Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id aD/xDH5uz1rTdAAAInt2oQ ; Thu, 12 Apr 2018 07:34:38 -0700 Return-path: Envelope-to: louk@transocean.com, cerrico@transocean.com, Maria@transocean.com, stephen@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Thu, 12 Apr 2018 07:34:38 -0700 Received: from eposta.boydakholding.com.tr ([212.174.139.18]:46558) by vps.transocean.com with esmtp (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f6dIu-00081Q-2O; Thu, 12 Apr 2018 07:34:38 -0700 X-AuditID: 0ac8829b-051ff7000000741b-fa-5acf6df2f643 From: =?iso-8859-9?Q?=DCnal_PAYASLI?= To: "cerrico@transocean.com" , Harun KANTARCI CC: 'Charley Peck' , 'Maria Paris' , 'Stephen' , 'Lou Koprivec' , =?iso-8859-9?Q?Nuri_K=D6RAHMETO=D0LU?= Subject: RE: Update on Status of PO's Thread-Topic: Update on Status of PO's Thread-Index: AdPGDAXKOjPcgWIbSzup0xdEE80pRwA8h2qwAAyRkUACyDrogAAGTeZQ Date: Thu, 12 Apr 2018 14:32:17 +0000 Message-ID: References: <05a501d3c6ff$1659cb60$430d6220$@transocean.com> <053801d3d26a$7bdb1cc0$73915640$@transocean.com> In-Reply-To: <053801d3d26a$7bdb1cc0$73915640$@transocean.com> Accept-Language: tr-TR, en-US Content-Language: tr-TR X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [10.120.52.67] Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C921936HLDKAYMB2boyd_" MIME-Version: 1.0 X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA21Tf0wTZxjm65VydD05rgVeqgipkS1ugiwjdokiUyTO7Q+3xX+aJXrAQSv9 QXqFwRIjmXYEZEMHOuicghGQjW1iZBN1sjUdA8YPF9lAQoZRVwUEwQETELfv+oPekv1zefI8 3/s+z/u935EE0y9XkwazjbOaWaNGJpfKO8sVGx+b+nWbukc2a3+YaCK0VfPTEu1HJ9/RFjf3 BWvPXK2TpAbvuv7tomQP0sm3ZHFGQwFnTUzZL9f3NGzPWzyLCr9cLpYVo+XjqAyFkkC/Am3V 9zxYRqfC3PJASBkiSRWdBX0P08qQnCToMQTuK50eXkmvh55v9gnHVXQ89I63Sbw4HZ7W3goR sBQfOXK6QiZgin4LPl2Ykwp9GLoVwWLDHx4hlN4Ks3WVHl9Ex0DbnSuEgAk6CmZ//VDizUbD uWv9hBdHwNjdZ8FeHAedI09l3vMWaHa7pF6zcOiquefBDA4x1DkYcgwpHaK2DlGJQ1Ti5RPg zKM+H34RGuomCAcemaA3wvBQspiuRSFfIBVvyuEzNyUlZFiKstjcBKMlkzVeRJ41ffDZZeRy bHcimkQaBUWX9emYYLaALzI5UQ4p0URQLe/265hVGZasIj3L6/dZ840cr1FRbj2mqRU6I9+Y q1FTB4yYVa6wZu493sjZ8LvA2kyMfa9I4/MzTAaeN1jMTgQkgVueShFaZrFF73NWi9fIiVaT Uk0UlXK9UcfQOayNy+W4PM7qV3mS1ABVKriGW7kcrjDbYLT5ZVx3YgrPQ4sVT9AYqkyGhUix IMoaQ6GgoKD/yuK4EjLUiTJJBc48mStk5vNYE2/I8dkqqalkzCr8rMcymrohHGX8pMgu2mu3 IgWsupEdkbWPqsoJ0un59glfRmq2mDl1FDUgdKSFMn2+eWVsdSRVU9urY8JEghBBvYba+RhP HSHiAymwmiZUidVAkHFUIsEPREl9L1y1Av/qgXEZ6toBTD7nIz3TAjUqZAv3caJhgXI2Vexd UQIWL9cj/INdWgVP6k8iuPhdNYK/hicRVB7/UQI1s3eCYbrEHQqfHL0tB9dsiQIqfusIgyfF DTTcGLlEw4OPbzPQ4lpQQutPpSoYsd9XQesvExFwYWkoEpoXnVFwevg+QPXlsWjoGjivhrN2 lxoqp6fUcGypdS24brWthVPzjbFQWv5VLLQ0LsTCOXt7HO4yHAfto8MaaJqrXz+ONy/Bm+94 s0fYvI21iTdPCneo8LO+zRMCyfjJ/9u8TwrchroYddO7Yqvcgz/vONLTfb7xxIPn/0y4eair c517p2Ne9nf7lHmQiu/VJC4nvaGODx/dvzr10HJX0UR5eu7Rh7uzw/6ZGbW9dDA5fUfX0tUt M2m7Z39fk7gh++7B6dcNQ1vt0m2vaW+ue/WFpY5nX6P4PYUFXIwhafPh1MNvF8x9LtmWdmFy nNBIeT2btIGw8uy/9XAlOeIFAAA= X-Spam-Status: No, score=-1.9 X-Spam-Score: -18 X-Spam-Bar: - X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Christopher, We are ready to make shipment. I am going to talk with transportation company to organize shipment. Have a nice day. [...] Content analysis details: (-1.9 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: boyteks.com] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1% [score: 0.0000] X-Spam-Flag: NO --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C921936HLDKAYMB2boyd_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Christopher, We are ready to make shipment. I am going to talk with transportation compa= ny to organize shipment. Have a nice day. Best Regards Unal PAYASLI From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Thursday, April 12, 2018 5:28 PM To: Harun KANTARCI Cc: =DCnal PAYASLI; 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou Koprivec= ' Subject: RE: Update on Status of PO's Hi Harun, Just following up on the status of our PO's to see if they are still on sch= edule to be ready this week (around 10th) per your email below. Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com From: Harun KANTARCI > Sent: Thursday, March 29, 2018 3:39 AM To: cerrico@transocean.com Cc: =DCnal PAYASLI >; Charley Peck >; = Maria Paris >; Stephen > Subject: RE: Update on Status of PO's Dear Christopher, The order seems will be ready 2nd week of April, Around April 10th. Total order is 4800 Sqm and it means that 75-80% of 1x40'HC. Please do not forget we are in Kayseri not Gaziantep. Best Regards, Harun KANTARCI From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com] Sent: Thursday, March 29, 2018 4:42 AM To: Harun KANTARCI > Cc: =DCnal PAYASLI >; Charley Peck >; = Maria Paris >; Stephen > Subject: Update on Status of PO's Hi Harun, Can you please advise the status of our po BOY1-001 & BOY1-002 (our quality= Marais)? We are working with our broker to try and arrange a consolidated= shipment of our orders from the port of Mersin. We were hoping our order = would be ready soon so the shipment could be made early in April If you could please advise the ready date of the orders, along with the tot= al dim (cbm) and weight it would be appreciated. I need To get this information to our broker so they can make the arrangements. Thanks, Christopher Errico Import Manager Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x129 | 914.973.3140 fax cerrico@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please= do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in relia= nce on the contents of this electronic transmission. If you have received = this electronic transmission in error, please notify us by telephone and im= mediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed= secure or error-free the sender does not accept any liability for errors o= r omissions in the contents of this message, which arise because of electro= nic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission a= nd the information contained herein belong to the sender and are privileged= and intended only for the use of the individual(s) named above. ________________________________ Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in = http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat= ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality. ________________________________ Yasal Uyar=FD: Mail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in = http://www.boydak.com/disclaimer Disclaimer: Click on http://www.boydak.com/disclaimer to read full informat= ion about legislation regarding mail privacy and confidentiality. --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C921936HLDKAYMB2boyd_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-9" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Christopher,

 

We are ready to make shipment. = I am going to talk with transportation company to organize shipment.

 

Have a nice day.

 

Best Regards<= /p>

Unal PAYASLI<= /p>

 

 

From: Christop= her Errico [mailto:cerrico@transocean.com]
Sent: Thursday, April 12, 2018 5:28 PM
To: Harun KANTARCI
Cc: =DCnal PAYASLI; 'Charley Peck'; 'Maria Paris'; 'Stephen'; 'Lou K= oprivec'
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Hi Harun,=

 

Just following= up on the status of our PO’s to see if they are still on schedule to= be ready this week (around 10th) per your email below.   

 

Thanks,

Christopher Errico

Import Manager<= /span>

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite = M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x129 | 9= 14.973.3140 fax

cerrico@transocean.com

 

From: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Sent: Thursday, March 29, 2018 3:39 AM
To: cerrico@transocean.com=
Cc: =DCnal PAYASLI <U= nal.PAYASLI@boyteks.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; Maria Paris <Maria@transocean.com>; Stephen <stephen@transocean.c= om>
Subject: RE: Update on Status of PO's

 

Dear Christopher,

 

The order seems will be ready 2= nd week of April, Around April 10th.

 

Total order is 4800 Sqm and it = means that 75-80% of 1x40’HC.

 

Please do not forget we are in = Kayseri not Gaziantep.

 

Best Regards,

Harun KANTARCI

 

From: Christopher Errico [mailto:cerrico@transocean.com]
Sent: Thursday, March 29, 2018 4:42 AM
To: Harun KANTARCI <Harun.KANTARCI@boyteks.com>
Cc: =DCnal PAYASLI <U= nal.PAYASLI@boyteks.com>; Charley Peck <charley@transocean.com>; Maria Paris <Maria@transocean.com>; Stephen <stephen@transocean.c= om>
Subject: Update on Status of PO's

 

Hi Harun,

 

 

Can you please advise the = status of our po BOY1-001 & BOY1-002 (our quality Marais)?  We are working with our broker to try and arrange a consolidated shipment of our orders = from the port of Mersin.  We were hoping our order would be ready soon so the shipment could be made early in April

 

If you could please advise= the ready date of the orders, along with the total dim (cbm) and weight it would be appreciated.&n= bsp; I need

To get this information to= our broker so they can make the arrangements.&= nbsp;

 

 

Thanks,<= /p>

Christopher Errico

Import Manager<= /span>

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite = M00 | Port Chester, NY 10573

914.949.5656 x129 | 9= 14.973.3140 fax

cerrico@transocean.com

 

Confidentiality Notific= ation: If you are not the intended rec= ipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any act= ion in reliance on the contents of this electronic transmission.  If y= ou have received this electronic transmission in error, please notify us by= telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the send= er does not accept any liability for errors or omissions in the contents of= this message, which arise because of electronic transmission. Any document= s accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileg= ed and intended only for the use of the individual(s) named above.

 

 

Yasal Uyar=FD: M= ail gizlili=F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaim= er
Disclaimer: Click on http://ww= w.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation rega= rding mail privacy and confidentiality.


Yasal Uyar=FD: Mail gizlili= =F0i ile ilgili yasal uyar=FDy=FD okumak i=E7in http://www.boydak.com/disclaim= er
Disclaimer: Click on http://ww= w.boydak.com/disclaimer to read full information about legislation rega= rding mail privacy and confidentiality. --_000_BD8B6C3416EA4546B60BD91DCD533832017C921936HLDKAYMB2boyd_--