Return-Path: Delivered-To: charley@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id gOP9LyvIx1rUQgAAInt2oQ for ; Fri, 06 Apr 2018 12:19:07 -0700 Return-path: Envelope-to: charley@transocean.com Delivery-date: Fri, 06 Apr 2018 12:19:07 -0700 Received: from mail.tamarackcountryclub.com ([72.68.146.7]:57393 helo=TOWKSTAMaria) by vps.transocean.com with esmtpa (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f4Wt8-0004RV-Fl for charley@transocean.com; Fri, 06 Apr 2018 12:19:07 -0700 Reply-To: From: "Maria Paris" To: "Charley Peck \(Charley Peck\)" Subject: Suggested Email to RC dd 04/06/18 revised point 7 & 33 Date: Fri, 6 Apr 2018 15:19:06 -0400 Organization: Trans-Ocean Message-ID: <012301d3cddc$21f415a0$65dc40e0$@transocean.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0124_01D3CDBA.9AE90550" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdPN3CE1asp/928sSZqwhwe4Zc2FPw== Content-Language: en-us This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0124_01D3CDBA.9AE90550 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC = 10 MIDLAND AVENUE =20 = PORT CHESTER, NY 10573=20 = TEL: 914 949 5656 FAX: 914 939-3161 =20 TRANSAREA MESSAGE# 10600 DD 06TH APRIL REF: YOUR=E2=80=99RE T-37161 DD 06TH APRIL =20 DEAR RC, =20 =20 1. SAMPLES: =20 TRN1-1944 OVERSIZED RUGS: NOTED AND THANKS ORDER WILL BE SHIPPED VIA AIR = FREIGHT FROM WUAH CHINA ON 4/7. WE WILL LOOK FORWARD TO SHIPPING = STATUS/DETAILS BY 4/9. =20 LAC4-631F2/WR7-1333F(BBB SAMPLES) : THANKS RECEIVED PAPER WORK AND = TRACKING #. WE WILL FOLLOW HERE. =20 PARADISE SAMPLES - ZENOMARK: AWAIT FOR THE WHITE SOLID PROJECT NUMBER. = NOTED THE SIZED 5=E2=80=99X7.5=E2=80=99 IS BEING TUFTED AND WILL BE = FINISHED BY 4/8. AS DISCUSSED WITH CHARLEY IT WILL BE VERY EXPENSIVE TO = FLY THIS PIECE TO MARKET. WE DO HAVE THE 2X3 SIZE AND WILL SHOW IT; = PLEASE PUT THIS PIECE ON THE NEXT VESSEL. IT WOULD BE GOOD TO ALSO MAKE = A 3.5X5.5 SO WE HAVE IT FOR THE ATLANTA MARKET. PLEASE PROVIDE THE = FACTORY INFORMATION SO WE CAN SET IT UP IN OUR SYSTEM. IN ORDER TO PLACE = THE OFFICIAL PO TO COVER BOTH OF THESE PIECES. =20 2. PROFESSIONAL PICTURES: AWAIT YOUR ADVISE AND ANY QUESTIONS AFTER = TESTING. =20 3. MOL/ONE: =20 04/01 ETD YT18-016A/B AENEAS 1813E: NOTED THIS VESSEL WILL CONNECT ONTO = HUMBER BRIDGE 071E - LAX ETA 4/23 & VA ETA 5/3. THANKS FOR THE INFO. =20 04/08 ETD 1X40=E2=80=99 VIA MOL/ONE: NOTED THIS VESSEL WILL CONNECT = ONTO MOL MARVEL 041E - VA ETA 5/12. THANKS YOU WILL CONFIRM BY MONDAY = 4/9. PLEASE ADVISE SHIPPING DETAILS B/L# AND CONTAINER # FOR THIS = VESSEL. =20 04/15 ETD 1X45HC VIA MLB: THANKS BOOKING IS MADE. WE WILL LOOK FORWARD = IF 5000 FT2 CAN BE MOVED UP FROM 5/13 ETD TO 4/22 ETD VESSEL.=20 =20 WE KNOW THERE WAS SOME UNCERTAINTY BEFORE THE HOLIDAY. IF THE = INFORMATION ON THE ABOVE IS NOT CORRECT, PLEASE SEND AN EMAIL OVER THE = WEEKEND SO WE CAN MAKE ANY CHANGES NECESSARY BEFORE MONDAY. =20 4. PROBLEMED RUGS (WR6-3036-03/05 ETD): PLEASE LET US KNOW WHEN THE = TESTS ARE BEING ARRANGED =20 6. WR PROMOTION PRICES: SAMPLES TO MEET $1.10/$1.15 PRICING. THANKS = YOU WILL WORK ON DIFFERENT VERSION/COSTS AND ADVISE. =20 7. 4/1 ETD FOB CHINA =E2=80=93 CINMAR: NOTED ETD WILL BE 4/22 FOB CHINA. = WE HAVE UPDATED OUR SYSTEM ACCORIDINGLY. HOWEVER, FRONTGATE JUST CONTACT = US AND LET US KNOW THAT THE PO=E2=80=99S WR6-3245 (FG001429675), = WR6-3246 (FG001429753), WR6-3271, LAC1B-411A/412 (FG001431958), WR6-3244 = (FG001429657) ARE ALREADY LATE; THEY SHOULD HAVE BEEN SHIPPED AS THE = CUSTOMER REQUESTED A SHIP DATE OF 3/30 (4/1 IN OUR SYSTEM). THE CUSTOMER = IS ASKING IF THESE PO=E2=80=99S CAN BE SHIPPED AS SOON AS POSSIBLE. = COULD YOU PLEASE CHECK AND ADVISE IF THESE ORDERS CAN BE SHIPPED NEXT = WEEK; WE ARE NOT SURE WHY THEY WERE DELAYED. IF THESE ORDERS CAN NOT = SHIP NEXT WEEK WE MAY HAVE TO FLY THEM. =20 32. WR7-1370 (TSD): PLEASE SEE SEPARATE EMAIL FROM LIORA. AWAIT SECOND = DESCRIPTIONS WHEN POSSIBLE. =20 33. WR7-1378 (SVT): THIS ORDER SHOULD BE SINGLE PACKED AND IT SHOULD BE = SHIPPED ON 5/13 ETD (6/17 ETA) BUT IF THE FACTORY CANNOT MAKE IT FOR = THIS ETD, CAN YOU PLEASE CONFIRM IF THESE PIECES CAN BE READY TO SHIP ON = THE 5/27 ETD (7/1 ETA). HOWEVER, WE WOULD HAVE TO RE-CONFIRM WITH THE = CUSTOMER IF 7/1 ETA IS OK FOR THEM. =20 =20 THANKS AND BEST REGARDS, MARIA FOR CHRISTOPHER =20 REMOTE: WR6-3328/3329, LAC1B-426/427 (ALL FGE), WR6-3330/3331, = WR7-1376/1377 (ALL CP BUYS) & WR7-1378 (SVT)=20 =20 =20 ------=_NextPart_000_0124_01D3CDBA.9AE90550 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

        = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;          = TRANS OCEAN IMPORT CO. INC

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =        10 MIDLAND = AVENUE           &= nbsp; 

          = ;            =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;           =       PORT CHESTER, NY = 10573 

   =             &= nbsp;           &n= bsp;           &nb= sp;           &nbs= p;            = ;   =             &= nbsp;TEL: 914 949 5656 FAX: 914 939-3161

 

TRANSAREA

MESSAGE# = 10600 DD 06TH =  APRIL

REF: = YOUR=E2=80=99RE T-37161 DD 06TH APRIL

 

DEAR RC,

 

 

1. SAMPLES: 

TRN1-1944 = OVERSIZED RUGS: NOTED AND THANKS = ORDER WILL BE SHIPPED VIA AIR FREIGHT FROM WUAH CHINA ON 4/7. WE WILL = LOOK FORWARD TO SHIPPING STATUS/DETAILS BY 4/9.

 

LAC4-631F2/WR7-1333F(BBB SAMPLES) :  THANKS RECEIVED PAPER WORK AND = TRACKING #. WE WILL FOLLOW HERE.

 

PARADISE SAMPLES - = ZENOMARK: AWAIT FOR = THE WHITE SOLID PROJECT NUMBER. NOTED THE SIZED 5=E2=80=99X7.5=E2=80=99 = IS BEING TUFTED AND WILL BE FINISHED BY 4/8. AS DISCUSSED WITH CHARLEY = IT WILL BE VERY EXPENSIVE TO FLY THIS PIECE TO MARKET.  WE DO HAVE = THE 2X3 SIZE AND WILL SHOW IT; PLEASE PUT THIS PIECE ON THE NEXT = VESSEL.  IT WOULD BE GOOD TO ALSO MAKE A 3.5X5.5 SO WE HAVE IT FOR = THE ATLANTA MARKET.  PLEASE PROVIDE THE = FACTORY INFORMATION SO WE CAN SET IT UP IN OUR SYSTEM. IN ORDER = TO PLACE THE OFFICIAL PO TO COVER BOTH OF THESE = PIECES.

 

2.  = PROFESSIONAL PICTURES:  AWAIT YOUR ADVISE AND ANY QUESTIONS AFTER = TESTING.

 

3.  = MOL/ONE: 

04/01 ETD = YT18-016A/B AENEAS 1813E: NOTED THIS = VESSEL WILL CONNECT ONTO HUMBER BRIDGE 071E  - LAX ETA 4/23 & = VA ETA 5/3. THANKS FOR THE INFO.

 

04/08 ETD = 1X40=E2=80=99 VIA MOL/ONE:  = NOTED THIS VESSEL WILL CONNECT ONTO MOL MARVEL 041E - VA ETA = 5/12. THANKS YOU WILL CONFIRM BY MONDAY 4/9. = PLEASE ADVISE SHIPPING DETAILS B/L# AND CONTAINER # FOR THIS = VESSEL.

 

04/15 ETD = 1X45HC VIA MLB:  THANKS BOOKING = IS MADE. WE WILL LOOK FORWARD IF 5000 FT2 CAN BE MOVED UP FROM 5/13 ETD = TO 4/22 ETD VESSEL.

 

WE KNOW = THERE WAS SOME UNCERTAINTY BEFORE THE HOLIDAY.  IF THE INFORMATION = ON THE ABOVE IS NOT CORRECT, PLEASE SEND AN EMAIL OVER THE WEEKEND SO WE = CAN MAKE ANY CHANGES NECESSARY BEFORE MONDAY.

 

4.  = PROBLEMED RUGS (WR6-3036-03/05 ETD):  PLEASE LET US KNOW WHEN THE = TESTS ARE BEING ARRANGED

 

6.  WR PROMOTION PRICES:  SAMPLES TO MEET = $1.10/$1.15 PRICING.  = THANKS YOU WILL WORK ON DIFFERENT VERSION/COSTS AND ADVISE.

 

7. 4/1 ETD = FOB CHINA =E2=80=93 CINMAR: NOTED ETD WILL BE 4/22 FOB CHINA. WE HAVE = UPDATED OUR SYSTEM ACCORIDINGLY. HOWEVER, FRONTGATE JUST CONTACT US AND = LET US KNOW THAT THE PO=E2=80=99S WR6-3245 (FG001429675), WR6-3246 = (FG001429753), WR6-3271, LAC1B-411A/412 (FG001431958), WR6-3244 = (FG001429657) ARE ALREADY LATE; THEY SHOULD HAVE BEEN SHIPPED AS THE = CUSTOMER REQUESTED A SHIP DATE OF 3/30 (4/1 IN OUR SYSTEM). THE CUSTOMER = IS ASKING IF THESE PO=E2=80=99S CAN BE SHIPPED AS SOON AS POSSIBLE. = COULD YOU PLEASE CHECK AND ADVISE IF  THESE ORDERS CAN BE SHIPPED = NEXT WEEK; WE ARE NOT SURE WHY THEY WERE DELAYED.  IF THESE ORDERS = CAN NOT SHIP NEXT WEEK  WE MAY HAVE TO FLY = THEM.

 

32.  = WR7-1370 (TSD):  = PLEASE SEE SEPARATE EMAIL FROM LIORA. AWAIT SECOND = DESCRIPTIONS WHEN = POSSIBLE.

 

33. WR7-1378 (SVT): THIS ORDER SHOULD BE SINGLE PACKED AND IT = SHOULD BE SHIPPED ON 5/13 ETD (6/17 ETA) BUT IF THE FACTORY CANNOT MAKE = IT FOR THIS ETD, CAN YOU PLEASE CONFIRM IF THESE PIECES CAN BE READY TO = SHIP ON THE 5/27 ETD (7/1 ETA). HOWEVER, WE WOULD HAVE TO RE-CONFIRM = WITH THE CUSTOMER IF 7/1 ETA IS OK FOR THEM.

 

 

THANKS AND BEST REGARDS,

MARIA FOR CHRISTOPHER

 

REMOTE: = WR6-3328/3329, LAC1B-426/427 (ALL FGE), WR6-3330/3331, WR7-1376/1377 = (ALL CP BUYS) & WR7-1378 (SVT)

 

 

------=_NextPart_000_0124_01D3CDBA.9AE90550--