Return-Path: Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id ILX9DiSVy1pBCAAAInt2oQ ; Mon, 09 Apr 2018 09:30:28 -0700 Return-path: Envelope-to: cerrico@transocean.com, charley@transocean.com Delivery-date: Mon, 09 Apr 2018 09:30:28 -0700 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:56855 helo=TOWKSTALouNew) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f5ZgZ-0000b4-K2; Mon, 09 Apr 2018 09:30:27 -0700 From: "Lou Koprivec" To: "'Mike Scotti'" Cc: "Christopher Errico" , "Charley Peck" Subject: Air freight Date: Mon, 9 Apr 2018 12:30:26 -0400 Message-ID: <022601d3d020$11ab5b90$350212b0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0227_01D3CFFE.8A9A57D0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdPQHs2foP5K194WQjOnlPeOvx6jyA== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0227_01D3CFFE.8A9A57D0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Hi Mike, Below is the update on the two airfreight shipments that you have spoken about to Chris and me. * AWB# 272-70259044 - Currently in customs in Chicago going to Starbuck in Seattle, WA. This needs to be delivered to Seattle no later than Friday. Please let us know if you foresee any issues with this delivery. Please forward the carrier and Pro # once known so we can follow it also. * AWB# 999-87254042 - Currently in customs in New York. Please have this delivered for 10:00 if possible to our office in Port Chester, NY. The address is below. As of 10:00 AM we have access to the shipping dock at LaserShip in our building to accept deliveries. If the delivery is early, we have to use the stairs. Thanks, Lou Koprivec Vice President of Operations Trans-Ocean Import Co., Inc. 10 Midland Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573 914.949.5656 x126 | 914.937.3140 fax louk@transocean.com Confidentiality Notification: If you are not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this electronic transmission. If you have received this electronic transmission in error, please notify us by telephone and immediately delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure or error-free the sender does not accept any liability for errors or omissions in the contents of this message, which arise because of electronic transmission. Any documents accompanying this electronic transmission and the information contained herein belong to the sender and are privileged and intended only for the use of the individual(s) named above. ------=_NextPart_000_0227_01D3CFFE.8A9A57D0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi = Mike,

Below is the update on the two airfreight = shipments that you have spoken about to Chris and = me.

 

  • AWB# = 272-70259044 – Currently in customs in Chicago going to Starbuck = in Seattle, WA.  This needs to be delivered to Seattle no later = than Friday.  Please let us know if you foresee any issues with = this delivery.  Please forward the carrier and Pro # once known so = we can follow it also.

 

  • AWB# = 999-87254042 – Currently in customs in New York.  Please have = this delivered for 10:00 if possible to our office in Port Chester, = NY.  The address is below.  As of 10:00 AM we have access to = the shipping dock at LaserShip in our building to accept = deliveries.  If the delivery is early, we have to use the stairs. =

 

Thanks,

Lou = Koprivec

Vice President = of Operations

Trans-Ocean = Import Co., Inc.

10 Midland = Ave, Suite M00, Port Chester, NY 10573

914.949.5656&nb= sp;x126 | 914.937.3140 fax

louk@transocean.com

 

Confidentiality= Notification: If you are = not the intended recipient, please do not disclose, disseminate, = copy, distribute or take any action in reliance on the contents of this = electronic transmission.  If you have received this electronic = transmission in error, please notify us by telephone and immediately = delete this message. As E-mail transmissions cannot be guaranteed secure = or error-free the sender does not accept any liability for errors or = omissions in the contents of this message, which arise because of = electronic transmission. Any documents accompanying this electronic = transmission and the information contained herein belong to the sender = and are privileged and intended only for the use of the individual(s) = named above.

 

------=_NextPart_000_0227_01D3CFFE.8A9A57D0--