Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id WCAqJhu+0FouVwAAInt2oQ ; Fri, 13 Apr 2018 07:26:35 -0700 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com, cerrico@transocean.com, stephen@transocean.com, Maria@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Fri, 13 Apr 2018 07:26:35 -0700 Received: from eposta.boydak.com ([212.174.139.18]:59173 helo=eposta.boydakholding.com.tr) by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f6zej-0005pW-KN; Fri, 13 Apr 2018 07:26:35 -0700 X-AuditID: 0ac8829b-051ff7000000741b-4d-5ad0bd94beef From: =?iso-8859-9?Q?=DCnal_PAYASLI?= To: "cerrico@transocean.com" , Harun KANTARCI CC: 'Charley Peck' , 'Maria Paris' , 'Stephen' , 'Lou Koprivec' , =?iso-8859-9?Q?Nuri_K=D6RAHMETO=D0LU?= Subject: RE: Update on Status of PO's Thread-Topic: Update on Status of PO's Thread-Index: AdPGDAXKOjPcgWIbSzup0xdEE80pRwA8h2qwAAyRkUACyDrogAAGTeZQ///cnAD//uKDgA== Date: Fri, 13 Apr 2018 14:24:19 +0000 Message-ID: References: <05a501d3c6ff$1659cb60$430d6220$@transocean.com> <053801d3d26a$7bdb1cc0$73915640$@transocean.com> <056101d3d272$01996090$04cc21b0$@transocean.com> In-Reply-To: <056101d3d272$01996090$04cc21b0$@transocean.com> Accept-Language: tr-TR, en-US Content-Language: tr-TR X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [10.120.52.67] Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C926C05HLDKAYMB2boyd_" MIME-Version: 1.0 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA21TfUwTdxjmd9eWo/bkvLbwUladTaaJi0zNzPjDKXGo2xISl41laVy0wA06 Skt65cv90yyyhi9BbRCqGUhQRDFDAvKhI7PrTFEoLLIIyBIDKN9fjiHi0N31g96S/XN58zzv +z7Pe88dgdO9UhWhN1oYs1Fn0EikIqm7eMNO+8992l2LVmXsL9P1eKx9eQGLLSn/PNba4BHH Vt2+hMWJP+68tYodRVrpvhTGoM9mzO/tPyFN624owjJd0yj38YNViRW5HqJCFEYA9T5cb6rE +FpCxcHfa/2hhYggFFQKeGbiC5GUwKlJBM863F5cTr0D3T8d59sV1DbomWrHfPWXMFFjx/la xLWceTMq4muS+gzc9iac30NTjRisjE9L+D1h1IfQOBfH9yBKDe0jHd5ZnIqEpd9/wHzWKKi9 04v7aiVMjr4W++q3wT38j8TXbwJr56jYp7UJuirHvLo052HA/Si0DMkdgrUOwYhDMOLDY6Bq 3uOv34Url6ZxB+cUp3bC0MBeIVyNQq8hBZuRyibv2h2TZMpL0aXHGEzJOkMT8sb0/YU25HIc dCKKQBoZmftdr5YW67LZvAwnSiUwjZK03+7T0huTTCl5aTo27bg5y8CwGgVZYuNgch1OyjKk a1Tk4B0Ola+jRiaHNTAW7rvguEV1fqKAY7OSMvQsqzcZnQgInFv5uopfmaLLO8mYTT4hJ4om RJpIcn9nnZamUnUWJp1hMhlzgGUJQgPkDG9xk5lJZXK/0RssAZqb+7acYygh4zWqJgslHi0d ISQEXtUkCgkJ+S8ttIsRYU6UTMg4z628NMlm6jJYfapfVk7W1XGoLIB6JaPIk3wrHQAFclE+ uXUqKHUf5SOiet5ejBNO79PDP2mR0WRkVJHk1/xGih9LyzKun62KICure7R0uIDgLajeIg89 565WCvCgC46N56eEbNDIFLJh3AciJ3fwAcu4Xz14Lk2ebubADX7Qey2QOd5M/JjgWCCd9aWJ 60xQYs9lxP1gMxSsXC5H0NRageCvoVkE587cxaByaUQMC7ZnYXC26IkUXEs2GTS2/kpCxeOX G6H0j3vhsGK9QkHfcDMFU2/aaJg4/YQGd2OZHJqKeuRw0/VSDi2/FShgOH9cAS0PppXQ+Gog AhpWnZHw49A4QEXbZBR09V9VQU2+SwXnFuZUUPaqZTO4Bts3w8Xlui1QUHxjyxSXPMYlv3LA m7xFZxEmT/DvUBZA/cnjPEgHwP9L3k8F34bKio4m7M1+9GndVqpoX3R4yOAX916oEw+7n3cd 7nM8vdmanVMwdvbhSL/n6YmO++pTbfZuafUx1YuCI3P0yhG1cy3hQu2hP8cWV23bSy2O6uaR WbNq2ZZ+ddup4pK7IR99cODa+e3ltcfmJ9sTlqKvf1U7enB1boKNu1hVH//Jnls1a7PK8xoR m6bbvQM3s7p/AZhDlsriBQAA X-Spam-Status: No, score=-1.9 X-Spam-Score: -18 X-Spam-Bar: - X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Christopher, I am in contact with transportation company. We are planning to make shipment in next week. There are 2 PO ; BOY1-001 & BOY1-002. Which po number will load first on container ? [...] Content analysis details: (-1.9 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0022] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message X-Spam-Flag: NO --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C926C05HLDKAYMB2boyd_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Christopher, I am in contact with transportation company. We are planning to make shipme= nt in next week. There are 2 PO ; BOY1-001 & BOY1-002. Which po number will load first on container ? Awaiting your reply. Best Regards Unal PAYASLI From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Thursday, April 12, 2018 6:22 PM To: =DCnal PAYASLI; Harun KANTARCI Cc: 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou Koprivec'; Nuri K=D6RAHM= ETO=D0LU Subject: RE: Update on Status of PO's Hi Unal, We are working with Maersk and their people Damco in the Turkey region to s= et up the shipment of our goods next week. We are trying to make a vessel that departs Mersin next S= aturday 21st. We are expecting more information from Damco on Friday. We will keep you advised of the det= ails thanks, Christopher From: =DCnal PAYASLI > Sent: Thursday, April 12, 2018 10:32 AM To: cerrico@transocean.com; Harun KANTARCI <= Harun.KANTARCI@boyteks.com> Cc: 'Charley Peck' >;= 'Maria Paris' >; 'Stephe= n' >; 'Lou Koprivec' = >; Nuri K=D6RAHMETO=D0LU > Subject: RE: Update on Status of PO's Dear Christopher, We are ready to make shipment. I am going to talk with transportation compa= ny to organize shipment. Have a nice day. Best Regards Unal PAYASLI From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Thursday, April 12, 2018 5:28 PM To: Harun KANTARCI Cc: =DCnal PAYASLI; 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou Koprivec= ' Subject: RE: Update on Status of PO's Hi Harun, Just following up on the status of our PO's to see if they are still on sch= edule to be ready this week (around 10th) per your email below. Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com From: Harun KANTARCI > Sent: Thursday, March 29, 2018 3:39 AM To: cerrico@transocean.com Cc: =DCnal PAYASLI >; Charley Peck >; = Maria Paris >; Stephen > Subject: RE: Update on Status of PO's Dear Christopher, The order seems will be ready 2nd week of April, Around April 10th. Total order is 4800 Sqm and it means that 75-80% of 1x40'HC. Please do not forget we are in Kayseri not Gaziantep. Best Regards, Harun KANTARCI From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Thursday, March 29, 2018 4:42 AM To: Harun KANTARCI > Cc: =DCnal PAYASLI >; Charley Peck >; = Maria Paris >; Stephen > Subject: Update on Status of PO's Hi Harun, Can you please advise the status of our po BOY1-001 & BOY1-002 (our quality= Marais)? We are working with our broker to try and arrange a consolidated= shipment of our orders from the port of Mersin. We were hoping our order = would be ready soon so the shipment could be made early in April If you could please advise the ready date of the orders, along with the tot= al dim (cbm) and weight it would be appreciated. I need To get this information to our broker so they can make the arrangements. Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. ________________________________ Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in = http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat= ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality. ________________________________ Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in = http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat= ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality. ________________________________ Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in = http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat= ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality. --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C926C05HLDKAYMB2boyd_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Christopher,=

 

I am in contact with t= ransportation company. We are planning to make shipment in next week. There= are 2 PO ; BOY1-001 & BOY1-002.

 

Which po number will l= oad first on container ?     

 

Awaiting your reply.

 

Best Regards

Unal PAYASLI

 

From: Christop= her Errico [mailto:cerrico@transocean.com]
Sent: Thursday, April 12, 2018 6:22 PM
To: =DCnal PAYASLI; Harun KANTARCI
Cc: 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou Koprivec'; Nuri K= =D6RAHMETO=D0LU
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Hi Unal,

 

We are working with Maersk and = their people Damco in the Turkey region to set up the shipment of our

goods next week.  We are t= rying to make a vessel that departs Mersin next Saturday 21st.  We are= expecting

more information from Damco on = Friday.  We will keep you advised of the details

 

thanks,

Christopher

 

From: =DCnal PAYASLI <Unal.PAYASLI@boyteks.com>
Sent: Thursday, April 12, 2018 10:32 AM
To: cerrico@transocean.com; Harun KANTARC= I <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Cc: 'Charley Peck' <charley@transocean.com>; 'Maria Paris' <= Maria@transocean.com&g= t;; 'Stephen' <stephen@transocean.com>; 'Lou= Koprivec' <louk@transocean.com>; Nuri K=D6RAHMETO=D0LU <Nuri.KORAHMETOGLU@boyteks.com>
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Dear Christopher,

 

We are ready to make shipment. = I am going to talk with transportation company to organize shipment.

 

Have a nice day.

 

Best Regards<= /p>

Unal PAYASLI<= /p>

 

 

From: Christop= her Errico [ma= ilto:cerrico@transocean.com]
Sent: Thursday, April 12, 2018 5:28 PM
To: Harun KANTARCI
Cc: =DCnal PAYASLI; 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou K= oprivec'
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Hi Harun,=

 

Just following= up on the status of our PO’s to see if they are still on schedule to= be ready this week (around 10th) per your email below.   

 

Thanks,

Christopher Errico

Import Manager<= /span>

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite = M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x129 | 9= 14.973.3140 fax

cerrico@transocean.com

 

From: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Sent: Thursday, March 29, 2018 3:39 AM
To: cerrico@transocean.com
Cc: =DCnal PAYASLI <Unal.PAYASLI@boyteks.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; Maria Paris <Maria@transocean.com>; Stephe= n <stephen@transocean.com>
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Dear Christopher,

 

The order seems will be ready 2= nd week of April, Around April 10th.

 

Total order is 4800 Sqm and it = means that 75-80% of 1x40’HC.

 

Please do not forget we are in = Kayseri not Gaziantep.

 

Best Regards,

Harun KANTARCI

 

From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com]
Sent: Thursday, March 29, 2018 4:42 AM
To: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Cc: =DCnal PAYASLI <U= nal.PAYASLI@boyteks.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; Maria Paris <Maria@transocean.com>; Stephen <stephen@transocean.c= om>
Subject: Update on Status of PO's

 

Hi Harun,

 

 

Can you please advise the = status of our po BOY1-001 & BOY1-002 (our quality Marais)?  We are working with our broker to try and arrange a consolidated shipment of our orders = from the port of Mersin.  We were hoping our order would be ready soon so the shipment could be made early in April

 

If you could please advise= the ready date of the orders, along with the total dim (cbm) and weight it would be appreciated.&n= bsp; I need

To get this information to= our broker so they can make the arrangements.&= nbsp;

 

 

Thanks,<= /p>

Christopher Errico

Import Manager<= /span>

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite = M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x129 | 9= 14.973.3140 fax

cerrico@transocean.com

 

Confidentiality Notific= ation: If you are not the intended rec= ipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any act= ion in reliance on the contents of this electronic transmission.  If y= ou have received this electronic transmission in error, please notify us by= telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the send= er does not accept any liability for errors or omissions in the contents of= this message, which arise because of electronic transmission. Any document= s accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileg= ed and intended only for the use of the individual(s) named above.

 

 

Yasal Uyar=FD: M= ail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaimer
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation regarding mail privacy and conf= identiality.

 

Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i= ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.bo= ydak.com/disclaimer
Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to= read full information about legislation regarding mail privacy and confidential= ity.


Yasal Uyar=FD: Mail gizlili= =F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaim= er
Disclaimer: Click on http://ww= w.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation rega= rding mail privacy and confidentiality. --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C926C05HLDKAYMB2boyd_--