Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id SNQVGeJZylq3QwAAInt2oQ ; Sun, 08 Apr 2018 11:05:22 -0700 Return-path: Envelope-to: cs@transocean.com Delivery-date: Sun, 08 Apr 2018 11:05:22 -0700 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:57669 helo=TOWKSTASandy) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f5Egr-0004W2-P8; Sun, 08 Apr 2018 11:05:22 -0700 Reply-To: From: "Sandy" To: "'Agne BisonOffice.com'" , References: <020901d3cda7$3a96cbf0$afc463d0$@bisonoffice.com> In-Reply-To: <020901d3cda7$3a96cbf0$afc463d0$@bisonoffice.com> Subject: RE: BisonOffice introduction Date: Sun, 8 Apr 2018 14:05:22 -0400 Organization: TO Message-ID: <00ca01d3cf64$2a5c2f00$7f148d00$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_00CB_01D3CF42.A34B7960" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIhQDDqaa+XrK595qTwg8dd0WYkc6NcR4fA Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_00CB_01D3CF42.A34B7960 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Agne- =20 It is great to meet you. Please note: We already have an active account with you which was opened by Grace. =20 Account ID: BISS =20 Should you be in need of additional information please do not hesitate = to contact us. =20 Thank you kindly, Sandy Noriega Customer Service Manager 10 Midland Ave. Port Chester NY, 10573 P-914.949.5656x2 / F-914.937.3140 Sandyn@transocean.com =20 =20 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, = please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong to = the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above =20 From: Agne BisonOffice.com =20 Sent: Friday, April 06, 2018 9:00 AM To: cs@transocean.com Subject: BisonOffice introduction =20 Good Morning, My name is Agne and I am a Business Manager at BisonOffice.com. I would = like to shortly introduce our company. =20 We are an experienced e-tailer doing business with the market major wholesale distributors and manufacturers. We have been in business for = more than 6 years. Our annual sales were more than $42M last year and I would like you to note that we are growing by 60% each year. The main = difference between BisonOffice and other companies, that you obviously get = inquiries from, is that BisonOffice is IT based company, that has in house build = IT system and website. We do not source any 3rd party services and we are = very fast, efficient and easy to work with. Right now we own one website (a = link to it is http://www.bisonoffice.com/ ), = where we do sell goods from various categories (furniture, home d=E9cor, = office goods, sport goods, home improvement items). Even though we started our website with office products only, 4 years ago we expanded to furniture category and now it generates more than 70% of our revenue. We would be very interested in your products and would like to know if = you accept new dealers and to get some information: =B7 What is the lead time for your products? =B7 Do you provide daily inventory feeds?=20 =B7 Do you provide product data feed along with high resolution images?=20 Looking forward to receiving your response. =20 Best Regards, Agne =20 Buyer BisonOffice.com =20 ------=_NextPart_000_00CB_01D3CF42.A34B7960 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello Agne-

 

It is great = to meet you.=A0 Please note: We already have an active account with you = which was opened by Grace.

 

Account ID: = BISS

 

Should you be in need of additional information please = do not hesitate to contact us.

 

Thank you kindly,

Sandy = Noriega

Customer Service = Manager

10 Midland Ave. Port = Chester NY, 10573

P-914.949.5656x2 / = F-914.937.3140

Sandyn@transocean.com

 

Confidentiality = Notification: If = you are not the intended recipient, please do not disclose, = disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the = contents of this electronic transmission.  If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and = immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be = guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability = for errors or omissions in the contents of this message, which arise = because of electronic transmission. Any documents accompanying this = electronic transmission and the information contained herein belong to = the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above

 

From: Agne BisonOffice.com = <agne@bisonoffice.com>
Sent: Friday, April 06, 2018 = 9:00 AM
To: cs@transocean.com
Subject: BisonOffice = introduction

 

Good Morning,

My name is Agne and I = am a Business Manager at BisonOffice.com. I would like to shortly = introduce our company. 

We are an experienced = e-tailer doing business with the market major wholesale distributors and = manufacturers. We have been in business for more than 6 years. Our = annual sales were more than $42M last year and I would like you to note = that we are growing by 60% each year. The main difference between = BisonOffice and other companies, that you obviously get inquiries from, = is that BisonOffice is IT based company, that has in house build IT = system and website. We do not source any 3rd party services and we are = very fast, efficient and easy to work with. Right now we own one website = (a link to it is http://www.bisonoffice.co= m/ ), where = we do sell goods from various categories (furniture, home = d=E9cor, office goods, sport goods, home improvement items). Even = though we started our website with office products only, 4 years ago we = expanded to furniture category and now it generates more than 70% of our = revenue.

We would be very = interested in your products and would like to know if you accept new = dealers and to get some information:

=B7 &nbs= p;       What is the lead time for your = products?

=B7 &nbs= p;       Do you provide daily inventory = feeds?

=B7 &nbs= p;       Do you provide product data feed = along with high resolution images? 

Looking forward to receiving your = response.        &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;   

 

Best = Regards,

Agne

 

Buyer

BisonOffice.com

 

------=_NextPart_000_00CB_01D3CF42.A34B7960--