Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id uK93NG2W2FqIKgAAInt2oQ ; Thu, 19 Apr 2018 06:15:25 -0700 Return-path: Envelope-to: charley@transocean.com, maria@transocean.com, stephen@transocean.com Delivery-date: Thu, 19 Apr 2018 06:15:25 -0700 Received: from [72.68.146.7] (port=61121 helo=TOWKSTAChris) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f99PI-0003Au-NZ; Thu, 19 Apr 2018 06:15:25 -0700 Reply-To: From: "Christopher Errico" To: "'Ugur UYSAL'" Cc: "'Stephen'" , "'Charley Peck'" , "'Maria Paris'" , =?utf-8?Q?'Caner_=C3=96zdemir_Norm_Hal=C4=B1'?= References: <087701d3d590$c8893b00$599bb100$@transocean.com> <99AF7EF5-104B-46CC-A452-9CABF3CC3FFB@uysalrugs.com> <08bf01d3d5a3$78d532e0$6a7f98a0$@transocean.com> <7EEC5786-B62E-4DDD-AE91-6672CFAA0E12@uysalrugs.com> <098401d3d651$773ae5c0$65b0b140$@transocean.com> <9D7F63A6-A6CA-48F2-85AB-EF00D12EEB2A@uysalrugs.com> <0a5501d3d687$6a715e60$3f541b20$@transocean.com> <759921524053548@web44g.yandex.ru> <0ae801d3d714$ce40b020$6ac21060$@transocean.com> <1652451524058193@web8o.yandex.ru> <0b1801d3d71f$dca49d10$95edd730$@transocean.com> <2244221524061312@web7j.yandex.ru> <5207891524131397@web16g.yandex.ru> In-Reply-To: <5207891524131397@web16g.yandex.ru> Subject: RE: Status of our PO's Date: Thu, 19 Apr 2018 09:15:24 -0400 Organization: TO Message-ID: <0c5301d3d7e0$7aa90620$6ffb1260$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0C54_01D3D7BE.F39CE460" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQFn56/YCSEX/CttcZfmASd8iWoIcQE3cvnwAnrNKwUBi4nLOQF5P+tSAjj0tTUDWw9dxgIRg4WnAK5jL0MB3T8E7gHXiKQDApfPol4Cpa+fm6QgBxCw Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0C54_01D3D7BE.F39CE460 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Ugur, =20 Thank you for the update, sorry the goods were not picked up today. We = will be in contact with our broker and find out what happened and advise = further. =20 Thanks, Christopher =20 From: Ugur UYSAL =20 Sent: Thursday, April 19, 2018 5:50 AM To: cerrico@transocean.com Cc: 'Stephen' ; 'Charley Peck' = ; 'Maria Paris' ; 'Caner = =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1' Subject: Re: Status of our PO's =20 Hi Chris FYI, we just got an email from the forwarder saying they postponed the = loading to next week. Regards Ugur =20 18.04.2018, 17:21, "Ugur UYSAL" >: Thanks Chris We are in contact with that person. They seem not organized well. Anyway hopefully we expect the container tomorrow before evening to load = on time, because the vessel's cut off time is very short on friday. We = will do our best on our side. Regards Ugur =20 18.04.2018, 17:16, "Christopher Errico" >: Hi Ugur, =20 This was the original plan and I just discussed this again with our = broker. =20 =20 They have contacted Barsan who is arranging to send a container to pick = up both Boytek goods on Thursday=20 (first) and then driving the container to Norm Hail to pick up your = goods and will then take the container to the port. =20 =20 The broker suggested to advise both factories to the containers in a = timely manner once they arrive. Also to=20 make sure all the paperwork is ready so there are no delays to export = customs clearance once the container reaches the port. =20 =20 If there is a problem of any kind with this pick up, Deniz Demirci = Deniz.Demirci2@barsan.com at Barsan=20 Office: +90 212 465 9060 should be = contacted. This is our brokers contact person who is aware of this = shipment =20 We hope all goes well as planned on Thursday =20 Thanks, Christopher =20 From: Ugur UYSAL > Sent: Wednesday, April 18, 2018 9:30 AM To: cerrico@transocean.com =20 Cc: 'Stephen' >; = 'Charley Peck' = >; 'Maria Paris' >; = 'Caner =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1' > Subject: Re: Status of our PO's =20 Dear Chris, =20 For future i suggest you arrange a container that will drive between 2 = factories and return back to port, so that forwarder wouldn't have to = collect goods and put in warehouse just to load the container. The cost = wouldn't be much different. =20 Even for this case; i guess is better to send the container directly to = Boyteks at Kayseri city and then to us at Konya city and then finally it = will go back to Mersin port for customs. This i like a triangle route it = will make, if you check it on google maps route can be : "Mersin port - = Kayseri - Konya - Mersin port" (each destination is 200miles away from = each other=C4=B0). =20 Anyway this i just a thought and advice according to my experiences. =20 All the best Ugur =20 18.04.2018, 15:57, "Christopher Errico" >: Hi Ugur, =20 I just spoke with our broker and they are reaching out to their = consolidator. I will get back in touch=20 with you shortly. =20 =20 Thanks, Christopher From: Ugur UYSAL > Sent: Wednesday, April 18, 2018 8:12 AM To: cerrico@transocean.com =20 Cc: 'Stephen' >; = 'Charley Peck' = >; 'Maria Paris' >; = Caner =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1 > Subject: Re: Status of our PO's =20 Hi Chris, =20 As i guessed there is a miscommunication. =20 We are ready to load on Thursday, but your forwarder haven't even picked = up the goods form Boyteks - Kayseri. Now they emailed us saying they = can't organize the shipment for this week's vessel. Please get in touch = with them and advise how proceed. =20 Regards Ugur =20 =20 17.04.2018, 23:05, "Christopher Errico" >: Hi Ugur, =20 Thank you for getting back to me and noted you will check tomorrow = morning. I have the contact information of the person at Barsan who has = been contacting the factory to make these arrangements. =20 =20 Deniz Demirci Deniz.Demirci2@barsan.com = =20 Deniz DEMIRCI=20 KKY Atlantic Team=20 Ye=C5=9Filk=C3=B6y Mah. Atat=C3=BCrk Cad. EGS Business Park = Bloklar=C4=B1 B3 Blok Zemin Kat No: 48 Ye=C5=9Filk=C3=B6y Istanbul Office : +90 212 465 9060 =20 =20 I have also provided them with your name and telephone number so you two = can speak on Wednesday and confirm the status of our goods. Hopefully = we can get this resolved tomorrow so the pickup can be made on Thursday = and we can make our shipment. =20 =20 Thanks, Christopher =20 From: Ugur Uysal > Sent: Tuesday, April 17, 2018 2:38 PM To: cerrico@transocean.com =20 Cc: Stephen >; = Charley Peck >; = Maria Paris > Subject: Re: Status of our PO's =20 Let me check tomorrow morning. There is a misunderstanding at some = point. I will also contact yje forwarder.=20 Christopher Errico > =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (17 Nis = 2018 16:39): Hi Ugur, =20 I just spoke with our broker and they are trying to make arrangements = for pick up of the goods on Thursday. They were told by a person named =E2=80=9CCaner=E2=80=9D at Norm Hali that the = goods were not ready and to call back next Monday or Tuesday. Can you please let me know what is going on and perhaps who I should = instruct our broker=E2=80=99s people to speak with? =20 If we can make the pick up of the goods this Thursday 19th, there is a = good chance we can still make the necessary vessel for shipment. =20 =20 Please advise =20 Thanks, Christopher From: Christopher Errico > Sent: Monday, April 16, 2018 1:33 PM To: 'Ugur Uysal' > Cc: 'Stephen' >; = 'Charley Peck' = >; 'Maria Paris' > Subject: RE: Status of our PO's =20 Hi Ugur, =20 Noted the factory cannot load our goods on Tuesday and Illusions is = still being labeled and packed. I will=20 let our broker know and be in touch with options. I will also pass = along your comment about the company Barsan =20 Thanks, Christopher =20 From: Ugur Uysal > Sent: Monday, April 16, 2018 1:14 PM To: cerrico@transocean.com =20 Cc: Stephen >; = Charley Peck >; = Maria Paris > Subject: Re: Status of our PO's =20 Hi Chris =20 Unfortunatelly factory is busy on tuesday having several other shipments = on same day. We have planned to load your goods for thursday and = Illusion is still being labeled and packed.=20 =20 On the other hand i would lile to warn you on company named Barsan. My = ex company seud them for a million usd because they delayed many = containers for same destination for almost 4 months, though their = contract was to carry in 15days. You better be careful with them and do = not trust their words.=20 =20 All the best Ugur Christopher Errico > =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (16 Nis = 2018 19:53): Hi Ugur, =20 In order to make the sailing this weekend, I have been told the goods = will need to be loaded tomorrow (Tuesday). Based on the remaining space = in the container, I have modified the original po=E2=80=99s. Please see = attached po=E2=80=99s NRM1-001r and NRM2-001r representing the pieces we = would like loaded in the container on Tuesday. =20 =20 Our broker is working with a company called Varsan and they should be in = touch with the factory on Tuesday to confirm the specific time when the = pickup can be made. =20 Please confirm the goods can be loaded on Tuesday so I can confirm with = the broker =20 The balance of the pieces that we asked you to hold are represented by = attached po=E2=80=99s NRM1-001A and NRM2-001A. It is slightly less than = we originally asked you to hold back; basically it is 25% of both the = Havana and Illusions orders. We expect to have our next consolidation = before the end of May so these balances can be shipped in this = container. =20 Thank you again for all your help, await your confirmation so I can get = back to our broker =20 Christopher =20 From: Ugur Uysal > Sent: Monday, April 16, 2018 12:20 PM To: cerrico@transocean.com =20 Cc: Stephen >; = Charley Peck >; = Maria Paris > Subject: Re: Status of our PO's =20 As far as i know they would pick up this thursday so that is how we have = scheduled ourselves.=20 Pls advise if we will load all goods or will you send us a shipping = list? Christopher Errico > =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (16 Nis = 2018 17:39): Hi Ugur, =20 We were just notified by our broker who is trying to organize a = consolidated shipment with Boyteks that=20 our po=E2=80=99s are not ready to be shipped yet. Per your email from = Thursday 12th, our goods would be ready to load today Monday. Can you please advise what the delay is, or if = there has been some misunderstanding? =20 We need to make a vessel that is departing Mersin this coming weekend so = the goods need to be loaded. =20 Please advise =20 Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com =20 =20 Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, = please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action = in reliance on the contents of this electronic transmission. If you = have received this electronic transmission in error, please notify us by = telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions = cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any = liability for errors or omissions in the contents of this message, which = arise because of electronic transmission. Any documents accompanying = this electronic transmission and the information contained herein belong = to the sender and are privileged and intended only for the use of the = individual(s) named above. =20 ------=_NextPart_000_0C54_01D3D7BE.F39CE460 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi = Ugur,

 

Tha= nk you for the update, sorry the goods were not picked up today.=C2=A0 = We will be in contact with our broker and find out what happened and = advise further.

 

Tha= nks,

Chr= istopher

 

From: Ugur UYSAL = <ugur@uysalrugs.com>
Sent: Thursday, April 19, 2018 = 5:50 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: 'Stephen' = <stephen@transocean.com>; 'Charley Peck' = <charley@transocean.com>; 'Maria Paris' = <maria@transocean.com>; 'Caner =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1' = <export@normhali.com>
Subject: Re: Status of our = PO's

 

Hi Chris

FYI, we just got an email from the forwarder saying = they postponed the loading to next week.

Regards

Ugur

 

18.04.2018, 17:21, "Ugur UYSAL" <ugur@uysalrugs.com>:=

Thanks Chris

We are in contact with that person. They seem not = organized well.

Anyway = hopefully we expect the container tomorrow before evening to load on = time, because the vessel's cut off time is very short on friday. We will = do our best on our side.

Regards

Ugur

 

18.04.2018, 17:16, "Christopher Errico" = <cerrico@transocean.com>:

Hi = Ugur,

&nb= sp;

Thi= s was the original plan and I just discussed this again with our = broker. 

&nb= sp;

The= y have contacted Barsan who is arranging to send a container to pick up = both Boytek goods on Thursday

(fi= rst) and then driving the container to Norm Hail to pick up your goods = and will then take the container

to = the port. 

&nb= sp;

The= broker suggested to advise both factories to the containers in a timely = manner once they arrive.  Also to

mak= e sure all the paperwork is ready so there are no delays to export = customs clearance once the container reaches the port.  =

&nb= sp;

If = there is a problem of any kind with this pick up, Deniz Demirci Deniz.Demirci2@barsan.com = at Barsan

Office: +90 212 465 = 9060 should be contacted. This is our brokers contact = person who is aware of this shipment

 

We hope all goes well as planned on = Thursday

&nb= sp;

Tha= nks,

Chr= istopher

&nb= sp;

From: Ugur = UYSAL <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Wednesday, April 18, 2018 9:30 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: = 'Stephen' <stephen@transocean.com>; = 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Maria Paris' <maria@transocean.com>; = 'Caner =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1' <export@normhali.com>
Subject: Re: = Status of our PO's

 

Dear = Chris,

 

For future i suggest you = arrange a container that will drive between 2 factories and return back = to port, so that forwarder wouldn't have to collect goods and put in = warehouse just to load the container. The cost wouldn't be much = different.

 

Even for this case; i = guess is better to send the container directly to Boyteks at Kayseri = city and then to us at Konya city and then finally it will go back to = Mersin port for customs. This i like a triangle route it will make, if = you check it on google maps route can be : "Mersin port - Kayseri - = Konya - Mersin port" (each destination is 200miles away from each = other=C4=B0).

 

Anyway this i just a = thought and advice according to my = experiences.

 

All the = best

Ugur

=

 

18.04.2018, 15:57, = "Christopher Errico" <cerrico@transocean.com>:

Hi = Ugur,

&nb= sp;

I = just spoke with our broker and they are reaching out to their = consolidator.  I will get back in touch

wit= h you shortly.    

&nb= sp;

Tha= nks,

Chr= istopher

From: Ugur = UYSAL <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Wednesday, April 18, 2018 8:12 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: = 'Stephen' <stephen@transocean.com>; = 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Maria Paris' <maria@transocean.com>; Caner = =C3=96zdemir Norm Hal=C4=B1 <export@normhali.com>
Subject: Re: = Status of our PO's

 

Hi = Chris,

 

As i guessed there is a = miscommunication.

 

We are ready to load on = Thursday, but your forwarder haven't even picked up the goods form = Boyteks - Kayseri. Now they emailed us saying they can't organize the = shipment for this week's vessel. Please get in touch with them and = advise how proceed.

 

Regards

Ugur

=

 

 

17.04.2018, 23:05, = "Christopher Errico" <cerrico@transocean.com>:

Hi = Ugur,

&nb= sp;

Tha= nk you for getting back to me and noted you will check tomorrow = morning.  I have the contact information of the person at Barsan = who has been contacting the factory to make these arrangements.  =

&nb= sp;

Den= iz Demirci Deniz.Demirci2@barsan.com

Den= iz DEMIRCI 

KKY= Atlantic Team 
Ye=C5= =9Filk=C3=B6y Mah. Atat=C3=BCrk Cad. EGS Business Park = Bloklar=C4=B1

B3 = Blok Zemin Kat No: 48 Ye=C5=9Filk=C3=B6y = Istanbul

Off= ice   : +90 212 = 465 9060     

&nb= sp;

I = have also provided them with your name and telephone number so you two = can speak on Wednesday and confirm the status of our goods.  = Hopefully we can get this resolved tomorrow so the pickup can be made on = Thursday and we can make our shipment. 

&nb= sp;

Tha= nks,

Chr= istopher

&nb= sp;

From: Ugur = Uysal <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Tuesday, April 17, 2018 2:38 PM
To: cerrico@transocean.com
Cc: = Stephen <stephen@transocean.com>; = Charley Peck <charley@transocean.com>; = Maria Paris <Maria@transocean.com>
Subject: Re: = Status of our PO's

 

Let me check tomorrow = morning. There is a misunderstanding at some point. I will also contact = yje forwarder. 


Christopher Errico <cerrico@transocean.com> = =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (17 Nis 2018 = 16:39):

Hi = Ugur,

&nb= sp;

I = just spoke with our broker and they are trying to make arrangements for = pick up of the goods on Thursday.  They = were

tol= d by a person named =E2=80=9CCaner=E2=80=9D at Norm Hali that the goods = were not ready and to call back next Monday or = Tuesday.

Can= you please let me know what is going on and perhaps who I should = instruct our broker=E2=80=99s people to speak with?  =

If = we can make the pick up of the goods this Thursday 19th, there is a good = chance we can still make the necessary

ves= sel for shipment. 

&nb= sp;

Ple= ase advise

&nb= sp;

Tha= nks,

Chr= istopher

From: = Christopher Errico <cerrico@transocean.com>
= Sent: Monday, = April 16, 2018 1:33 PM
To: 'Ugur = Uysal' <ugur@uysalrugs.com>
= Cc: = 'Stephen' <stephen@transocean.com>; = 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; = 'Maria Paris' <Maria@transocean.com>
Subject: RE: = Status of our PO's

 

Hi = Ugur,

&nb= sp;

Not= ed the factory cannot load our goods on Tuesday and Illusions is still = being labeled and packed.  I will

let= our broker know and be in touch with options.   I will also = pass along your comment about the company Barsan

&nb= sp;

Tha= nks,

Chr= istopher

&nb= sp;

From: Ugur = Uysal <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Monday, April 16, 2018 1:14 PM
To: cerrico@transocean.com
Cc: = Stephen <stephen@transocean.com>; = Charley Peck <charley@transocean.com>; = Maria Paris <Maria@transocean.com>
Subject: Re: = Status of our PO's

 

Hi = Chris

 

Unfortunatelly factory = is busy on tuesday having several other shipments on same day. We have = planned to load your goods for thursday and Illusion is still being = labeled and packed. 

 

On the other hand i = would lile to warn you on company named Barsan. My ex company seud them = for a million usd because they delayed many containers for same = destination for almost 4 months, though their contract was to carry in = 15days. You better be careful with them and do not trust their = words. 

 

All the = best

Ugur

=


Christopher Errico <cerrico@transocean.com> = =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (16 Nis 2018 = 19:53):

Hi = Ugur,

&nb= sp;

In = order to make the sailing this weekend, I have been told the goods will = need to be loaded tomorrow (Tuesday).  Based on the remaining space = in the container, I have modified the original po=E2=80=99s.  = Please see attached po=E2=80=99s NRM1-001r and NRM2-001r representing = the pieces we would like loaded in the container on Tuesday.  =   

&nb= sp;

Our= broker is working with a company called Varsan and they should be in = touch with the factory on Tuesday to confirm the specific time when the = pickup can be made.

&nb= sp;

Ple= ase confirm the goods can be loaded on Tuesday so I can confirm with the = broker

&nb= sp;

The= balance of the pieces that we asked you to hold are represented by = attached po=E2=80=99s NRM1-001A and NRM2-001A.  It is slightly less = than we originally asked you to hold back; basically it is 25% of both = the Havana and Illusions orders.  We expect to have our next = consolidation before the end of May so these balances can be shipped in = this container.

&nb= sp;

Tha= nk you again for all your help, await your confirmation so I can get = back to our broker

&nb= sp;

Chr= istopher

&nb= sp;

From: Ugur = Uysal <ugur@uysalrugs.com>
= Sent: = Monday, April 16, 2018 12:20 PM
To: cerrico@transocean.com
Cc: = Stephen <stephen@transocean.com>; = Charley Peck <charley@transocean.com>; = Maria Paris <Maria@transocean.com>
Subject: Re: = Status of our PO's

 

As far as i know they would = pick up this thursday so that is how we have scheduled = ourselves. 

Pls advise if we will load = all goods or will you send us a shipping = list?


Christopher Errico <cerrico@transocean.com> = =C5=9Funlar=C4=B1 yazd=C4=B1 (16 Nis 2018 = 17:39):

Hi = Ugur,

 

We were just = notified by our broker who is trying to organize a consolidated shipment = with Boyteks that

our = po=E2=80=99s are not ready to be shipped yet.  Per your email from = Thursday 12th, our goods would be ready

to load today = Monday.  Can you please advise what the delay is, or if there has = been some misunderstanding? 

We need to = make a vessel that is departing Mersin this coming weekend so the goods = need to be loaded.

 

Please = advise

 

Thanks,<= o:p>

Christopher = Errico

Import = Manager

Trans-Ocean = Imports

10 Midland = Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x129 | 914.973.3140 fax

cerrico@transocean.com<= o:p>

 

Confidentiality= Notification: If you are = not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, = copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this = electronic transmission.  If you have received this electronic = transmission in error, please notify us by telephone and immediately = delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or = omissions in the contents of this message, which arise because of = electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender = and are privileged and intended only for the use of the individual(s) = named above.

 

<NRM2-001A.pdf>

<NRM2-001r.pdf>

<NRM1-001A.pdf>

<NRM1-001r.pdf>

------=_NextPart_000_0C54_01D3D7BE.F39CE460--