr 16, 2018, at 11:53 AM, Marci wrote: >=20 > Hi Stephen, > =20 > We received the attached Houzz order today & this is an FI SKU. We don=E2=80= =99t have any stock left in this size or in the 24x6, but we do have stock i= n the 1634/16 Turtle Green. Is the 1634/16 Turtle Green replacing the 1634/0= 6 & if so should I have this order re-uploaded as 1634/16 or do I need to ge= t the ok from Houzz? > =20 > Please advise. > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > Thank You, > Marci > =20 > =20 > =20 > =20 > Marci Maiorano > Customer Service Rep. > Trans-Ocean Imports > 10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573 > 914.949.5656 x2 | 914.937.3140 fax > marci@transocean.com > Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, pleas= e do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received th= is electronic transmission in error, please notify us by telephone and immed= iately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed sec= ure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omi= ssions in the contents of this message, which arise because of electronic tr= ansmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the i= nformation contained herein belong to the sender and are privileged and inte= nded only for the use of the individual(s) named above. > =20 > > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > Marci Maiorano > Customer Service Rep. > Trans-Ocean Imports > 10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573 > 914.949.5656 x2 | 914.937.3140 fax > marci@transocean.com > Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, pleas= e do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received th= is electronic transmission in error, please notify us by telephone and immed= iately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed sec= ure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omi= ssions in the contents of this message, which arise because of electronic tr= ansmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the i= nformation contained herein belong to the sender and are privileged and inte= nded only for the use of the individual(s) named above. > =20 > =20 > > CAP 1634/06 CAP16= 34/16 > =20 > =20 > =20 > Ivon Graner > Merchandise & Marketing Manager > Trans-Ocean Imports Co. > 10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573 > 914.949.5656 x128 | 914.937.3140 fax=20 > Ivon@transocean.com > www.transocean.com > =20 > =20 --Apple-Mail-372EB00A-DD32-4E75-BFB5-9DD90DA92F38 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
No not replacing it.  =

On Apr 16, 2018, at 12:35 PM, Marci <marci@transocean.com> wrote:

Hi Stephen,

 

Be= low are the images of both =E2=80=93 THE GREENS ARE VERY DIFFERENT.

 

=

 

 

 

 

 =

 

 

 

 

Marci<= o:p>

 

Marci Maiorano
Customer Service Rep.
Trans-Oc= ean Imports
10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573
914.949= .5656 x2 | 914.937.3140 fax
marci@transocean.com

Confidentiality Notification: I= f you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, c= opy, distribute or take any action in reliance on the contents of this elect= ronic transmission. If you have received this electronic transmission in err= or, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-= mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does= not accept any liability for errors or omissions in the contents of this me= ssage, which arise because of electronic transmission. Any documents accompa= nying this electronic transmission and the information contained herein belo= ng to the sender and are privileged and intended only for the use of the ind= ividual(s) named above.<= /p>

 

 

&nb= sp;

 

 

 

=

Do they look the same? 


On Apr 16, 2018, at 11:53 AM,= Marci <marci@transocean.com&= gt; wrote:

Hi Stephen,<= o:p>

 

We received the attached Houzz order today &am= p; this is an FI SKU. We don=E2=80=99t have any stock left in this size or i= n the 24x6, but we do have stock in the 1634/16 Turtle Green. Is the 1634/16= Turtle Green replacing the 1634/06 & if so should I have this order re-= uploaded as 1634/16 or do I need to get the ok from Houzz?=

 

Please advise.

 

 = ;

 

 

 

 

 

Thank You,

Marci

 

 

 =

 

Marci Maiorano
Customer Service Rep.
Trans-Ocean Imports<= br>10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573
914.949.5656 x2 | 9= 14.937.3140 fax
marci@tran= socean.com

C= onfidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please d= o not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance= on the contents of this electronic transmission. If you have received this e= lectronic transmission in error, please notify us by telephone and immediate= ly delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure o= r error-free the sender does not accept any liability for errors or omission= s in the contents of this message, which arise because of electronic transmi= ssion. Any documents accompanying this electronic transmission and the infor= mation contained herein belong to the sender and are privileged and intended= only for the use of the individual(s) named above.

 

<HZZS_04_1= 6_2018.pdf>

 

 

 

=  

&= nbsp;

Marci Maiorano
Customer Servi= ce Rep.
Trans-Ocean Imports
10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, N= Y 10573
914.949.5656 x2 | 914.937.3140 fax
marci@transocean.com

Confidentiali= ty Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclo= se, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the cont= ents of this electronic transmission. If you have received this electronic t= ransmission in error, please notify us by telephone and immediately delete t= his message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-fr= ee the sender does not accept any liability for errors or omissions in the c= ontents of this message, which arise because of electronic transmission. Any= documents accompanying this electronic transmission and the information con= tained herein belong to the sender and are privileged and intended only for t= he use of the individual(s) named above.

 <= /span>

 

<image003.jpg><image004.jpg>

CAP 1634/06  = ;            &nb= sp;            &= nbsp;            = ;             &n= bsp;    CAP1634/16

 

 

 

Ivon Graner
Merchandise & Marketing Manager
Trans-Ocean I= mports Co.
10 Midland Ave.| Suite M00| Port Chester, NY 10573
914.949.5656 x= 128 | 914.937.3140 fax
Ivon@transocean.com

www= .transocean.com

 

 

= --Apple-Mail-372EB00A-DD32-4E75-BFB5-9DD90DA92F38--