Return-Path: <agne@bisonoffice.com>
Received: from vps.transocean.com
	by vps.transocean.com with LMTP id OLiBH5tvx1pwDwAAInt2oQ
	; Fri, 06 Apr 2018 06:01:15 -0700
Return-path: <agne@bisonoffice.com>
Envelope-to: cs@transocean.com
Delivery-date: Fri, 06 Apr 2018 06:01:15 -0700
Received: from mail-lf0-f67.google.com ([209.85.215.67]:37194)
	by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.89_1)
	(envelope-from <agne@bisonoffice.com>)
	id 1f4QzL-00015h-Ih
	for cs@transocean.com; Fri, 06 Apr 2018 06:01:15 -0700
Received: by mail-lf0-f67.google.com with SMTP id m200-v6so431603lfm.4
        for <cs@transocean.com>; Fri, 06 Apr 2018 06:00:47 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=bisonoffice-com.20150623.gappssmtp.com; s=20150623;
        h=from:to:subject:date:message-id:mime-version:content-language
         :thread-index;
        bh=vTm8NIvLkl1DkZSWXro04MvhXxRTAtG3rt4A7hhiONs=;
        b=oIDoFwunhKumRmlMU/zI+o7rRAuLuia5px/xEmUxEVwh5H1lmUNpYP8y9aj8cJLkyz
         MLlJ1xDkK1x+mJ/4NtexBlyXyYbb4k1Zlu8kR9qZ62QMLT6bjUGBevMhPabOac0KqE/5
         KHk+rHApb0HVR9MG6Q7i9CQyHR/gdUHfM3FyK3u0Ba1DOEP74fv9kWVAW2gIxsrEoiWT
         pZQHIQDU0dIt4nmj54czZk4anJ5blBExmecUaERGhJsef0MTpLlhHXwZWOSh2ioFzPab
         l7z00cLGSUZr4v5YLGCGVbnR3QfLDzpQaaF7xON/Hl7FLRgsV+Q0Om7z+KetgAW9lEx4
         34mQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:from:to:subject:date:message-id:mime-version
         :content-language:thread-index;
        bh=vTm8NIvLkl1DkZSWXro04MvhXxRTAtG3rt4A7hhiONs=;
        b=dlopVyTDuvqLGIeBL4IzS9VfWEjzkpnTnA4OYxxWSdR9qrIDE/krYY27qjTUTRgkkf
         s7vhk1lZ8N1qLtRDmDuK2L8+zzs/ExxQWxgIU+Z06B8R+AKb1Mi/1Ot7M077v5zPgYDZ
         4rCNSQCioTTrvuaAVTpFjO3AlfU7+JYKN+b5froD+alVBiNld6jNjmR/YcyDDag0oq9N
         lbEEWGw3T3BeSKamhEqk7k/fsg4gFBS4h/VqReSSDD/jC2hhKpTgCghtClSIldFSYIKv
         vCa+s3rXHlZB8lWOrlmQdzxDcoEQkZ1rLURB9NyziiKtXIoCOYb7BmGce3G8l1cS0bma
         R6xA==
X-Gm-Message-State: ALQs6tBqMikAzoSwxsldD/4Tm5nlnIiJA6BRwHB7Jh0qLwZHYuoSvIkl
	gI/Wfb4S0yXn/kfWzlyJ2wqsBx3O39U=
X-Google-Smtp-Source: AIpwx4+a/mEMl1ak/mIqXHUGujbW86dJuanAiDsjil3KNQgDxv9Yj1VaoMul5jia1yicQGN5DRIQjA==
X-Received: by 10.46.16.85 with SMTP id j82mr16210529lje.139.1523019625190;
        Fri, 06 Apr 2018 06:00:25 -0700 (PDT)
Received: from DESKTOPCFI99P7 (88-119-98-227.static.zebra.lt. [88.119.98.227])
        by smtp.gmail.com with ESMTPSA id m127-v6sm1196819lfm.79.2018.04.06.06.00.23
        for <cs@transocean.com>
        (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
        Fri, 06 Apr 2018 06:00:24 -0700 (PDT)
From: "Agne BisonOffice.com" <agne@bisonoffice.com>
To: <cs@transocean.com>
Subject: BisonOffice introduction
Date: Fri, 6 Apr 2018 16:00:24 +0300
Message-ID: <020901d3cda7$3a96cbf0$afc463d0$@bisonoffice.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_020A_01D3CDC0.5FE4C740"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Content-Language: en-us
Thread-Index: AdPNpkD8TTWchkZ9RPe5t17iAJwmeA==
X-Spam-Status: No, score=0.0
X-Spam-Score: 0
X-Spam-Bar: /
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 
 Content preview:  Good Morning, My name is Agne and I am a Business Manager
   at BisonOffice.com. I would like to shortly introduce our company. We are
   an experienced e-tailer doing business with the market major wholesale distributors
    and manufacturers. We have been in business for more than 6 years. Our annual
    sales were more than $42M last year and I would like you to note that we
   are growing by 60% each year. The main difference between BisonOffice and
   other companies, that you obviously get inquiries from, is that BisonOffice
    is IT based company, that has in house build IT system and website. We do
    not source any 3rd party services and we are very fast, efficient and easy
    to work with. Right now we own one website (a link to it is <http://www.bisonoffice.com/>
    http://www.bisonoffice.com/ ), where we do sell goods from various categories
    (furniture, home décor, office goods, sport goods, home improvement items).
    Even though we started our website with office products only, 4 years ago
    we expanded to furniture category and now it generates more than 70% of our
    revenue. [...] 
 
 Content analysis details:   (0.0 points, 3.0 required)
 
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 URIBL_BLOCKED          ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked.
                             See
                             http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
                              for more information.
                             [URIs: gappssmtp.com]
 -0.0 SPF_PASS               SPF: sender matches SPF record
  0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted
                             Colors in HTML
 -0.0 BAYES_20               BODY: Bayes spam probability is 5 to 20%
                             [score: 0.0950]
  0.0 HTML_MESSAGE           BODY: HTML included in message
  0.1 DKIM_SIGNED            Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid
 -0.1 DKIM_VALID             Message has at least one valid DKIM or DK signature
  0.0 LOTS_OF_MONEY          Huge... sums of money
X-Spam-Flag: NO

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_020A_01D3CDC0.5FE4C740
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Morning,

My name is Agne and I am a Business Manager at BisonOffice.com. I would =
like
to shortly introduce our company. =20

We are an experienced e-tailer doing business with the market major
wholesale distributors and manufacturers. We have been in business for =
more
than 6 years. Our annual sales were more than $42M last year and I would
like you to note that we are growing by 60% each year. The main =
difference
between BisonOffice and other companies, that you obviously get =
inquiries
from, is that BisonOffice is IT based company, that has in house build =
IT
system and website. We do not source any 3rd party services and we are =
very
fast, efficient and easy to work with. Right now we own one website (a =
link
to it is  <http://www.bisonoffice.com/> http://www.bisonoffice.com/ ), =
where
we do sell goods from various categories (furniture, home d=E9cor, =
office
goods, sport goods, home improvement items). Even though we started our
website with office products only, 4 years ago we expanded to furniture
category and now it generates more than 70% of our revenue.

We would be very interested in your products and would like to know if =
you
accept new dealers and to get some information:

=B7         What is the lead time for your products?

=B7         Do you provide daily inventory feeds?=20

=B7         Do you provide product data feed along with high resolution
images?=20

Looking forward to receiving your response.


=20

Best Regards,

Agne

=20

Buyer

BisonOffice.com

=20


------=_NextPart_000_020A_01D3CDC0.5FE4C740
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word =
15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:#954F72;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal-compose;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
p.m2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph, =
li.m2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph, =
div.m2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph
	=
{mso-style-name:m_2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph=
;
	mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
@page WordSection1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-US =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-autospac=
e:none'><a name=3D"_Hlk510785018">Good Morning,<o:p></o:p></a></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-autospac=
e:none'><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'>My name is Agne and I =
am a Business Manager at BisonOffice.com. I would like to shortly =
introduce our company.=A0 <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-autospac=
e:none'><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'>We are an experienced =
e-tailer doing business with the market major wholesale distributors and =
manufacturers. We have been in business for more than 6 years. Our =
annual sales were more than $42M last year and I would like you to note =
that we are growing by 60% each year. The main difference between =
BisonOffice and other companies, that you obviously get inquiries from, =
is that BisonOffice is IT based company, that has in house build IT =
system and website. We do not source any 3rd party services and we are =
very fast, efficient and easy to work with. Right now we own one website =
(a link to it is </span><a href=3D"http://www.bisonoffice.com/" =
target=3D"_blank"><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'><span =
style=3D'color:windowtext;text-decoration:none'>http://www.bisonoffice.co=
m/</span></span></a><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'> ), where =
we do sell goods from various categories (furniture, home =
d=E9cor,&nbsp;office goods, sport goods, home improvement items). Even =
though we started our website with office products only, 4 years ago we =
expanded to furniture category and now it generates more than 70% of our =
revenue.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-autospac=
e:none'><span style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'>We would be very =
interested in your products and would like to know if you accept new =
dealers and to get some information:<o:p></o:p></span></p><p =
class=3Dm2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>=B7&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; What is the lead time for your =
products?<o:p></o:p></span></span></p><p =
class=3Dm2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>=B7&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Do you provide daily inventory =
feeds? <o:p></o:p></span></span></p><p =
class=3Dm2034132833378648696m2245596032033957092msolistparagraph><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>=B7&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Do you provide product data feed =
along with high resolution images?&nbsp;<o:p></o:p></span></span></p><p =
class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'>Looking forward to receiving your =
response.<span =
style=3D'color:#1F497D'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nb=
sp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span =
style=3D'mso-bookmark:_Hlk510785018'></span><o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Best =
Regards,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>Agne<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Buyer<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>BisonOffice.com<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_020A_01D3CDC0.5FE4C740--

