Return-Path: Delivered-To: charley@transocean.com Received: from vps.transocean.com by vps.transocean.com with LMTP id aDShK3mKx1qlSQAAInt2oQ for ; Fri, 06 Apr 2018 07:55:53 -0700 Return-path: Envelope-to: charley@transocean.com Delivery-date: Fri, 06 Apr 2018 07:55:53 -0700 Received: from cluster02-mx03.natrohost.com ([89.19.6.244]:35653) by vps.transocean.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:256) (Exim 4.89_1) (envelope-from ) id 1f4Sm4-0004vb-Ub for charley@transocean.com; Fri, 06 Apr 2018 07:55:53 -0700 Received: from mailproxy02.natrohost.com (unknown [89.19.2.85]) by halon-out3.natro.com (Halon) with ESMTP id 72ee0744-39aa-11e8-a825-25635445a899; Fri, 06 Apr 2018 17:54:47 +0300 (+03) X-Default-Received-SPF: pass (skip=loggedin (res=PASS)) x-ip-name=212.252.221.170; Received: from ihr2 (unverified [212.252.221.170]) by mailproxy02.natrohost.com (SurgeMail 7.3e2) with ESMTP id 139994145-1373540 for multiple; Fri, 06 Apr 2018 17:54:47 +0300 MSK From: "Zeynep KURT" To: Cc: "'Charley Peck \(Charley Peck\)'" , , "'Christopher'" , References: <007501d3ccfc$c2a9a900$47fcfb00$@transocean.com> In-Reply-To: <007501d3ccfc$c2a9a900$47fcfb00$@transocean.com> Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos - Follow up Date: Fri, 6 Apr 2018 17:54:40 +0300 Message-ID: <00f001d3cdb7$3153a170$93fae450$@com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_00F1_01D3CDD0.56A0D970" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0 Thread-Index: AdPM/MHMaA0fcz9kTOmKvBChVegv8gAuin/w Content-Language: tr X-Authenticated-User: sales@piramitcarpet.com X-Spam-Status: No, score=-0.5 X-Spam-Score: -4 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "vps.transocean.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Maria, We have arranged both Andes and Rio carpets to be sent but tomorrow will left here and will be delivered in max 4 days.I will send tracking number and packing list soonest. Best Regards, [...] Content analysis details: (-0.5 points, 3.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: transocean.com] -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID BODY: Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML -0.5 BAYES_05 BODY: Bayes spam probability is 1 to 5% [score: 0.0310] X-Spam-Flag: NO Bu, MIME biçiminde bir çok parçalı iletidir. ------=_NextPart_000_00F1_01D3CDD0.56A0D970 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Dear Maria, We have arranged both Andes and Rio carpets to be sent but tomorrow will left here and will be delivered in max 4 days.I will send tracking number and packing list soonest. Best Regards, Zeynep KURT From: Maria Paris [mailto:maria@transocean.com] Sent: Thursday, April 05, 2018 7:40 PM To: 'Zeynep KURT' Cc: Charley Peck (Charley Peck); stephen@transocean.com; 'Christopher'; mb@piramitcarpet.com Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos - Follow up Dear Zeynep, Just as a follow up to your note, can you please advise the tracking # and packing list for Andes (Bella Shag) samples? Also, please advise when you think the Rio (Shaggy) samples will be ready to ship. We have to decide if they will be too late for the High Point market and we may need to send them elsewhere. Thanks and best regards, Maria Paris Imports Dept Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 X103 | 914.973.3140 fax maria@transocean.com From: Maria Paris Sent: Wednesday, April 04, 2018 8:01 AM To: 'Zeynep KURT' Cc: 'Liora Manne' ; 'sebnemdagtekin@yahoo.com' ; 'dena@transocean.com' ; 'charley@transocean.com' ; 'mb@piramitcarpet.com' ; 'cerrico@transocean.com' ; 'stephen@transocean.com' Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Dear Zeynep, Noted and thanks. We will look forward to tracking number tomorrow Best regards, Maria Paris Imports Dept Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 X103 | 914.973.3140 fax maria@transocean.com From: Zeynep KURT Sent: Wednesday, April 04, 2018 7:48 AM To: maria@transocean.com Cc: 'Liora Manne' ; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; stephen@transocean.com Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Dear Maria, We are just sending the samples as the Rio samples take some time. I will send tracking number tomorrow. Best Regards, Zeynep KURT From: Maria Paris [mailto:maria@transocean.com] Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:43 PM To: 'zeynep kurt' Cc: 'Liora Manne'; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; 'Maria Paris'; stephen@transocean.com Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Dear Zeynep, Could you please advise if the Andes designs and Rio (regular shaggy) samples have been sent yet to High Point? If so, can you please provide tracking #? so we can follow up from here. Thanks and best regards, Maria Paris Imports Dept Trans-Ocean Imports 10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY 10573 914.949.5656 X103 | 914.973.3140 fax maria@transocean.com -----Original Message----- From: stephen@transocean.com Sent: Tuesday, March 27, 2018 8:49 AM To: 'zeynep kurt' Cc: 'Liora Manne' ; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; 'Maria Paris' Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Zeynep, Please send all of the Andes designs directly to the High Point show except for the ones with letters on them (file names are IMG_2454,2462,2469). Also, please send the Rio (regular shaggy) samples directly to Hight Point - we already have the ones attached. Address is: Trans-Ocean Import Co,. Inc IHFC Building 239 S. Wrenn St. Suite - H412 (Hamilton Wing) High Point, NC 27260 Once tracking info is available, please send. The show samples have to arrive in High Point by 4/12 to be shown this market. Thank you, Stephen -----Original Message----- From: stephen@transocean.com < stephen@transocean.com> Sent: Friday, March 23, 2018 8:52 AM To: 'zeynep kurt' < sales@piramitcarpet.com> Cc: 'Liora Manne' < liora@lioramanne.com>; 'sebnemdagtekin@yahoo.com' < sebnemdagtekin@yahoo.com>; 'dena@transocean.com' < dena@transocean.com>; 'charley@transocean.com' < charley@transocean.com>; 'mb@piramitcarpet.com' < mb@piramitcarpet.com> Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Zeynep, Thank you for these. We will review and select the ones we need from the images - no need to send all of them. For example, the letters won't work because some of the rugs will print in reverse. We will review the designs together and advise early next week at the latest which we want for the show. Stephen -----Original Message----- From: zeynep kurt < sales@piramitcarpet.com> Sent: Friday, March 23, 2018 7:38 AM To: stephen@transocean.com Cc: Liora Manne < liora@lioramanne.com>; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; sales@piramitcarpet.com Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet Photos Hello Stephen, Below samples are ready to send but Rio shaggies can be ready next week. Below are the photos.All designs look very good in carpets. I would like to combine and airship them all together next week. Hope will not be late. Please confirm. Best Regards, Zeynep Kurt ------=_NextPart_000_00F1_01D3CDD0.56A0D970 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear = Maria,

 

We have arranged both = Andes and Rio carpets to be sent but tomorrow will left here and will be delivered = in max 4 days.I will send tracking number and packing list = soonest.

 

Best = Regards,

 

Zeynep = KURT

 

From:= Maria = Paris [mailto:maria@transocean.com]
Sent: Thursday, April 05, 2018 7:40 PM
To: 'Zeynep KURT'
Cc: Charley Peck (Charley Peck); stephen@transocean.com; = 'Christopher'; mb@piramitcarpet.com
Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos - Follow up

 

Dear Zeynep, <= o:p>

 

Just as a follow up to your note, can you please = advise the tracking # and packing list for Andes (Bella Shag) samples? Also, please advise when you think the = Rio (Shaggy) samples will be ready to ship.  = We have to decide if they will be too late for the High Point market and we may = need to send them elsewhere.

 

Thanks and best regards,

Maria Paris

Imports Dept

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY = 10573

914.949.5656 X103 | 914.973.3140 fax

maria@transocean.com

 <= o:p>

From: Maria Paris <maria@transocean.com>
Sent: Wednesday, April 04, 2018 8:01 AM
To: 'Zeynep KURT' <sales@piramitcarpet.com> Cc: 'Liora Manne' <liora@lioramanne.com>; 'sebnemdagtekin@yahoo.com' <sebnemdagtekin@yahoo.com>= ; 'dena@transocean.com' <dena@transocean.com>; 'charley@transocean.com' <charley@transocean.com>; 'mb@piramitcarpet.com' <mb@piramitcarpet.com>; 'cerrico@transocean.com' <cerrico@transocean.com>; 'stephen@transocean.com' <stephen@transocean.com>
= Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Dear Zeynep,

 

Noted and thanks. We will look forward to tracking number = tomorrow

 

Best regards,

Maria Paris

Imports Dept

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY = 10573

914.949.5656 X103 | 914.973.3140 fax

maria@transocean.com

 

 

From: Zeynep KURT <sales@piramitcarpet.com>
Sent: Wednesday, April 04, 2018 7:48 AM
To: maria@transocean.com
Cc: 'Liora Manne' <liora@lioramanne.com>; sebnemdagtekin@yahoo.com; = dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; stephen@transocean.com
Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Dear = Maria,

 

We are just sending = the samples as the Rio samples take some time.

 

I will send tracking = number tomorrow.

 

Best = Regards,

 

Zeynep = KURT

 

From:= Maria = Paris [mailto:maria@transocean.com] =
Sent: Tuesday, April 03, 2018 3:43 PM
To: 'zeynep kurt'
Cc: 'Liora Manne'; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; = 'Maria Paris'; stephen@transocean.com
Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Dear Zeynep,

 

Could you please advise if the Andes designs and Rio (regular shaggy) samples = have been sent yet to High Point? If so, can you please provide tracking #? = so we can follow up from here.

 

Thanks and best regards,

Maria Paris

Imports Dept

Trans-Ocean Imports

10 Midland Avenue | Suite M00 | Port Chester, NY = 10573

914.949.5656 X103 | 914.973.3140 = fax

maria@transocean.com<= /span>

 

 

-----Original = Message-----
From: stephen@transocean.com <stephen@transocean.com> =
Sent: Tuesday, March 27, 2018 8:49 AM
To: 'zeynep kurt' <sales@piramitcarpet.com> Cc: 'Liora Manne' <liora@lioramanne.com>; sebnemdagtekin@yahoo.com; = dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; cerrico@transocean.com; = 'Maria Paris' <Maria@transocean.com>
Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Zeynep,

Please send all of the Andes = designs directly to the High Point show except for the ones with letters on them = (file names are IMG_2454,2462,2469).

Also, please send the Rio = (regular shaggy) samples directly to Hight Point - we already have the ones = attached.

 

Address = is:

Trans-Ocean Import Co,. = Inc

IHFC = Building

239 S. Wrenn = St.

Suite - H412 (Hamilton = Wing)

High Point, NC = 27260

 

Once tracking info is = available, please send. 

The show samples have to = arrive in High Point by 4/12 to be shown this market.

 

Thank = you,

Stephen

 

 

-----Original = Message-----

From: stephen@transocean.com <stephen@transocean.com>

Sent: Friday, March 23, 2018 = 8:52 AM

To: 'zeynep kurt' <sales@piramitcarpet.com>

Cc: 'Liora Manne' <liora@lioramanne.com>; = 'sebnemdagtekin@yahoo.com'

<sebnemdagtekin@yahoo.com>; 'dena@transocean.com' <dena@transocean.com>; 'charley@transocean.com' <charley@transocean.com>; 'mb@piramitcarpet.com'

<mb@piramitcarpet.com>

Subject: RE: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Zeynep,

Thank you for these.  We = will review and select the ones we need from the images - no need to send all = of them.

For example, the letters = won't work because some of the rugs will print in reverse.

We will review the designs = together and advise early next week at the latest which we want for the = show.

Stephen

 

 

-----Original = Message-----

From: zeynep kurt <sales@piramitcarpet.com>

Sent: Friday, March 23, 2018 = 7:38 AM

To: stephen@transocean.com

Cc: Liora Manne <liora@lioramanne.com>; sebnemdagtekin@yahoo.com; dena@transocean.com; charley@transocean.com; mb@piramitcarpet.com; sales@piramitcarpet.com

Subject: Andes/Moroccan/Splash/Stream/Triangle/Spiral/Carpet = Photos

 

Hello = Stephen,

 

Below samples are ready to = send but Rio shaggies can be ready next week.

Below are the photos.All = designs look very good in carpets.

I would like to combine and = airship them all together next week. Hope will not be late.

 

Please = confirm.

 

Best = Regards,

 

Zeynep = Kurt

 

------=_NextPart_000_00F1_01D3CDD0.56A0D970--